← Insectivorous Plants

Insectivorous Plants — Page 1

Japanese → English CHAPTER XIV. Level 9/10

アルドロバンダ・ウェシクローサ。

ALDROVANDA VESICULOSA.

甲殻類を捕獲する——ディオナエアと比較した葉の構造——腺、四分岐突起、および内折した縁の点による吸収——アルドロバンダ・ウェシクローサ、変種オーストラリス——獲物を捕獲する——動物性物質の吸収——アルドロバンダ・ウェシクローサ、変種ウェルティキラータ——結論的考察。

Captures crustaceans—Structure of the leaves in comparison with those of Dionaea—Absorption by the glands, by the quadrifid processes, and points on the infolded margins—Aldrovanda vesiculosa, var. australis—Captures prey—Absorption of animal matter—Aldrovanda vesiculosa, var. verticillata—Concluding remarks.

Vocabulary

Captures
生物などを捕まえる、捕獲するという意味。
crustaceans
エビやカニなど甲殻類の総称。
Structure
物の構造や組織、形の仕組みを指す。
of
〜の、という所属や関係を示す前置詞。
the
特定のものを指す定冠詞。
leaves
植物の葉のこと、複数形。
in
〜の中で、という場所や状態を示す前置詞。
comparison
二つ以上のものを比べること、比較。
with
〜と一緒に、〜と共にという意味の前置詞。
those
それらの、あの複数のものを指す指示代名詞。
Absorption
液体や物質を吸収するプロセスのこと。
by
〜によって、手段や主体を示す前置詞。
glands
分泌物を出す腺、植物や動物にある器官。
processes
突起や過程、進行中の手続きを指す語。
and
〜と、〜および、並列を示す接続詞。
points
先端や要点、尖った箇所を指す語。
on
〜の上に、〜に接してという意味の前置詞。
margins
葉や物体の端、周縁部分のこと。
prey
捕食者に捕まえられる獲物、えさのこと。
animal
動物、生きている生物の一種。
matter
物質や事柄、重要性を持つ内容のこと。
Concluding
締めくくる、結論を述べるという意味の形容詞。
remarks
意見や所見、短いコメントのこと。
← Previous Next →

Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.

Create free account →