← Insectivorous Plants

Insectivorous Plants — Page 1

Fr → English CHAPTER IX. Level 9/10

LES EFFETS DE CERTAINS POISONS ALCALOÏDES, D'AUTRES SUBSTANCES ET DE VAPEURS.

THE EFFECTS OF CERTAIN ALKALOID POISONS, OTHER SUBSTANCES AND VAPOURS.

Strychnine, ses sels — Quinine, sulfate de, n'arrête pas rapidement le mouvement du protoplasme — Autres sels de quinine — Digitaline — Nicotine — Atropine — Vératrine — Colchicine — Théine — Curare — Morphine — Jusquiame — Le venin du cobra accélère apparemment les mouvements du protoplasme — Le camphre, puissant stimulant, sa vapeur narcotique — Certaines huiles essentielles excitent le mouvement — Glycérine — L'eau et certaines solutions retardent ou empêchent l'action ultérieure du phosphate d'ammoniaque — L'alcool inoffensif, sa vapeur narcotique et toxique — Le chloroforme, l'éther sulfurique et l'éther nitrique, leurs pouvoirs stimulants, toxiques et narcotiques — L'acide carbonique narcotique, pas rapidement toxique — Remarques finales.

Strychnine, salts of—Quinine, sulphate of, does not soon arrest the movement of the protoplasm—Other salts of quinine—Digitaline—Nicotine—Atropine—Veratrine—Colchicine—Theine—Curare—Morphia—Hyoscyamus—Poison of the cobra, apparently accelerates the movements of the protoplasm—Camphor, a powerful stimulant, its vapour narcotic—Certain essential oils excite movement—Glycerine—Water and certain solutions retard or prevent the subsequent action of phosphate of ammonia—Alcohol innocuous, its vapour narcotic and poisonous—Chloroform, sulphuric and nitric ether, their stimulant, poisonous, and narcotic power—Carbonic acid narcotic, not quickly poisonous—Concluding remarks.

Vocabulary

THE
Article défini utilisé avant un nom spécifique
EFFECTS
Résultats ou conséquences produits par une cause
OF
Préposition indiquant possession ou relation
CERTAIN
Particulier, spécifique, ou assuré sans doute
ALKALOID
Composé organique basique trouvé dans les plantes
POISONS
Substances toxiques causant maladie ou mort
OTHER
Différent, additionnel, ou supplémentaire à celui-ci
SUBSTANCES
Matière ou matériau physique ayant propriétés définies
AND
Conjonction reliant deux éléments ou idées
VAPOURS
Gaz ou forme gazeuse d'une substance liquide
Strychnine
Alcaloïde toxique agissant sur le système nerveux
salts
Composés chimiques résultant d'acide et base
of
Préposition indiquant possession ou relation
Quinine
Alcaloïde amer utilisé contre la malaria
sulphate
Sel contenant du soufre et de l'oxygène
does
Auxiliaire pour former questions ou négations
not
Particule de négation exprimant le contraire
soon
Dans un proche avenir ou peu de temps
arrest
Arrêter, immobiliser ou retenir quelque chose
the
Article défini utilisé avant un nom spécifique
movement
Action ou processus de changer de position
protoplasm
Substance vivante gélatineuse dans les cellules
Other
Différent, additionnel, ou supplémentaire à celui-ci
quinine
Alcaloïde amer utilisé contre la malaria
Digitaline
Substance active de la digitale pour cœur
Nicotine
Alcaloïde toxique présent dans le tabac
Atropine
Alcaloïde utilisé en médecine et toxicologie
Veratrine
Alcaloïde très toxique du vératre blanc
Colchicine
Alcaloïde toxique du colchique utilisé médicalement
Theine
Alcaloïde stimulant présent dans le thé
Curare
Poison paralysant utilisé sur les flèches
Morphia
Alcaloïde opiacé puissant analgésique et narcotique
Poison
Substance toxique causant maladie ou mort
cobra
Serpent venimeux d'Asie et d'Afrique
apparently
Selon les apparences ou ce qui semble
accelerates
Augmente la vitesse ou la rapidité
movements
Actions ou processus de changer de position
Camphor
Substance odorante cristalline du camphrier
powerful
Ayant beaucoup de force ou d'efficacité
stimulant
Substance augmentant l'activité corporelle ou mentale
its
Adjectif possessif de troisième personne singulier
vapour
Gaz ou forme gazeuse d'une substance liquide
narcotic
Substance causant sommeil ou insensibilité
Certain
Particulier, spécifique, ou assuré sans doute
essential
Absolument nécessaire ou fondamentalement important
oils
Liquides gras insolubles dans l'eau
excite
Stimuler ou provoquer une réaction vive
Glycerine
Liquide sucré utilisé en cosmétique et médecine
Water
Liquide transparent inodore essentiel à la vie
and
Conjonction reliant deux éléments ou idées
certain
Particulier, spécifique, ou assuré sans doute
solutions
Mélanges homogènes de solute dans solvant
retard
Ralentir ou réduire la vitesse d'un processus
or
Conjonction présentant une alternative ou choix
prevent
Empêcher quelque chose de se produire
subsequent
Qui suit après dans le temps ou l'ordre
action
Processus d'agir ou acte fait volontairement
phosphate
Sel de l'acide phosphorique important chimiquement
ammonia
Composé gazeux piquant du nitrogène et hydrogène
Alcohol
Liquide incolore combustible produit par fermentation
innocuous
Qui ne cause aucun dommage ou mal
poisonous
Contenant du poison ou toxique pour organisme
Chloroform
Composé chimique utilisé comme anesthésique autrefois
sulphuric
Relatif au soufre ou contenant du soufre
nitric
Relatif à l'azote ou dérivé nitreux
ether
Composé organique volatile utilisé comme anesthésique
their
Adjectif possessif de troisième personne pluriel
power
Capacité à produire effet ou force
Carbonic
Relatif au carbone ou contenant du carbone
acid
Composé chimique au goût aigre ou amer
quickly
Avec rapidité ou à grande vitesse
Concluding
Qui termine ou ferme une discussion
remarks
Observations ou commentaires exprimés oralement écrit
← Previous Next →

Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.

Create free account →