Insectivorous Plants — Page 1
О ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТИ ЛИСТЬЕВ И О ПУТЯХ ПЕРЕДАЧИ ДВИГАТЕЛЬНОГО ИМПУЛЬСА.
ON THE SENSITIVENESS OF THE LEAVES, AND ON THE LINES OF TRANSMISSION OF THE MOTOR IMPULSE.
Только железы и верхушки щупалец обладают чувствительностью.
Glands and summits of the tentacles alone sensitive.
Передача двигательного импульса вниз по ножкам щупалец и через пластину листа.
Transmission of the motor impulse down the pedicels of the tentacles, and across the blade of the leaf.
Агрегация протоплазмы — рефлекторное действие.
Aggregation of the protoplasm, a reflex action.
Первый выброс двигательного импульса носит внезапный характер.
First discharge of the motor impulse sudden.
Направление движений щупалец.
Direction of the movements of the tentacles.
Двигательный импульс передаётся через клеточную ткань.
Motor impulse transmitted through the cellular tissue.
Механизм движений.
Mechanism of the movements.
Природа двигательного импульса.
Nature of the motor impulse.
Повторное расправление щупалец.
Re-expansion of the tentacles.
Vocabulary
- ON
- предлог, указывающий на положение или размещение чего-либо
- THE
- определённый артикль, указывающий на конкретный предмет
- SENSITIVENESS
- способность ощущать или реагировать на раздражители
- OF
- предлог, обозначающий принадлежность или связь
- LEAVES
- листья растения, органы фотосинтеза
- AND
- союз, соединяющий однородные члены предложения
- LINES
- линии, полосы или ряды чего-либо
- TRANSMISSION
- передача чего-либо от одного места к другому
- MOTOR
- двигатель или устройство, производящее движение
- IMPULSE
- внезапный порыв или стимул к действию
- GLANDS
- органы, выделяющие вещества в организме растения или животного
- SUMMITS
- вершины, верхние точки или концы структур
- TENTACLES
- щупальца, чувствительные придатки растений или животных
- ALONE
- только, исключительно или без других
- SENSITIVE
- чувствительный, способный реагировать на воздействие
- ACROSS
- предлог, обозначающий движение через что-либо
- BLADE
- пластина листа, плоская часть листовой пластинки
- LEAF
- лист растения, орган фотосинтеза
- AGGREGATION
- скопление или группировка частиц или элементов
- REFLEX
- непроизвольная реакция организма на внешнее воздействие
- ACTION
- действие, поступок или движение
- FIRST
- первый, начальный или самый ранний
- DISCHARGE
- выпуск, освобождение или разряд энергии
- SUDDEN
- внезапный, неожиданный или непредвиденный
- DIRECTION
- направление, путь или ориентация движения
- MOVEMENTS
- движения, действия по изменению положения
- TRANSMITTED
- передано, доставлено или распространено
- THROUGH
- предлог, обозначающий прохождение через что-либо
- CELLULAR
- относящийся к клеткам или состоящий из клеток
- TISSUE
- ткань, совокупность клеток одного вида
- MECHANISM
- механизм, система работы или устройство
- NATURE
- природа, сущность или естественные свойства
Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.
Create free account →