History of the Decline and Fall of the Roman Empire — Volume 1 — Page 2
第四章：康茂德的残暴、愚行与谋杀——第二部分。
제4장: 코모두스의 잔혹함, 어리석음 그리고 살인—제2부.
第五章：帝国被出售给迪迪乌斯·尤利安努斯——第一部分。
제5장: 제국이 디디우스 율리아누스에게 팔리다—제1부.
禁卫军公开拍卖帝国，将其售予迪迪乌斯·尤利安努斯——不列颠的克洛迪乌斯·阿尔比努斯、叙利亚的佩斯肯尼乌斯·尼日尔以及潘诺尼亚的塞普蒂米乌斯·塞维鲁，纷纷起兵讨伐珀尔蒂纳克斯的凶手——内战及塞维鲁战胜三位对手——军纪松弛——新的施政方针。
근위대에 의한 제국의 공개 매각, 디디우스 율리아누스에게 낙찰—브리타니아의 클로디우스 알비누스, 시리아의 페스케니우스 니게르, 판노니아의 셉티미우스 세베루스가 페르티낙스의 살해자들에 맞서 궐기—내전과 세베루스의 세 경쟁자에 대한 승리—군기 이완—새로운 통치 원칙.
第五章：帝国被出售给迪迪乌斯·尤利安努斯——第二部分。
제5장: 제국이 디디우스 율리아누스에게 팔리다—제2부.
第六章：塞维鲁之死、卡拉卡拉的暴政、马克里努斯的篡位——第一部分。
제6장: 세베루스의 죽음, 카라칼라의 폭정, 마크리누스의 찬탈—제1부.
塞维鲁之死——卡拉卡拉的暴政——马克里努斯的篡位——埃拉伽巴路斯的荒唐——亚历山大·塞维鲁的美德——军队的放纵——罗马财政的总体状况。
세베루스의 죽음—카라칼라의 폭정—마크리누스의 찬탈—엘라가발루스의 어리석음—알렉산데르 세베루스의 덕망—군대의 방종—로마 재정의 전반적 상황.
第六章：塞维鲁之死、卡拉卡拉的暴政、马克里努斯的篡位——第二部分。
제6장: 세베루스의 죽음, 카라칼라의 폭정, 마크리누스의 찬탈—제2부.
第六章：塞维鲁之死、卡拉卡拉的暴政、马克里努斯的篡位——第三部分。
제6장: 세베루스의 죽음, 카라칼라의 폭정, 마크리누스의 찬탈—제3부.
第六章：塞维鲁之死、卡拉卡拉的暴政、马克里努斯的篡位——第四部分。
제6장: 세베루스의 죽음, 카라칼라의 폭정, 마크리누스의 찬탈—제4부.
第七章：马克西明的暴政、叛乱、内战与马克西明之死——第一部分。
제7장: 막시미누스의 폭정, 반란, 내전과 막시미누스의 죽음—제1부.
马克西明的崛起与暴政——非洲与意大利在元老院权威下的叛乱——内战与骚乱——马克西明及其子、马克西穆斯与巴尔比努斯以及三位戈尔迪安的暴死——菲利普的篡位与百年纪念游戏。
막시미누스의 등장과 폭정—원로원의 권위 아래 아프리카와 이탈리아에서의 반란—내전과 소요—막시미누스와 그의 아들, 막시무스와 발비누스, 그리고 세 명의 고르디아누스의 비참한 죽음—필리푸스의 찬탈과 세속 경기.
第七章：马克西明的暴政、叛乱、内战与马克西明之死——第二部分。
제7장: 막시미누스의 폭정, 반란, 내전과 막시미누스의 죽음—제2부.
第七章：马克西明的暴政、叛乱、内战与马克西明之死——第三部分。
제7장: 막시미누스의 폭정, 반란, 내전과 막시미누스의 죽음—제3부.
第八章：波斯的现状与君主制的复辟。
제8장: 페르시아의 상황과 군주제의 복원.
Vocabulary
- 잔혹함
- jan-hok-ham — 残忍，残酷，极端凶暴的性质
- 어리석음
- eo-ri-seog-eum — 愚蠢，缺乏智慧的状态
- 그리고
- geu-ri-go — 以及，并且，连接词
- 살인
- sal-in — 杀人，故意剥夺他人生命
- 제국이
- je-guk-i — 帝国（主格），国家政体形式
- 팔리다
- pal-li-da — 被出售，被卖掉
- 근위대에
- geun-wi-dae-e — 禁卫军，皇帝的护卫部队
- 의한
- ui-han — 由……引起，表示手段或原因
- 제국의
- je-guk-ui — 帝国的，表示所属
- 공개
- gong-gae — 公开，公之于众
- 매각
- mae-gak — 出售，卖出财产或权力
- 낙찰
- nak-chal — 竞拍成交，拍卖中最终成交
- 살해자들에
- sal-hae-ja-deul-e — 对杀害者们，凶手们
- 맞서
- mat-sseo — 对抗，面对，迎击
- 궐기
- gwol-gi — 奋起，起义，挺身而出行动
- 내전과
- nae-jeon-gwa — 内战，以及，国内武装冲突
- 세
- se — 三，数字三
- 경쟁자에
- gyeong-jaeng-ja-e — 对竞争者，争夺权力的对手
- 대한
- dae-han — 对于，关于，针对某对象
- 승리
- seung-ni — 胜利，战胜对手取得成功
- 군기
- gun-gi — 军纪，军队纪律与秩序
- 이완
- i-wan — 松弛，放松，纪律败坏状态
- 새로운
- sae-ro-un — 新的，崭新的
- 통치
- tong-chi — 统治，管理国家政权
- 원칙
- won-chik — 原则，基本准则和规范
- 죽음
- juk-eum — 死亡，生命终结
- 폭정
- pok-jeong — 暴政，残酷专制的统治
- 찬탈
- chan-tal — 篡夺，非法夺取权位
- 덕망
- deok-mang — 德望，品德高尚受人敬仰
- 군대의
- gun-dae-ui — 军队的，表示所属
- 방종
- bang-jong — 放纵，不受约束的行为
- 재정의
- jae-jeong-ui — 财政的，国家财务状况
- 전반적
- jeon-ban-jeok — 全面的，整体的，综合的
- 상황
- sang-hwang — 状况，情况，现状
- 반란
- bal-lan — 叛乱，武装反抗统治的行动
- 등장과
- deung-jang-gwa — 登场，出现，以及
- 원로원의
- wol-lo-won-ui — 元老院的，古罗马最高议事机构
- 권위
- gwon-wi — 权威，权力与威望
- 아래
- a-rae — 之下，在……权力或领导之下
- 소요
- so-yo — 骚乱，动乱，社会不安状态
- 그의
- geu-ui — 他的，表示男性第三人称所属
- 아들
- a-deul — 儿子，男性子女
- 명의
- myeong-ui — 名义上的，以……名义
- 비참한
- bi-cham-han — 悲惨的，凄惨的，令人痛苦的
- 세속
- se-sok — 世俗，凡俗，非宗教性的事务
- 경기
- gyeong-gi — 竞技，比赛，运动游戏
- 상황과
- sang-hwang-gwa — 状况，情况，以及
- 군주제의
- gun-ju-je-ui — 君主制的，由君主统治的政体
- 복원
- bog-won — 恢复，复原，重建原有状态
Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.
Create free account →