← Insectivorous Plants

Insectivorous Plants — Page 1

Spanish → English CHAPTER IX. Level 9/10

LOS EFECTOS DE CIERTOS VENENOS ALCALOIDES, OTRAS SUSTANCIAS Y VAPORES.

THE EFFECTS OF CERTAIN ALKALOID POISONS, OTHER SUBSTANCES AND VAPOURS.

Estricnina, sus sales—El sulfato de quinina no detiene pronto el movimiento del protoplasma—Otras sales de quinina—Digitalina—Nicotina—Atropina—Veratrina—Colchicina—Teína—Curare—Morfina—Hioscíamo—El veneno de la cobra aparentemente acelera los movimientos del protoplasma—El alcanfor, un potente estimulante, cuyo vapor es narcótico—Ciertos aceites esenciales excitan el movimiento—Glicerina—El agua y ciertas soluciones retardan o impiden la acción posterior del fosfato de amoniaco—El alcohol es inocuo, pero su vapor es narcótico y venenoso—El cloroformo, el éter sulfúrico y el éter nítrico, su poder estimulante, venenoso y narcótico—El ácido carbónico es narcótico pero no rápidamente venenoso—Observaciones finales.

Strychnine, salts of—Quinine, sulphate of, does not soon arrest the movement of the protoplasm—Other salts of quinine—Digitaline—Nicotine—Atropine—Veratrine—Colchicine—Theine—Curare—Morphia—Hyoscyamus—Poison of the cobra, apparently accelerates the movements of the protoplasm—Camphor, a powerful stimulant, its vapour narcotic—Certain essential oils excite movement—Glycerine—Water and certain solutions retard or prevent the subsequent action of phosphate of ammonia—Alcohol innocuous, its vapour narcotic and poisonous—Chloroform, sulphuric and nitric ether, their stimulant, poisonous, and narcotic power—Carbonic acid narcotic, not quickly poisonous—Concluding remarks.

Vocabulary

THE
Artículo definido usado antes de sustantivos.
EFFECTS
Resultados o consecuencias de una acción o sustancia.
OF
Preposición que indica posesión, origen o pertenencia.
CERTAIN
Que es seguro, definido o específico sin duda.
POISONS
Sustancias tóxicas que causan daño o muerte.
OTHER
Diferente, distinto o adicional a lo mencionado.
SUBSTANCES
Materiales o composiciones químicas con propiedades definidas.
AND
Conjunción que une palabras, frases u oraciones.
VAPOURS
Gases o emanaciones de líquidos o sólidos.
SALTS
Compuestos químicos formados por ácido y base.
DOES
Verbo auxiliar para formar preguntas y negaciones.
NOT
Negación que indica la ausencia o contrario.
SOON
En un tiempo próximo o poco después.
ARREST
Detener o parar algo en su movimiento.
MOVEMENT
Acción de moverse o cambiar de posición.
POISON
Sustancia tóxica que causa enfermedad o muerte.
COBRA
Serpiente venenosa de Asia y África.
APPARENTLY
Según parece o al parecer, sin confirmación.
ACCELERATES
Aumenta la velocidad o rapidez de algo.
MOVEMENTS
Acciones de moverse o cambios de posición.
CAMPHOR
Sustancia aromática sólida usada en medicina.
POWERFUL
Que tiene mucha fuerza, potencia o influencia.
STIMULANT
Sustancia que acelera funciones corporales o mentales.
VAPOUR
Gas o emanación de sustancia líquida o sólida.
NARCOTIC
Sustancia que produce sueño, olvido o insensibilidad.
ESSENTIAL
Absolutamente necesario o de mayor importancia.
OILS
Líquidos grasosos insolubles en agua de plantas.
EXCITE
Producir emoción, entusiasmo o reacción en algo.
WATER
Líquido transparente esencial para la vida.
SOLUTIONS
Mezclas homogéneas de sustancia disuelta en líquido.
RETARD
Ralentizar o retrasar el progreso de algo.
PREVENT
Evitar o impedir que algo suceda.
SUBSEQUENT
Que ocurre después o como consecuencia.
ACTION
Cosa hecha o proceso de actuar sobre algo.
AMMONIA
Gas incoloro de olor fuerte usado químicamente.
ALCOHOL
Líquido inflamable resultado de fermentación.
POISONOUS
Que contiene veneno o es tóxico para seres.
POWER
Capacidad, fuerza o influencia de algo.
ACID
Sustancia que tiene sabor agrio y corrosiva.
QUICKLY
Con rapidez, velocidad o sin demora.
CONCLUDING
Que cierra o termina algo de manera final.
REMARKS
Observaciones o comentarios sobre algo específico.
← Previous Next →

Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.

Create free account →