← Insectivorous Plants

Insectivorous Plants — Page 1

Ar → English CHAPTER IX. Level 9/10

تأثيرات بعض السموم القلوية والمواد الأخرى والأبخرة.

THE EFFECTS OF CERTAIN ALKALOID POISONS, OTHER SUBSTANCES AND VAPOURS.

الستريكنين وأملاحه — كبريتات الكينين لا توقف حركة البروتوبلازم بسرعة.

Strychnine, salts of—Quinine, sulphate of, does not soon arrest the movement of the protoplasm.

أملاح الكينين الأخرى — الديجيتالين — النيكوتين — الأتروبين — الفيراترين — الكولشيسين.

Other salts of quinine—Digitaline—Nicotine—Atropine—Veratrine—Colchicine.

الثيين — الكورار — المورفيا — الهيوسياموس — سم الكوبرا الذي يبدو أنه يُسرِّع حركات البروتوبلازم.

Theine—Curare—Morphia—Hyoscyamus—Poison of the cobra, apparently accelerates the movements of the protoplasm.

الكافور، وهو منبِّه قوي، وبخاره مخدِّر — بعض الزيوت الأساسية تُحفِّز الحركة.

Camphor, a powerful stimulant, its vapour narcotic—Certain essential oils excite movement.

الغليسرين — الماء وبعض المحاليل تُبطِّئ أو تمنع التأثير اللاحق لفوسفات الأمونيا.

Glycerine—Water and certain solutions retard or prevent the subsequent action of phosphate of ammonia.

الكحول غير ضار، غير أن بخاره مخدِّر وسام — الكلوروفورم وإيثر حمض الكبريتيك وإيثر حمض النيتريك، وقدرتها على التنبيه والتسميم والتخدير.

Alcohol innocuous, its vapour narcotic and poisonous—Chloroform, sulphuric and nitric ether, their stimulant, poisonous, and narcotic power.

حمض الكربونيك مخدِّر وليس سامًّا بسرعة — ملاحظات ختامية.

Carbonic acid narcotic, not quickly poisonous—Concluding remarks.

Vocabulary

THE
أداة التعريف المستخدمة قبل الأسماء
EFFECTS
النتائج أو التأثيرات الناتجة عن شيء ما
OF
حرف جر يشير إلى الملكية أو الاتصال
CERTAIN
معين أو محدد أو معروف بشكل واضح
POISONS
مواد سامة قد تسبب المرض أو الموت
OTHER
غير هذا أو مختلف أو إضافي
SUBSTANCES
مواد أو عناصر مادية لها خصائص معينة
AND
أداة عطف تربط بين كلمتين أو جملتين
VAPOURS
غازات أو أبخرة ناتجة عن تبخر السوائل
SALTS
مركبات كيميائية ناتجة عن تفاعل حمض مع قاعدة
DOES
فعل مساعد يستخدم لتكوين الاستفهام والنفي
NOT
أداة نفي تنفي الفعل أو الحكم
SOON
في وقت قريب أو قريباً جداً
ARREST
إيقاف أو منع حركة أو عملية ما
MOVEMENT
الحركة أو النشاط أو الانتقال من مكان لآخر
POISON
مادة سامة تسبب الضرر أو الموت
APPARENTLY
يبدو أو على ما يبدو أو فيما يبدو
ACCELERATES
يسرع أو يزيد من سرعة الشيء
MOVEMENTS
حركات متعددة أو أنشطة مختلفة
POWERFUL
قوي جداً أو ذو قوة عظيمة
STIMULANT
مادة تنبه أو تزيد من نشاط الجسم
VAPOUR
بخار أو غاز ناتج عن تبخر سائل
NARCOTIC
مادة تسبب النعاس والتخدير
ESSENTIAL
ضروري جداً أو لا غنى عنه
OILS
سوائل دهنية تستخرج من النباتات أو الحيوانات
EXCITE
يثير أو يشعل أو يجعل نشيطاً
WATER
السائل الضروري للحياة بلا لون ولا طعم
SOLUTIONS
خليط متجانس من مادة ذائبة في مادة أخرى
RETARD
يبطء أو يأخر أو يؤخر حدوث شيء
PREVENT
يمنع أو يوقف أو يحول دون حدوث شيء
SUBSEQUENT
تالي أو لاحق أو يأتي بعد
ACTION
فعل أو نشاط أو حركة معينة
ALCOHOL
سائل عضوي يسبب السكر والتخدير
INNOCUOUS
غير ضار وآمن تماماً
POISONOUS
سام أو يحتوي على سم خطير
THEIR
حرف جر يشير إلى ملكية جماعة
POWER
القوة أو القدرة أو التأثير القوي
ACID
مادة كيميائية حمضية طعمها لاذع
QUICKLY
بسرعة أو بسرعة كبيرة جداً
CONCLUDING
ختامي أو أخير أو ينتهي به الموضوع
REMARKS
ملاحظات أو تعليقات أو آراء معينة
← Previous Next →

Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.

Create free account →