History of the Decline and Fall of the Roman Empire — Volume 1 — Page 5

Vocabulary

기독교의

gidokgyo-ui — キリスト教の、キリスト教に関する。

발전

baljeon — 発展、物事が進歩・成長すること。

서론

seoron — 序論、著作や論文の導入部分。

편집자

pyeonjipja — 編集者、書籍や出版物を編集する人。

서문

seomun — 序文、本の冒頭に書かれた前置きの文章。

대작은

daejak-eun — 大作は、偉大な作品・傑作のことを指す。

역사를

yeoksa-reul — 歴史を、過去の出来事の記録を対象として。

공부하는

gongbuhaneun — 勉強する、学習している状態を表す現在形。

사람에게

saram-ege — 人に、ある人物を対象として示す助詞付き名詞。

없어서는

eobseoseo-neun — なくては、不可欠である条件を示す表現。

안

an — 않、否定を表す副詞で「〜してはいけない」の意。

될

doel — なる（べき）、미래の状態や可能性を示す形。

작품이다

jakpum-ida — 作品である、芸術や文学の制作物だと断言する。

유럽

yuреop — ヨーロッパ、ユーラシア大陸西部の地域。

문학에는

munhak-eneun — 文学には、文芸の分野においてという意味。

대체할

daechaehal — 代替する、別のものに置き換えることができる。

만한

manhan — 〜に値する、〜するほどの価値があるという表現。

작품이

jakpum-i — 作品が、文学や芸術の制作物が主語となる形。

존재하지

jonjaeha-ji — 存在し（ない）、何かが実在するかを否定する形。

않는다

anneunda — 〜しない、動詞を否定する平叙文の語尾形。

이

i — この、直後の名詞を指示する近称の指示詞。

책은

chaek-eun — 本は、書籍を主題として示す助詞付き名詞。

그것이

geugeos-i — それが、前述の物事を指す代名詞の主格形。

다루는

dareuneun — 扱う、あるテーマや内容を取り上げる現在形。

광대한

gwangdaehan — 広大な、非常に広く大きいさまを表す形容詞。

시대를

sidae-reul — 時代を、歴史上のある期間を目的語として示す。

정당한

jeongdanghan — 正当な、道理にかなっていて妥当であるさま。

점유자로서

jeomyuja-roseo — 占有者として、ある地位を占める者の立場で。

이의

iui — 異議、反対意見や異論のこと。

없이

eopsi — なしに、何かが欠如した状態で行われることを示す。

차지하고

chajihago — 占めて、ある位置や地位を獲得している状態。

있다

itda — ある・いる、存在や状態の継続を示す基本動詞。

책이

chaek-i — 本が、書籍が主語となる助詞付きの名詞形。

주제

juje — 主題、作品や議論の中心となるテーマ。

중에는

jung-eneun — の中には、複数の対象の一部を取り上げる表現。

더욱

deouk — さらに、程度がより一層増すことを示す副詞。

상세한

sangsaehan — 詳細な、細かく詳しいさまを表す形容詞。

연구가

yeongu-ga — 研究が、学術的な調査・研究が主語となる形。

이루어진

irueojin — 行われた、ある行為や過程が完了した状態。

것도

geot-do — ものも、特定の事柄を含めて示す助詞付き形式名詞。

있을

isseul — あるかもしれない、存在の可能性を示す連体形。

수

su — こと・可能性、動詞の後につき可能を表す形式名詞。

있지만

itjiman — あるけれど、存在を認めながら逆接を示す表現。

전체

jeonche — 全体、ある物事のすべてを指す名詞。

개괄하는

gaegwalhaneun — 概括する、全体をまとめて要約している現在形。

데

de — こと・場合、動詞節を名詞化する形式依存名詞。

있어

isseo — あって・おいて、状況や条件を示す接続形。

역사서는

yeoksaseo-neun — 歴史書は、歴史を記した書物を主題として示す。

모든

modeun — すべての、例外なく全部を指す冠形詞。

이가

i-ga — 人が、ある人物が主語となる助詞付きの名詞形。

따르는

ttareuneun — 従う、誰かや何かに追随している現在形。

유일한

yuirhan — 唯一の、他に並ぶものがないさまを示す形容詞。

권위이다

gwonwi-ida — 権威である、特定分野で認められた権威だと断言する。

원저자나

wonjoja-na — 原著者や、元の書物を書いた著者などを示す表現。

더

deo — より・もっと、比較において程度が増すことを示す副詞。

현대적인

hyeondaejeok-in — 現代的な、現代の特徴を持つさまを表す形容詞。

편찬자에게

pyeonchainja-ege — 編纂者に、書物をまとめた人を対象として示す。

돌아가는

doraganeun — 戻る・向かう、ある場所や状態に帰っていく現在形。

사람은

saram-eun — 人は、ある人物を主題として示す助詞付き名詞。

거의

geoui — ほとんど、数量や程度がほぼ全部であることを示す副詞。

없다

eopda — ない・いない、存在しないことを示す基本形容詞。

자체의

jache-ui — 自体の、そのもの自身に属することを示す表現。

본질적인

bonjiljeok-in — 本質的な、物事の根本的な性質に関わるさま。

흥미로움

heungmirowm — 面白さ・興味深さ、興味を引く性質を表す名詞形。

그에

geu-e — それに、前述の事柄に向けてという意味の表現。

쏟아부은

