← Insectivorous Plants

Insectivorous Plants — Page 1

English → Spanish CHAPTER I. Level 9/10

DROSERA ROTUNDIFOLIA, OR THE COMMON SUN-DEW.

DROSERA ROTUNDIFOLIA, O EL ROCÍO DEL SOL COMÚN.

Number of insects captured—Description of the leaves and their appendages or tentacles— Preliminary sketch of the action of the various parts, and of the manner in which insects are captured—Duration of the inflection of the tentacles—Nature of the secretion—Manner in which insects are carried to the centre of the leaf—Evidence that the glands have the power of absorption—Small size of the roots.

Número de insectos capturados—Descripción de las hojas y sus apéndices o tentáculos—Bosquejo preliminar de la acción de las diversas partes, y de la manera en que los insectos son capturados—Duración de la inflexión de los tentáculos—Naturaleza de la secreción—Manera en que los insectos son llevados al centro de la hoja—Evidencia de que las glándulas tienen el poder de absorción—Pequeño tamaño de las raíces.

Vocabulary

O
Conjunction meaning 'or' connecting alternatives
EL
Definite article 'the' used with masculine nouns
ROCÍO
Dew; small water droplets forming on cool surfaces
DEL
Contraction of 'de' and 'el', meaning 'of the'
SOL
The sun; the star at the center of our solar system
COMÚN
Common; ordinary, widespread, or frequently encountered
Número
Number; a count or quantity of something
de
Preposition meaning 'of' or 'from'
insectos
Insects; small six-legged invertebrate animals
capturados
Captured; caught or seized, past participle of capturar
Descripción
Description; a written or spoken account of something
las
Definite article 'the' used with feminine plural nouns
hojas
Leaves; flat green parts of a plant
y
Conjunction meaning 'and' connecting words or phrases
sus
Possessive adjective meaning 'his', 'her', 'its', or 'their'
apéndices
Appendages; extensions or projections attached to a main body
tentáculos
Tentacles; slender flexible organs used for grasping or sensing
Bosquejo
Sketch or outline; a preliminary draft or rough plan
preliminar
Preliminary; introductory or preparatory before the main subject
acción
Action; the process of doing or performing something
diversas
Various; several different kinds or types
partes
Parts; sections or portions of a whole
manera
Manner or way; the method in which something is done
en
Preposition meaning 'in', 'on', or 'at'
que
Relative pronoun or conjunction meaning 'that' or 'which'
los
Definite article 'the' used with masculine plural nouns
son
Third person plural of 'ser'; they are
Duración
Duration; the length of time something lasts
inflexión
Inflection; a bend or curve; change in form or direction
Naturaleza
Nature; the natural world or the inherent character of something
secreción
Secretion; substance produced and released by a gland or cell
Manera
Manner or way; the method or style of doing something
llevados
Carried or brought; past participle of llevar
al
Contraction of 'a' and 'el', meaning 'to the'
centro
Center; the middle point or main part of something
hoja
Leaf; a flat green structure growing from a plant stem
Evidencia
Evidence; proof or indication that something is true
glándulas
Glands; organs that produce and secrete specific substances
tienen
They have; third person plural present tense of tener
poder
Power or ability; capacity to do or achieve something
absorción
Absorption; the process of taking in or soaking up substances
Pequeño
Small; little in size or extent
tamaño
Size; the physical dimensions or extent of something
raíces
Roots; underground parts of plants that absorb water and nutrients
← Previous Next →

Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.

Create free account →