History of the Decline and Fall of the Roman Empire — Volume 1 — Page 2
Глава IV: Жестокость, безумства и убийство Коммода. — Часть II.
Chapter IV: The Cruelty, Follies And Murder Of Commodus.—Part II.
Глава V: Продажа империи Дидию Юлиану. — Часть I.
Chapter V: Sale Of The Empire To Didius Julianus.—Part I.
Публичная продажа империи Дидию Юлиану преторианской гвардией — Клодий Альбин в Британии, Песценний Нигер в Сирии и Септимий Север в Паннонии выступают против убийц Пертинакса — Гражданские войны и победа Севера над тремя соперниками — Ослабление дисциплины — Новые принципы управления.
Public Sale Of The Empire To Didius Julianus By The Prætorian Guards—Clodius Albinus In Britain, Pescennius Niger In Syria, And Septimius Severus In Pannonia, Declare Against The Murderers Of Pertinax—Civil Wars And Victory Of Severus Over His Three Rivals—Relaxation Of Discipline—New Maxims Of Government.
Глава V: Продажа империи Дидию Юлиану. — Часть II.
Chapter V: Sale Of The Empire To Didius Julianus.—Part II.
Глава VI: Смерть Севера, тирания Каракаллы, узурпация Макрина. — Часть I.
Chapter VI: Death Of Severus, Tyranny Of Caracalla, Usurpation Of Marcinus.—Part I.
Смерть Севера. — Тирания Каракаллы. — Узурпация Макрина. — Безумства Элагабала. — Добродетели Александра Севера. — Распущенность армии. — Общее состояние римских финансов.
The Death Of Severus.—Tyranny Of Caracalla.—Usurpation Of Macrinus.—Follies Of Elagabalus.—Virtues Of Alexander Severus.—Licentiousness Of The Army.—General State Of The Roman Finances.
Глава VI: Смерть Севера, тирания Каракаллы, узурпация Макрина. — Часть II.
Chapter VI: Death Of Severus, Tyranny Of Caracalla, Usurpation Of Marcinus.—Part II.
Глава VI: Смерть Севера, тирания Каракаллы, узурпация Макрина. — Часть III.
Chapter VI: Death Of Severus, Tyranny Of Caracalla, Usurpation Of Marcinus.—Part III.
Глава VI: Смерть Севера, тирания Каракаллы, узурпация Макрина. — Часть IV.
Chapter VI: Death Of Severus, Tyranny Of Caracalla, Usurpation Of Marcinus.—Part IV.
Глава VII: Тирания Максимина, восстание, гражданские войны, смерть Максимина. — Часть I.
Chapter VII: Tyranny Of Maximin, Rebellion, Civil Wars, Death Of Maximin.—Part I.
Возвышение и тирания Максимина. — Восстание в Африке и Италии под властью Сената. — Гражданские войны и мятежи. — Насильственная гибель Максимина и его сына, Максима и Бальбина, а также трёх Гордианов. — Узурпация и Вековые игры Филиппа.
The Elevation And Tyranny Of Maximin.—Rebellion In Africa And Italy, Under The Authority Of The Senate.—Civil Wars And Seditions.—Violent Deaths Of Maximin And His Son, Of Maximus And Balbinus, And Of The Three Gordians.— Usurpation And Secular Games Of Philip.
Глава VII: Тирания Максимина, восстание, гражданские войны, смерть Максимина. — Часть II.
Chapter VII: Tyranny Of Maximin, Rebellion, Civil Wars, Death Of Maximin.—Part II.
Глава VII: Тирания Максимина, восстание, гражданские войны, смерть Максимина. — Часть III.
Chapter VII: Tyranny Of Maximin, Rebellion, Civil Wars, Death Of Maximin.—Part III.
Глава VIII: Состояние Персии и восстановление монархии.
Chapter VIII: State Of Persia And Restoration Of The Monarchy.
Vocabulary
- Chapter
- Раздел или глава книги или текста.
- Cruelty
- Жестокость, намеренное причинение боли другим.
- Follies
- Глупые поступки или безрассудные действия.
- Murder
- Умышленное убийство человека.
- Part
- Часть или раздел чего-либо большего.
- Sale
- Продажа — передача чего-либо за деньги.
- Empire
- Империя — государство под властью одного правителя.
- Public
- Публичный, относящийся к народу или обществу.
- Prætorian
- Относящийся к преторианской гвардии — личной охране императора.
- Guards
- Охранники, солдаты, защищающие важных лиц.
- Britain
- Британия — римская провинция на острове Великобритания.
- Syria
- Сирия — провинция Римской империи на востоке.
- Declare
- Объявлять, официально заявлять о чём-либо публично.
- Against
- Предлог, означающий противодействие или оппозицию кому-либо.
- Murderers
- Убийцы — люди, совершившие умышленное убийство.
- Civil
- Гражданский, относящийся к внутренним делам государства.
- Wars
- Войны — вооружённые конфликты между группами или государствами.
- Victory
- Победа — успешный исход битвы или соревнования.
- Rivals
- Соперники — люди, борющиеся за одно и то же.
- Relaxation
- Ослабление или смягчение правил, дисциплины, напряжения.
- Discipline
- Дисциплина — строгое соблюдение правил и порядка.
- Maxims
- Максимы — краткие правила или принципы поведения.
- Government
- Правительство — орган управления государством.
- Death
- Смерть — прекращение жизни живого существа.
- Tyranny
- Тирания — жестокое и несправедливое правление властителя.
- Usurpation
- Узурпация — незаконный захват власти или трона.
- Virtues
- Добродетели — положительные нравственные качества человека.
- Licentiousness
- Распущенность — полное отсутствие моральных ограничений в поведении.
- Army
- Армия — организованные вооружённые силы государства.
- General
- Общий или воинское звание высшего командующего.
- State
- Государство или состояние чего-либо в данный момент.
- Roman
- Римский, относящийся к Риму или Римской империи.
- Finances
- Финансы — денежные средства и их управление.
- Rebellion
- Восстание — вооружённое сопротивление против власти.
- Elevation
- Возвышение, продвижение на высокую должность или трон.
- Africa
- Африка — континент и провинция Римской империи.
- Italy
- Италия — страна, центр Римской империи.
- Authority
- Власть или полномочия, данные кому-либо управлять.
- Senate
- Сенат — высший законодательный орган Римской республики и империи.
- Seditions
- Мятежи — действия, направленные на подрыв государственной власти.
- Violent
- Насильственный, связанный с применением грубой физической силы.
- Deaths
- Смерти — случаи прекращения жизни нескольких людей.
- Son
- Сын — мальчик или мужчина по отношению к родителям.
- Secular
- Светский или вековой, относящийся к столетнему циклу.
- Games
- Игры — публичные зрелища и состязания в Риме.
- Persia
- Персия — мощная восточная империя, враг Рима.
- Restoration
- Восстановление — возвращение чего-либо в прежнее состояние.
- Monarchy
- Монархия — форма правления с единоличным наследственным правителем.
Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.
Create free account →