ssodabueun — 注ぎ込んだ、多大な努力や熱意を費やした状態。

무궁무진한

mugungmujinhan — 無限の・尽きることのない、量や程度が膨大なさま。

노력

noryeok — 努力、目標に向けて力を尽くして取り組むこと。

방대한

bangdaehan — 膨大な、規模や量が非常に大きいさまを示す形容詞。

내용의

naeyong-ui — 内容の、書物や話の中身に関することを示す。

압축

apchuk — 圧縮、多くの情報を短くまとめること。

명쾌한

myeongkwaehan — 明快な、わかりやすくはっきりしているさまを示す。

구성

guseong — 構成、全体を組み立てる要素の配置や仕組み。

전반적인

jeonbanjeok-in — 全般的な、全体にわたるさまを表す形容詞。

정확성

jeonghwakseong — 正確性、誤りがなく正しいことの度合いを示す名詞。

그리고

geurigo — そして、前後の内容を並列・追加する接続詞。

문체

munche — 文体、文章の書き方やスタイルを指す名詞。

그것은

geugeos-eun — それは、前述の事柄を主題として受ける代名詞形。

일관된

ilgwandoen — 一貫した、始めから終わりまで変わらないさま。

장중함으로

jangjungham-euro — 荘重さによって、重厚で威厳ある性質が原因で。

인해

inhae — によって、ある原因や理由から生じることを示す。

단조로워지기도

danjorowo-jigi-do — 単調になることも、変化がなく退屈になる場合もある。

하고

hago — して・であり、動詞や形容詞を並列につなぐ接続形。

정교한

jeonggyo-han — 精巧な、細部まで丁寧に作られた精密なさま。

기교로

gigyo-ro — 技巧によって、高度な技術や巧みな表現手段を用いて。

때로

ttaero — 時に、ある状況が時々起こることを示す副詞。

지루하기도

jiruha-gi-do — 退屈でもある、単調で飽き飽きすることもあるさま。

하지만

hajiman — しかし・だが、前の内容に反する内容を導く接続詞。

는

neun — は、文の主題や対比を示す韓国語の助詞。

전체적으로

jeonchejeogeuro — 全体的に、物事を総合的に見た場合を示す副詞。

힘차고

himchago — 力強くて、エネルギーに満ちているさまを示す形。

생동감이

saengdonggam-i — 躍動感が、生き生きとした活力のある感じが主語。

넘치며

neomchimyeo — あふれながら、ある性質が満ちあふれている様子。

종종

jongjong — しばしば、繰り返し何度か起こることを示す副詞。

회화적이고

hoehwajeok-igo — 絵画的であり、視覚的で描写的な特徴を持つさま。

항상

hangsang — 常に・いつも、例外なく継続していることを示す副詞。

주의를

juui-reul — 注意を、関心や意識を向けることを目的語として示す。

끌며

kkeulmyeo — 引きながら、関心や注意を引きつけている状態。

강렬한

gangnyeolhan — 強烈な、非常に強く鮮烈な印象を与えるさま。

에너지로

eneoji-ro — エネルギーで、力や活力を手段として用いて。

의미를

uimi-reul — 意味を、言葉や行為が持つ意義を目的語として示す。

전달하고

jeondalha-go — 伝えて、情報や意図を相手に届けている接続形。

보기

bogi — 見ること・見るのに、動詞「見る」の名詞形。

드문

deumun — まれな、めったに見られないさまを示す冠形詞形。

폭넓음과

pongneoleum-gwa — 幅広さと、広い範囲をカバーする性質とともに。

충실함으로

chungsilham-euro — 充実さによって、内容が豊かで満ちている性質で。

묘사하며

myosaha-myeo — 描写しながら、対象を細かく表現している様子。

비할

bihal — 比べる（べき）、比較する対象として示す連体形。

없는

eomneun — ない、存在しないことを示す形容詞の連体形。

표현의

pyohyeon-ui — 表現の、言語や芸術での表し方に関する修飾語。

묘미로

myomi-ro — 妙味によって、独特の趣や面白みを手段として。

일반화한다

ilbanhwahanda — 一般化する、個別の事象を広く適用できる形にする。

이러한

ireuhan — このような、前述の内容を受けて指示する冠形詞。

뛰어난

ttwieonan — 優れた、他より著しく能力や質が高いさまを示す。

자질들이

jajil-deul-i — 資質・才能たちが、複数の優れた能力が主語となる形。

모두

modu — すべて、全部が例外なく含まれることを示す副詞。

합쳐져

hapchyeojyeo — 合わさって、複数のものが一つにまとまった状態。

책의

chaek-ui — 本の、書籍に属することや関係することを示す。

역사

yeoksa — 歴史、過去の出来事の記録や経緯を指す名詞。

문학에서의

munhak-eseo-ui — 文学における、文芸の分野の中での関係を示す。

영구적인

yeonggujeok-in — 永久的な、永遠に変わらないさまを表す形容詞。

위치를

wichi-reul — 位置を、ある場所や地位を目的語として示す形。

확립하였으며

hwaknip-hayeosseumyeo — 確立し、ある地位や状態をしっかりと築いた接続形。

앞으로도

ap-euro-do — これからも、将来においても続くことを示す副詞句。

지속될

jisokdoel — 継続されるであろう、ある状態が続く見込みの連体形。

것으로

geoseuro — ものとして、ある判断や見込みを示す形式名詞句。

보인다

boinda — 見える・思われる、ある様子や判断が感じられる。