History of the Decline and Fall of the Roman Empire — Volume 1 — Page 15

Vocabulary

現在

genzai — 현재, 지금 이 시점을 나타내는 말

の

no — 앞 명사가 뒤 명사를 수식하는 조사

編集者

henshūsha — 책이나 글을 편집하는 사람

は

wa — 문장의 주제를 나타내는 조사

足跡

ashiato — 발자취, 어떤 사람이 걸어온 흔적

を

wo — 목적어를 나타내는 격조사

彼

kare — 그, 제3자 남성을 가리키는 대명사

著作

chosaku — 저작, 직접 써서 만든 책이나 작품

多く

ōku — 많이, 수량이나 정도가 많음을 뜻함

部分

bubun — 전체 중 일부, 특정 부분

に

ni — 방향·위치·대상을 나타내는 조사

わたって

watatte — 걸쳐서, 넓은 범위에 미쳐서

辿って

tadorite — 더듬어 따라가며 추적하다

きた

kita — 지금까지 해왔음을 나타내는 보조동사

ページ

pēji — 페이지, 책이나 문서의 쪽

常に

tsuneni — 항상, 언제나 빠짐없이

参照

sanshō — 참조, 다른 자료를 함께 살펴봄

し

shi — 동사 연용형 접속, '~하고'의 역할

ながら

nagara — ~하면서, 두 동작의 동시 진행을 나타냄

その

sono — 그, 앞에서 언급한 것을 가리키는 지시어

典拠

tenkyo — 전거, 주장의 근거가 되는 출처

資料

shiryō — 자료, 연구나 조사에 쓰이는 문헌

読み

yomi — 읽기, 글을 읽는 행위

全般

zenpan — 전반, 전체에 걸친 모든 부분

的

teki — ~적, 명사에 붙어 형용동사를 만드는 접미사

な

na — 형용동사 뒤에 붙는 연체형 어미

正確

seikaku — 정확함, 틀림없이 맞음

さ

sa — 형용사에 붙어 정도·상태를 명사화하는 접미사

について

ni tsuite — ~에 대하여, 어떤 주제를 다룰 때 쓰임

最大限

saidaigen — 최대한, 가능한 가장 큰 정도

称賛

shōsan — 칭찬, 훌륭함을 높이 평가함

もって

motte — ~을 가지고, 수단이나 태도를 나타냄

慎重

shinchō — 신중함, 조심스럽고 꼼꼼한 태도

判断

handan — 판단, 사물의 옳고 그름을 결정함

下さ

kudasa — '내리다'의 어간, 판단을 내리다에 쓰임

なければ

nakereba — ~하지 않으면, 조건의 부정형

なら

nara — ~이라면, 가정이나 조건을 나타내는 어미

ない

nai — ~않다, 부정을 나타내는 보조형용사

明らか

akiraka — 명백함, 의심할 여지없이 분명함

誤り

ayamari — 오류, 잘못된 내용이나 실수

内容

naiyō — 내용, 글이나 말의 실질적인 뜻

緊密

kinmitsu — 긴밀함, 내용이 빈틈없이 밀접함

凝縮

gyōshuku — 응축, 내용을 압축하여 밀도 있게 만듦

した

shita — 했다, 동작 완료를 나타내는 과거형

こと

koto — 것, 동사를 명사화하는 형식 명사

によって

ni yotte — ~에 의해, 원인이나 수단을 나타냄

ほぼ

hobo — 거의, 대략 전부에 가까운 정도

避け

sake — 피하다의 어간, 회피함

られ

rare — 수동·가능을 나타내는 조동사 어간

もの

mono — 것, 사물이나 상황을 나타내는 형식 명사

で

de — 수단·장소·이유를 나타내는 조사

ある

aru — 있다·이다, 존재나 상태를 나타내는 동사

歴史

rekishi — 역사, 과거에 일어난 사건의 기록

が

ga — 주어를 나타내는 격조사

膨大

bōdai — 방대함, 규모나 양이 매우 큼

範囲

han'i — 범위, 어떤 내용이 미치는 영역

い

i — 형용사 어미 또는 보조동사 어간

た

ta — 과거·완료를 나타내는 조동사

ため

tame — 때문에, 원인이나 목적을 나타냄

時に

toki ni — 때때로, 어떤 경우나 시점에

年代記

nendaiki — 연대기, 연도순으로 기록한 역사 문헌

作者

sakusha — 작자, 작품을 만든 사람

曖昧

aimai — 애매함, 의미가 불분명하고 모호함

冗長

jōchō — 장황함, 불필요하게 말이 길고 늘어짐

全体

zentai — 전체, 빠짐없이 모든 부분

一つ

hitotsu — 하나, 수량이 하나임을 나타냄

文章

bunshō — 문장, 생각을 표현한 글의 단위

する

suru — 하다, 동작이나 행위를 나타내는 동사

必要

hitsuyō — 필요, 반드시 있어야 하는 것

あった

atta — 있었다, 존재나 상태의 과거형

