← History of Tom Jones, a Foundling

History of Tom Jones, a Foundling — Page 1

Korean → Japanese Chapter iv. Level 8/10

저자를 위한 필요한 사과와, 마찬가지로 사과가 필요할지도 모르는 유치한 사건을 담고 있다 --

著者のための必要な弁明と、同様に弁明が必要かもしれない子供っぽい出来事を含んでいる --

Vocabulary

著者
chosha — 책이나 글을 쓴 사람, 작가
no — 소유 또는 연결을 나타내는 조사
ため
tame — 목적이나 이유를 나타내는 표현
必要
hitsuyou — 반드시 있어야 함, 필요함
na — 형용동사를 명사에 연결하는 조사
弁明
benmei — 자신의 행동을 해명하거나 변명하는 것
to — ~와/과, 인용 또는 나열을 나타내는 조사
同様
doyou — 같은 방식 또는 마찬가지임을 나타냄
ni — 방향, 시간, 목적 등을 나타내는 조사
ga — 주어를 나타내는 주격 조사
ka — 의문이나 불확실함을 나타내는 조사
mo — ~도, 역시라는 의미의 조사
しれ
shire — かもしれない의 일부, 불확실 추측 표현
ない
nai — 부정을 나타내는 보조 형용사
子供っぽい
kodomo-ppoi — 어린아이 같은 유치한 모습이나 행동
出来事
dekigoto — 일어난 사건이나 일, 발생한 일
wo — 동작의 대상을 나타내는 목적격 조사
含ん
fukun — 含む(포함하다)의 활용형, 안에 들어있음
de — 수단, 장소, 이유를 나타내는 조사
いる
iru — 현재 진행 또는 상태 지속을 나타내는 보조동사
← Previous Next →

Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.

Create free account →