← History of the Decline and Fall of the Roman Empire — Volume 1

History of the Decline and Fall of the Roman Empire — Volume 1 — Page 4

Korean → Japanese Full Text Level 9/10

디오클레티아누스와 그의 세 동료 막시미아누스, 갈레리우스, 콘스탄티우스의 통치.—질서와 평온의 전반적인 재확립.—페르시아 전쟁, 승리, 그리고 개선식.—새로운 행정 형태.—디오클레티아누스와 막시미아누스의 퇴위와 은퇴.

ディオクレティアヌスと彼の三人の同僚マクシミアヌス、ガレリウス、コンスタンティウスの治世。—秩序と平穏の全般的な再確立。—ペルシア戦争、勝利、そして凱旋式。—新たな行政形態。—ディオクレティアヌスとマクシミアヌスの退位と引退。

제13장: 디오클레티아누스와 그의 세 동료의 통치.—제2부.

第13章:ディオクレティアヌスと彼の三人の同僚の治世。—第2部。

제13장: 디오클레티아누스와 그의 세 동료의 통치.—제3부.

第13章:ディオクレティアヌスと彼の三人の同僚の治世。—第3部。

제13장: 디오클레티아누스와 그의 세 동료의 통치.—제4부.

第13章:ディオクレティアヌスと彼の三人の同僚の治世。—第4部。

제14장: 동시에 여섯 황제, 제국의 재통합.—제1부.

第14章:同時に六人の皇帝、帝国の再統合。—第1部。

디오클레티아누스 퇴위 이후의 혼란.—콘스탄티우스의 죽음.—콘스탄티누스와 막센티우스의 부상.—동시에 여섯 황제.—막시미아누스와 갈레리우스의 죽음.—막센티우스와 리키니우스에 대한 콘스탄티누스의 승리.—콘스탄티누스의 권위 아래 제국의 재통합.

ディオクレティアヌスの退位後の混乱。—コンスタンティウスの死。—コンスタンティヌスとマクセンティウスの台頭。—同時に六人の皇帝。—マクシミアヌスとガレリウスの死。—マクセンティウスとリキニウスに対するコンスタンティヌスの勝利。—コンスタンティヌスの権威の下での帝国の再統合。

제14장: 동시에 여섯 황제, 제국의 재통합.—제2부.

第14章:同時に六人の皇帝、帝国の再統合。—第2部。

제14장: 동시에 여섯 황제, 제국의 재통합.—제3부.

第14章:同時に六人の皇帝、帝国の再統合。—第3部。

제14장: 동시에 여섯 황제, 제국의 재통합.—제4부.

第14章:同時に六人の皇帝、帝国の再統合。—第4部。

제15장: 기독교의 발전.—제1부.

第15章:キリスト教の発展。—第1部。

기독교의 발전, 그리고 초기 기독교인들의 감정, 풍습, 수, 그리고 처지.

キリスト教の発展、そして初期キリスト教徒たちの感情、風習、人数、そして境遇。

제15장: 기독교의 발전.—제2부.

第15章:キリスト教の発展。—第2部。

제15장: 기독교의 발전.—제3부.

第15章:キリスト教の発展。—第3部。

제15장: 기독교의 발전.—제4부.

第15章:キリスト教の発展。—第4部。

제15장: 기독교의 발전.—제5부.

第15章:キリスト教の発展。—第5部。

제15장: 기독교의 발전.—제6부.

第15章:キリスト教の発展。—第6部。

제15장: 기독교의 발전.

第15章:キリスト教の発展。

Vocabulary

to — '~와/과'를 의미하는 접속 조사
kare — '그'를 의미하는 3인칭 남성 대명사
no — '~의'를 의미하는 소유·수식 조사
三人
sannin — 세 명의 사람을 세는 단위
同僚
dōryō — 같은 직장이나 직위의 동료
治世
chisei — 군주가 나라를 다스리는 시대나 기간
秩序
chitsujo — 사회나 조직이 잘 정돈된 질서 상태
平穏
heion — 조용하고 평화로우며 문제 없는 상태
全般的
zenpanteki — 전체적으로 걸쳐 있는 모양이나 상태
na — な형용사 뒤에 붙는 수식 연결 어미
再確立
saikakuritsu — 한 번 무너진 것을 다시 확립하는 것
戦争
sensō — 국가 간에 무력으로 싸우는 전쟁
勝利
shōri — 싸움이나 경쟁에서 이기는 것
そして
soshite — '그리고'를 의미하는 순접 접속사
凱旋式
gaisen-shiki — 전쟁에서 승리하고 돌아오는 의식
新た
arata — 새롭고 기존과 다른 모양이나 상태
行政
gyōsei — 국가나 지방의 사무를 집행하는 행정
形態
keitai — 사물이나 조직의 구조적 형태나 모양
退位
taii — 군주나 황제가 자리에서 물러나는 것
引退
intai — 직책이나 활동에서 완전히 물러나는 것
dai — 순서를 나타내는 '제(第)'를 의미하는 접두어
shō — 책이나 글의 큰 단위인 장(章)
bu — 책이나 조직의 큰 구분 단위인 부(部)
同時
dōji — 두 가지 이상의 일이 같은 시간에 일어남
ni — 시간·장소·대상 등을 나타내는 조사
六人
rokunin — 여섯 명의 사람을 세는 단위
皇帝
kōtei — 제국을 통치하는 최고 군주인 황제
帝国
teikoku — 황제가 다스리는 넓은 영토의 나라
再統合
saitōgō — 분열된 것을 다시 하나로 통합하는 것
go/nochi — 어떤 일이 일어난 다음을 나타내는 말
混乱
konran — 사회나 상황이 뒤죽박죽 어지러운 상태
shi — 생명이 끝나는 죽음을 의미하는 명사
台頭
taitō — 새로운 세력이나 인물이 두각을 나타냄
対する
taisuru — '~에 대하다'를 의미하는 동사
権威
ken'i — 남을 지휘·복종시키는 힘인 권위
shita/ka — 아래 또는 어떤 지배·상황 하에 있음
de — 장소·수단·원인 등을 나타내는 조사
キリスト教
Kirisutokyō — 예수 그리스도를 믿는 종교인 기독교
発展
hatten — 규모나 수준이 점점 커지고 성장하는 것
初期
shoki — 어떤 시대나 사물의 처음 시기나 단계
キリスト教徒
Kirisutokyōto — 기독교를 믿고 따르는 신자
たち
tachi — 사람 명사 뒤에 붙는 복수 접미사
感情
kanjō — 기쁨·슬픔 등 마음속에 느끼는 감정
風習
fūshū — 오래전부터 전해 내려오는 생활 관습
人数
ninzū — 일정 집단 안에 있는 사람의 수
境遇
kyōgū — 개인이 처해 있는 생활 환경이나 처지
← Previous Next →

Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.

Create free account →