History of Tom Jones, a Foundling — Page 1

Vocabulary

작가

jakga — 作家，从事文学或艺术创作的人

자신을

jasineul — 自己（자신의宾格形式），指自身

비웃을지도

biuseulJido — 也许会嘲笑，表示可能性的推测형식

모르는

moreuneun — 不知道的，修饰后面名词的관형형

경우를

gyeonguреul — 情况、场合（경우의宾格형식）

제외하고는

jeoehagoheun — 除……之外，排除某种情况的表达

챕터

chaepteo — 章节，来自英语chapter的외래어

전체를

jeonchereul — 整体、全部（전체의宾格형식）

통틀어

tongteulleo — 统括全部，表示把所有内容包含在内

한

han — 一（数词），表示数量一个或一次

번도

beondo — 次也（번+도），强调连一次都没有

웃지

utji — 笑（웃다的否定连用形），后接않다

않을

aneul — 不……的（않다的将来관형형），表示否定

것이다

geosida — 表示将会……，用于陈述预测或意志