History of Tom Jones, a Foundling — Page 1
in the lamentations of the widow; with other suitable decorations of death, such as physicians, &c., and an epitaph in the true stile.
trong những lời than thở của người góa phụ; cùng với những trang trí phù hợp khác về cái chết, chẳng hạn như các thầy thuốc, v.v., và một bài minh văn theo đúng phong cách.
Vocabulary
- trong
- in, inside, within a space or context
- những
- plural marker for nouns in Vietnamese
- lời
- words, speech, or spoken expression
- than
- to complain, lament, or express grievance
- thở
- to breathe; exhale air from lungs
- của
- possessive particle meaning belonging to someone
- người
- person, human being, individual person
- góa
- widowed, having lost one's spouse
- phụ
- woman, female; secondary or auxiliary role
- cùng
- together with, along with, jointly
- với
- with, together with, alongside someone
- trang
- page; to decorate or adorn something
- trí
- to arrange, decorate; intelligence or mind
- phù
- suitable, fitting; to match or correspond
- hợp
- to combine, fit, be appropriate or suitable
- khác
- different, other, another distinct thing
- về
- about, regarding, concerning a topic
- cái
- classifier for objects; thing or item
- chết
- to die, death, deceased state
- chẳng
- negation particle meaning not, none, nothing
- hạn
- limit, boundary; for example, instance
- như
- like, such as, similar to something
- các
- plural marker referring to multiple specific things
- thầy
- teacher, master, male professional title
- thuốc
- medicine, drug, medicinal substance
- v.v.
- abbreviation meaning et cetera, and so forth
- và
- and, connecting words or clauses together
- một
- one, a single unit or item
- bài
- a piece of writing, lesson, or article
- minh
- inscription, epitaph; bright, clear, enlightened
- văn
- literature, writing, text, literary composition
- theo
- according to, following, in accordance with
- đúng
- correct, right, accurate, exactly so
- phong
- style, manner, custom, tradition or way
- cách
- method, style, way of doing something
Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.
Create free account →