History of the Decline and Fall of the Roman Empire — Volume 1 — Page 2
第四章：科莫杜斯的残暴、愚行与谋杀——第二部分。
第4章：コモドゥスの残虐、愚行、そして殺害——第2部。
第五章：帝国出售给迪迪乌斯·尤利安努斯——第一部分。
第5章：帝国のディディウス・ユリアヌスへの売却——第1部。
禁卫军将帝国公开拍卖给迪迪乌斯·尤利安努斯——不列颠的克洛迪乌斯·阿尔比努斯、叙利亚的佩斯凯尼乌斯·尼日尔以及潘诺尼亚的塞普提米乌斯·塞维鲁斯宣布反对珀尔蒂纳克斯的杀手——内战及塞维鲁斯战胜三位对手——军纪松弛——新的治国方针。
禁衛隊が帝国をディディウス・ユリアヌスに公開売却——ブリテンのクロディウス・アルビヌス、シリアのペスケニウス・ニゲル、パンノニアのセプティミウス・セウェルスがペルティナクスの暗殺者に対して反旗を翻す——内戦とセウェルスによる三人のライバルへの勝利——軍律の弛緩——新たな統治方針。
第五章：帝国出售给迪迪乌斯·尤利安努斯——第二部分。
第5章：帝国のディディウス・ユリアヌスへの売却——第2部。
第六章：塞维鲁斯之死、卡拉卡拉的暴政、马克里努斯的篡位——第一部分。
第6章：セウェルスの死、カラカラの暴政、マクリヌスの簒奪——第1部。
塞维鲁斯之死——卡拉卡拉的暴政——马克里努斯的篡位——埃拉伽巴路斯的愚行——亚历山大·塞维鲁斯的美德——军队的放纵——罗马财政的总体状况。
セウェルスの死——カラカラの暴政——マクリヌスの簒奪——エラガバルスの愚行——アレクサンデル・セウェルスの美徳——軍隊の放縦——ローマ財政の全般的状況。
第六章：塞维鲁斯之死、卡拉卡拉的暴政、马克里努斯的篡位——第二部分。
第6章：セウェルスの死、カラカラの暴政、マクリヌスの簒奪——第2部。
第六章：塞维鲁斯之死、卡拉卡拉的暴政、马克里努斯的篡位——第三部分。
第6章：セウェルスの死、カラカラの暴政、マクリヌスの簒奪——第3部。
第六章：塞维鲁斯之死、卡拉卡拉的暴政、马克里努斯的篡位——第四部分。
第6章：セウェルスの死、カラカラの暴政、マクリヌスの簒奪——第4部。
第七章：马克西明的暴政、叛乱、内战与马克西明之死——第一部分。
第7章：マクシミヌスの暴政、反乱、内戦、そしてマクシミヌスの死——第1部。
马克西明的崛起与暴政——在元老院权威下非洲与意大利的叛乱——内战与动乱——马克西明及其子、马克西穆斯与巴尔比努斯以及三位戈尔迪安的暴死——菲利普的篡位与世纪运动会。
マクシミヌスの台頭と暴政——元老院の権威のもとアフリカとイタリアで起きた反乱——内戦と騒乱——マクシミヌスとその息子、マクシムスとバルビヌス、そして三人のゴルディアヌスの横死——フィリップスの簒奪と世紀祭。
第七章：马克西明的暴政、叛乱、内战与马克西明之死——第二部分。
第7章：マクシミヌスの暴政、反乱、内戦、そしてマクシミヌスの死——第2部。
第七章：马克西明的暴政、叛乱、内战与马克西明之死——第三部分。
第7章：マクシミヌスの暴政、反乱、内戦、そしてマクシミヌスの死——第3部。
第八章：波斯的状况与君主制的复辟。
第8章：ペルシアの状況と君主制の復興。
Vocabulary
- 第
- dai — 表示顺序的前缀，相当于"第…"
- 章
- shō — 书籍或文章的章节单位
- の
- no — 表示所属或修饰关系的助词
- 残虐
- zangyaku — 极端残忍、凶暴的行为
- 愚行
- gukō — 愚蠢的行为或举动
- そして
- soshite — 表示"然后、并且"的连接词
- 殺害
- satsugai — 故意杀死他人
- 部
- bu — 章节以下的分部单位
- 帝国
- teikoku — 由皇帝统治的国家或政权
- へ
- e — 表示方向或对象的助词
- 売却
- baikyaku — 将物品或权力出售给他人
- 禁衛隊
- kin'eitai — 守卫皇帝的近卫军部队
- が
- ga — 表示主语的格助词
- を
- wo — 表示宾语的格助词
- に
- ni — 表示时间、地点或对象的助词
- 公開
- kōkai — 向公众公开展示或宣布
- 暗殺者
- ansatsusha — 秘密策划并杀害他人的人
- 対して
- taishite — 表示"对于、针对"的表达方式
- 反旗
- hanki — 举起反叛的旗帜，表示造反
- 翻す
- hirugaesu — 推翻、颠覆或掀起反叛
- 内戦
- naisen — 同一国家内部爆发的战争
- と
- to — 表示并列或共同关系的助词
- よる
- yoru — 表示原因、手段的"由于、依靠"
- 三人
- sannin — 三个人
- ライバル
- raibaru — 竞争对手，敌对者
- 勝利
- shōri — 在竞争或战争中获得胜利
- 軍律
- gunritsu — 军队必须遵守的纪律规定
- 弛緩
- shikan — 松弛、松懈，失去紧张状态
- 新た
- arata — 崭新的、全新的
- な
- na — 连接形容动词与名词的助词
- 統治
- tōchi — 对国家或地区进行管理统治
- 方針
- hōshin — 行动或政策的基本方向原则
- 死
- shi — 生命终结，死亡
- 暴政
- bōsei — 残暴专制的统治方式
- 簒奪
- sandatsu — 以非正当手段夺取权力或地位
- 美徳
- bitoku — 高尚的道德品质或美好品德
- 軍隊
- guntai — 国家的武装部队，军事力量
- 放縦
- hōjū — 放纵无度，不受约束的行为
- 財政
- zaisei — 国家或政府的财务与经济状况
- 全般的
- zenpanteki — 整体上的，全面的
- 状況
- jōkyō — 当前的情形或形势
- 反乱
- hanran — 武装反抗统治者的行动
- 台頭
- taitō — 新势力或人物的兴起崛起
- 元老院
- 古罗马最高立法咨议机构
- 権威
- ken'i — 令人信服的权力与威望
- もと
- moto — 在……之下，在……的权威下
- で
- de — 表示地点或手段的格助词
- 起き
- oki — 发生、出现（事件等）
- た
- ta — 表示过去时态的助动词
- 騒乱
- sōran — 社会动荡，混乱或暴动事件
- その
- sono — 那个，指代前文提及的事物
- 息子
- musuko — 儿子，男性后代
- 横死
- ōshi — 意外或非正常死亡
- 世紀祭
- seikisai — 每百年举行一次的罗马庆典
- 君主制
- kunshusei — 由君主掌握最高权力的政治制度
- 復興
- fukkō — 重新振兴或恢复昔日的繁荣
Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.
Create free account →