History of the Decline and Fall of the Roman Empire — Volume 1 — Page 2

第四章：康茂德的残暴、愚行与谋杀——第二部分。

Chapter IV: The Cruelty, Follies And Murder Of Commodus.—Part II.

第五章：帝国出售给狄迪乌斯·尤利安努斯——第一部分。

Chapter V: Sale Of The Empire To Didius Julianus.—Part I.

禁卫军公开拍卖帝国，狄迪乌斯·尤利安努斯得标——英国的克洛迪乌斯·阿尔比努斯、叙利亚的佩塞尼乌斯·尼日尔，以及潘诺尼亚的塞普蒂米乌斯·塞维鲁斯宣布对抗珀尔提纳克斯的凶手——内战及塞维鲁斯战胜三位对手——军纪松弛——新的施政原则。

Public Sale Of The Empire To Didius Julianus By The Prætorian Guards—Clodius Albinus In Britain, Pescennius Niger In Syria, And Septimius Severus In Pannonia, Declare Against The Murderers Of Pertinax—Civil Wars And Victory Of Severus Over His Three Rivals—Relaxation Of Discipline—New Maxims Of Government.

第五章：帝国出售给狄迪乌斯·尤利安努斯——第二部分。

Chapter V: Sale Of The Empire To Didius Julianus.—Part II.

第六章：塞维鲁斯之死、卡拉卡拉的暴政、马克里努斯的篡位——第一部分。

Chapter VI: Death Of Severus, Tyranny Of Caracalla, Usurpation Of Marcinus.—Part I.

塞维鲁斯之死——卡拉卡拉的暴政——马克里努斯的篡位——埃拉伽巴路斯的荒唐行径——亚历山大·塞维鲁斯的美德——军队的放纵——罗马财政的总体状况。

The Death Of Severus.—Tyranny Of Caracalla.—Usurpation Of Macrinus.—Follies Of Elagabalus.—Virtues Of Alexander Severus.—Licentiousness Of The Army.—General State Of The Roman Finances.

第六章：塞维鲁斯之死、卡拉卡拉的暴政、马克里努斯的篡位——第二部分。

Chapter VI: Death Of Severus, Tyranny Of Caracalla, Usurpation Of Marcinus.—Part II.

第六章：塞维鲁斯之死、卡拉卡拉的暴政、马克里努斯的篡位——第三部分。

Chapter VI: Death Of Severus, Tyranny Of Caracalla, Usurpation Of Marcinus.—Part III.

第六章：塞维鲁斯之死、卡拉卡拉的暴政、马克里努斯的篡位——第四部分。

Chapter VI: Death Of Severus, Tyranny Of Caracalla, Usurpation Of Marcinus.—Part IV.

第七章：马克西明的暴政、叛乱、内战及马克西明之死——第一部分。

Chapter VII: Tyranny Of Maximin, Rebellion, Civil Wars, Death Of Maximin.—Part I.

马克西明的崛起与暴政——非洲与意大利在元老院权威下的叛乱——内战与动乱——马克西明及其子、马克西穆斯与巴尔比努斯，以及三位戈尔迪安的暴死——菲利普的篡位与世俗运动会。

The Elevation And Tyranny Of Maximin.—Rebellion In Africa And Italy, Under The Authority Of The Senate.—Civil Wars And Seditions.—Violent Deaths Of Maximin And His Son, Of Maximus And Balbinus, And Of The Three Gordians.— Usurpation And Secular Games Of Philip.

第七章：马克西明的暴政、叛乱、内战及马克西明之死——第二部分。

Chapter VII: Tyranny Of Maximin, Rebellion, Civil Wars, Death Of Maximin.—Part II.

第七章：马克西明的暴政、叛乱、内战及马克西明之死——第三部分。

Chapter VII: Tyranny Of Maximin, Rebellion, Civil Wars, Death Of Maximin.—Part III.

第八章：波斯的状况与君主制的复辟。

Chapter VIII: State Of Persia And Restoration Of The Monarchy.