← History of Tom Jones, a Foundling

History of Tom Jones, a Foundling — Page 1

English → Fr Chapter x -- The hospitality of Allworthy; with a short sketch of the Level 8/10

characters of two brothers, a doctor and a captain, who were entertained by that gentleman.

personnages de deux frères, un médecin et un capitaine, qui furent reçus par ce gentilhomme.

Vocabulary

personnages
pɛʁ.sɔ.naʒ — characters or important persons in a story or event
de
də — of, from; preposition linking nouns and phrases
deux
dø — the number two
frères
fʁɛʁ — brothers; male siblings sharing the same parents
un
œ̃ — one; indefinite article meaning a or an
médecin
med.sɛ̃ — a doctor or physician who practices medicine
et
e — and; conjunction joining words or clauses together
capitaine
ka.pi.tɛn — a captain; military or naval officer of rank
qui
ki — who, which; relative or interrogative pronoun
furent
fyʁ — were; third person plural simple past of être
reçus
ʁə.sy — received or welcomed; past participle of recevoir
par
paʁ — by, through; preposition indicating agent or means
ce
sə — this, that; demonstrative adjective modifying a noun
gentilhomme
ʒɑ̃.ti.jɔm — a gentleman or nobleman of distinguished social standing
← Previous Next →

Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.

Create free account →