おそらく

osoraku — 아마도, 확실하지 않지만 그럴 것 같음

重要

jūyō — 중요함, 매우 중요하고 소중한 것

何か

nanika — 무언가, 정확히 알 수 없는 어떤 것

この

kono — 이, 화자 가까이 있는 것을 가리킴

よう

yō — ~같은, 방식이나 비유를 나타내는 표현

形

katachi — 형태, 사물의 모양이나 형식

抜け落ちて

nukeochite — 빠져 떨어지다, 내용이 누락되다

しまい

shimai — ~해버리다, 의도치 않은 결과를 나타냄

表現

hyōgen — 표현, 생각이나 감정을 나타내는 방식

引用

in'yō — 인용, 다른 글의 문구를 빌려 씀

れた

reta — 수동 과거형 어미, ~되었다

箇所

kasho — 개소·부분, 특정 위치나 지점

完全

kanzen — 완전함, 부족함이나 결함이 없음

含んで

fukunde — 포함하여, 안에 넣어 가지고 있음

場合

baai — 경우, 어떤 상황이나 조건을 나타냄

も

mo — ~도, 포함이나 강조를 나타내는 조사

かも

kamo — ~일지도, 불확실한 가능성을 나타냄

しれ

shire — 모르다의 활용형, ~일지 모른다

紙幅

shifuku — 지면 분량, 글을 쓸 수 있는 종이 공간

制限

seigen — 제한, 범위나 양을 한정함

時として

tokitoshite — 때로는, 어떤 경우에 한하여

スケッチ

sukecchi — 스케치, 간략하게 그린 밑그림

のみ

nomi — 만, 오직 그것만을 한정하는 조사

強いる

shiiru — 강요하다, 억지로 하게 만들다

完成

kansei — 완성, 작품이 온전히 이루어짐

絵

e — 그림, 선이나 색으로 표현한 작품

細部

saibu — 세부, 전체 중 작고 세밀한 부분

期待

kitai — 기대, 좋은 결과를 바라고 기다림

公平

kōhei — 공평함, 어느 쪽에도 치우치지 않음

結果

kekka — 결과, 어떤 원인에 따라 생긴 일

扱う

atsukau — 다루다, 어떤 대상을 취급하거나 처리함

しか

shika — ~밖에, 부정과 함께 한정을 나타냄

でき

deki — 할 수 있다의 어간, 가능성을 나타냄

ず

zu — ~않고, 부정을 나타내는 고어체 어미

戦争

sensō — 전쟁, 국가 간의 무력 충돌

記述

kijutsu — 기술, 사실을 글로 서술함

戦役

sen'eki — 전역, 특정 군사 작전이나 전투 기간

含まれて

fukumarete — 포함되어, 안에 들어가 있음

いる

iru — 있다, 존재나 진행 상태를 나타냄

見える

mieru — 보이다, 눈에 들어오거나 그렇게 여겨짐

出来事

dekigoto — 사건, 실제로 일어난 일

実際

jissai — 실제로, 현실에서 실지로 그러함

数年

sūnen — 수년, 몇 년의 기간

見出す

midasu — 찾아내다, 숨어 있는 것을 발견함

かなり

kanari — 꽤, 상당히 정도가 높음을 나타냄

注意

chūi — 주의, 조심하거나 신경을 기울임

しかし

shikashi — 그러나, 앞 내용과 반대되는 내용을 이음

真に

makotoni — 진실로, 거짓 없이 정말로

重み

omomi — 무게감·중요성, 중요하고 진지한 느낌

と

to — ~와, 열거나 인용을 나타내는 조사

重要性

jūyōsei — 중요성, 중요한 정도나 가치

持つ

motsu — 가지다, 어떤 것을 소유하거나 지님

要点

yōten — 요점, 핵심이 되는 중요한 내용

選び出して

erabidashite — 골라내어, 여럿 중에서 선택해 꺼냄

際立たせる

kiwadataseru — 두드러지게 하다, 눈에 띄게 강조함

卓越

takuetsu — 탁월함, 뛰어나게 우수함

技術

gijutsu — 기술, 어떤 일을 능숙하게 해내는 능력

すなわち

sunawachi — 즉, 앞의 내용을 다시 설명할 때 씀

光

hikari — 빛, 밝음을 내는 것 또는 비유적 밝음

影

kage — 그림자, 빛이 차단되어 생기는 어두운 부분

配分

haibun — 배분, 적절히 나누어 할당함

不完全

fukanzen — 불완전함, 갖추어야 할 것이 부족함

へ

e — ~으로, 방향을 나타내는 조사

導く

michibiku — 이끌다, 어떤 방향이나 결과로 안내함

叙述

jojutsu — 서술, 사실이나 내용을 순서대로 기술함

様式

yōshiki — 양식, 일정한 형식이나 방식

最も

mottomo — 가장, 비교 중에서 제일 높은 정도

優れた

sugureta — 뛰어난, 다른 것보다 훨씬 우수한

特質

tokushitsu — 특질, 다른 것과 구별되는 고유한 성질