Insectivorous Plants — Page 1
촉수 세포 내 원형질의 응집.
AGGREGATION OF THE PROTOPLASM WITHIN THE CELLS OF THE TENTACLES.
응집 전 세포 내용물의 성질—응집을 유발하는 다양한 원인들
Nature of the contents of the cells before aggregation—Various causes which excite aggregation
과정은 선(腺) 내부에서 시작되어 촉수를 따라 아래로 진행됨—
The process commences within the glands and travels down the tentacles—
응집된 덩어리와 그것의 자발적 운동에 대한 설명—
Description of the aggregated masses and of their spontaneous movements—
세포 벽을 따라 흐르는 원형질의 흐름—
Currents of protoplasm along the walls of the cells—
탄산암모늄의 작용—
Action of carbonate of ammonia—
벽을 따라 흐르는 원형질 속의 과립들이 중심 덩어리와 합쳐짐—
The granules in the protoplasm which flows along the walls coalesce with the central masses—
응집을 유발하는 탄산암모늄의 극미량—
Minuteness of the quantity of carbonate of ammonia causing aggregation—
다른 암모늄 염류의 작용—
Action of other salts of ammonia—
기타 물질, 유기 액체 등의 작용—물의 작용—열의 작용—
Of other substances, organic fluids, &c.—Of water—Of heat—
응집된 덩어리의 재용해—
Redissolution of the aggregated masses—
원형질 응집의 직접적 원인—
Proximate causes of the aggregation of the protoplasm—
요약 및 결론—식물 뿌리에서의 응집에 관한 보충 관찰.
Summary and concluding remarks—Supplementary observations on aggregation in the roots of plants.
Vocabulary
- AGGREGATION
- 여러 것이 모여서 하나의 집단이나 덩어리를 이루는 과정
- OF
- ~의, ~에 관한 전치사
- THE
- 특정한 사람이나 사물을 나타내는 정관사
- PROTOPLASM
- 세포 핵을 제외한 세포의 살아있는 물질
- WITHIN
- ~의 안쪽에, ~의 내부에 있는 의미
- CELLS
- 생물의 가장 작은 기본 단위인 세포
- TENTACLES
- 문어나 해파리 같은 동물의 긴 팔 모양 기관
- Nature
- 어떤 것의 본질적인 특징이나 성질
- contents
- 어떤 것 안에 들어있는 모든 물질이나 내용물
- before
- 시간적으로 이전에, 먼저 일어나는 것
- Various
- 여러 가지의, 다양한 종류의 의미
- causes
- 어떤 결과를 만들어내는 원인이나 이유
- which
- 앞의 명사를 수식하는 관계대명사
- excite
- 어떤 반응이나 감정을 일으키거나 자극하다
- process
- 어떤 목표에 도달하기 위한 단계별 진행
- commences
- 무언가가 시작되거나 시작하다는 의미
- glands
- 분비 물질을 만들고 방출하는 신체 기관
- travels
- 한 장소에서 다른 장소로 이동하거나 여행하다
- down
- 위에서 아래 방향으로 이동하는 의미
- Description
- 어떤 것의 모습이나 특징을 말이나 글로 설명함
- aggregated
- 모여서 집단을 이루거나 집합된 상태
- masses
- 많은 양의 물질이 한덩어리로 모인 것
- their
- 복수의 사람이나 사물에 속한 것
- spontaneous
- 외부 자극 없이 저절로 일어나는 현상
- movements
- 한 위치에서 다른 위치로 움직이는 행동
- Currents
- 액체나 기체가 흐르는 방향과 속도
- along
- ~을 따라서, ~의 길을 따라 이동하며
- walls
- 건물이나 세포를 둘러싼 수직 구조물
- Action
- 무언가를 하는 행동이나 효과
- flows
- 액체나 기체가 계속 흐르거나 흘러가다
- coalesce
- 여러 개가 하나로 합쳐지거나 결합되다
- central
- 중간에 위치하거나 가장 중요한 의미
- quantity
- 어떤 것의 많고 적은 정도나 양
- causing
- 어떤 결과를 만들어내는 원인이 되다
- other
- 다른 것, 그 외의 추가적인 것
- salts
- 산과 염기의 반응으로 만들어진 화합물
- substances
- 특정한 성질을 가진 물질이나 재료
- organic
- 탄소를 포함한 생물에서 나온 물질
- fluids
- 고정된 형태가 없고 흐를 수 있는 액체
- water
- 산소와 수소로 이루어진 투명한 액체
- heat
- 따뜻함이나 높은 온도의 에너지
- Summary
- 긴 내용을 짧게 요약한 것
- concluding
- 마지막으로 끝을 내리거나 결론짓는 것
- remarks
- 어떤 주제에 대한 간단한 의견이나 평가
- Supplementary
- 부족한 것을 채우거나 추가하는 것
- observations
- 자세히 살펴보고 기록한 내용이나 의견
- roots
- 식물이 땅속에서 물을 흡수하는 기관
- plants
- 흙에 뿌리를 내리고 자라는 생물
Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.
Create free account →