← Insectivorous Plants

Insectivorous Plants — Page 1

English → Fr CHAPTER VI. Level 9/10

THE DIGESTIVE POWER OF THE SECRETION OF DROSERA.

LE POUVOIR DIGESTIF DE LA SÉCRÉTION DU DROSERA.

The secretion rendered acid by the direct and indirect excitement of the glands—Nature of the acid—Digestible substances—Albumen, its digestion arrested by alkalies, recommences by the addition of an acid—Meat—Fibrin—Syntonin—Areolar tissue—Cartilage—Fibro-cartilage—Bone—Enamel and dentine—Phosphate of lime—Fibrous basis of bone—Gelatine—Chondrin— Milk, casein and cheese—Gluten—Legumin—Pollen—Globulin—Haematin—Indigestible substances—Epidermic productions—Fibro-elastic tissue—Mucin—Pepsin—Urea—Chitine— Cellulose—Gun-cotton—Chlorophyll—Fat and oil—Starch—Action of the secretion on living seeds—Summary and concluding remarks.

La sécrétion rendue acide par l'excitation directe et indirecte des glandes — Nature de l'acide — Substances digestibles — Albumine, sa digestion arrêtée par les alcalis, reprend par l'addition d'un acide — Viande — Fibrine — Syntonine — Tissu aréolaire — Cartilage — Fibro-cartilage — Os — Émail et dentine — Phosphate de chaux — Base fibreuse de l'os — Gélatine — Chondrine — Lait, caséine et fromage — Gluten — Légumine — Pollen — Globuline — Hématine — Substances indigestibles — Productions épidermiques — Tissu fibro-élastique — Mucine — Pepsine — Urée — Chitine — Cellulose — Coton-poudre — Chlorophylle — Graisse et huile — Amidon — Action de la sécrétion sur les graines vivantes — Résumé et remarques finales.

Vocabulary

POUVOIR
Power, ability; or to be able to
DIGESTIF
Relating to digestion; digestive
SÉCRÉTION
Secretion; fluid produced and released by glands
DROSERA
Drosera; a genus of carnivorous sundew plants
sécrétion
Secretion; fluid produced and released by glands
rendue
Made, rendered; past participle of rendre
acide
Acid; having a sour or corrosive chemical nature
excitation
Excitation; stimulation of a cell or organism
directe
Direct; straightforward, without intermediary
indirecte
Indirect; occurring through an intermediary means
glandes
Glands; organs that produce and secrete substances
Nature
Nature; the inherent character or quality of something
Substances
Substances; physical or chemical materials or matter
digestibles
Digestible; capable of being broken down and absorbed
Albumine
Albumin; a water-soluble protein found in blood
digestion
Digestion; process of breaking down food chemically
arrêtée
Stopped, halted; past participle of arrêter
alcalis
Alkalis; basic substances that neutralize acids
reprend
Resumes, takes back; third person singular of reprendre
addition
Addition; the act of adding something to something
Viande
Meat; flesh of an animal used as food
Fibrine
Fibrin; insoluble protein involved in blood clotting
Tissu
Tissue; a group of similar biological cells
Cartilage
Cartilage; firm flexible connective tissue in joints
cartilage
Cartilage; firm flexible connective tissue in body
Os
Bone; hard connective tissue forming the skeleton
Émail
Enamel; hard outer coating of teeth
dentine
Dentine; hard tissue beneath tooth enamel
Phosphate
Phosphate; salt or ester of phosphoric acid
chaux
Lime, calcium; white alkaline substance from calcium
Base
Base; foundation or alkaline chemical substance
fibreuse
Fibrous; composed of or resembling fibers
os
Bone; hard tissue forming the skeletal structure
Gélatine
Gelatin; protein substance derived from animal collagen
Lait
Milk; white liquid produced by mammals
caséine
Casein; main protein found in milk
fromage
Cheese; dairy product made from curdled milk
Gluten
Gluten; protein mixture found in wheat and grains
Pollen
Pollen; fine powder produced by flowering plants
Globuline
Globulin; class of proteins found in blood plasma
indigestibles
Indigestible; unable to be broken down or absorbed
Productions
Productions; things produced or formed by a process
épidermiques
Epidermal; relating to the outer skin layer
élastique
Elastic; able to stretch and return to shape
Pepsine
Pepsin; digestive enzyme that breaks down proteins
Urée
Urea; waste compound excreted in urine
Chitine
Chitin; hard structural polysaccharide in insect exoskeletons
Cellulose
Cellulose; structural carbohydrate found in plant cell walls
Coton
Cotton; soft fibrous plant used to make fabric
poudre
Powder; fine dry particles of a substance
Chlorophylle
Chlorophyll; green pigment enabling photosynthesis in plants
Graisse
Fat, grease; oily substance found in animal tissue
huile
Oil; liquid fat derived from plants or animals
Amidon
Starch; complex carbohydrate stored in plant cells
Action
Action; the process of doing or affecting something
graines
Seeds; small units from which plants germinate
vivantes
Living, alive; feminine plural of vivant
Résumé
Summary, résumé; a concise overview of content
remarques
Remarks, observations; comments or noteworthy observations
finales
Final; occurring at the end, concluding
← Previous Next →

Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.

Create free account →