← Joseph II. and His Court: An Historical Novel

Joseph II. and His Court: An Historical Novel — Page 1

Ar → English Preface Level 7/10

مشروع غوتنبرغ، النص الإلكتروني: يوسف الثاني وبلاطه، بقلم ل. مولباخ

Project Gutenberg Etext Joseph II. and His Court, by L. Muhlbach

الكتاب الثامن في سلسلتنا بقلم ل. مولباخ

#8 in our series by L. Muhlbach

قوانين حقوق النشر تتغير في جميع أنحاء العالم، تأكد من مراجعة القوانين الخاصة ببلدك قبل إعادة توزيع هذه الملفات!!!

Copyright laws are changing all over the world, be sure to check the laws for your country before redistributing these files!!!

يرجى الاطلاع على المعلومات المهمة الواردة في هذه المقدمة.

Please take a look at the important information in this header.

نشجعك على الاحتفاظ بهذا الملف على قرصك الخاص، مع إبقاء مسار إلكتروني مفتوح للقراء القادمين.

We encourage you to keep this file on your own disk, keeping an electronic path open for the next readers.

يرجى عدم إزالة هذا.

Please do not remove this.

يجب أن يكون هذا أول ما يراه أي شخص عند فتح الكتاب.

This should be the first thing seen when anyone opens the book.

لا تقم بتغييره أو تحريره دون إذن كتابي.

Do not change or edit it without written permission.

الكلمات مختارة بعناية لتزويد المستخدمين بالمعلومات التي يحتاجونها حول ما يمكنهم فعله بشكل قانوني مع النصوص.

The words are carefully chosen to provide users with the information they need about what they can legally do with the texts.

**مرحباً بكم في عالم النصوص الإلكترونية المجانية البسيطة**

**Welcome To The World of Free Plain Vanilla Electronic Texts**

**نصوص إلكترونية يمكن قراءتها من قِبَل البشر والحواسيب على حدٍّ سواء، منذ عام 1971**

**Etexts Readable By Both Humans and By Computers, Since 1971**

*****هذه النصوص الإلكترونية يُعدّها آلاف من المتطوعين!*****

*****These Etexts Are Prepared By Thousands of Volunteers!*****

معلومات حول التواصل مع مشروع غوتنبرغ للحصول على النصوص الإلكترونية، ومزيد من المعلومات مدرجة أدناه، بما في ذلك معلومات التبرع.

Information on contacting Project Gutenberg to get Etexts, and further information is included below, including for donations.

مؤسسة مشروع غوتنبرغ الأدبي للأرشفة هي منظمة من نوع 501(c)(3) برقم تعريف الموظف 64-6221541.

The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a 501(c)(3) organization with EIN [Employee Identification Number] 64-6221541

العنوان: يوسف الثاني وبلاطه

Title: Joseph II. and His Court

المؤلف: ل. مولباخ

Author: L. Muhlbach

تاريخ الإصدار: فبراير 2003 [النص الإلكتروني رقم 3793]

Release Date: February, 2003 [Etext #3793]

[نعم، نحن متقدمون بنحو عام عن الجدول الزمني]

[Yes, we are about one year ahead of schedule]

[التاريخ الفعلي لأول نشر لهذا الملف = 09/12/01]

[The actual date this file first posted = 09/12/01]

الإصدار: 10

Edition: 10

اللغة: الإنجليزية

Language: English

مشروع غوتنبرغ، النص الإلكتروني: يوسف الثاني وبلاطه، بقلم ل. مولباخ، يجب أن يُسمَّى هذا الملف 3793.txt أو 3793.

Project Gutenberg Etext Joseph II. and His Court, by L. Muhlbach ******This file should be named 3793.txt or 3793.

Vocabulary

Project
مشروع أو خطة عمل منظمة لتحقيق هدف
and
حرف عطف يربط بين كلمتين أو جملتين
His
ضمير ملكية يعود على المذكر، يعني 'له'
Court
بلاط الملك أو محكمة قضائية أو ملعب رياضي
by
حرف جر يدل على الفاعل أو الوسيلة أو القرب
in
حرف جر يدل على الوجود داخل شيء أو مكان
our
ضمير ملكية يعني 'لنا' أو 'خاصتنا'
series
سلسلة من الأشياء أو الأعمال المتتالية والمترابطة
Copyright
حق النشر والملكية الفكرية لعمل أدبي أو فني
laws
قوانين ولوائح تنظم سلوك الأفراد في المجتمع
are
فعل كون يستخدم مع الجمع وضمائر المخاطب
changing
يتغير أو يتحول من حال إلى حال آخر
all
كل، يشمل جميع الأشياء أو الأشخاص دون استثناء
over
فوق أو في جميع أنحاء مكان ما
the
أداة تعريف تستخدم للإشارة إلى شيء محدد معروف
world
العالم، الكرة الأرضية وكل ما عليها
be
فعل كون في صيغته الأساسية، يعني 'يكون'
sure
متأكد أو واثق من شيء ما تماماً
to
حرف جر يدل على الاتجاه أو الغرض
check
يتحقق أو يراجع شيئاً للتأكد من صحته
for
حرف جر يدل على الغرض أو المدة أو الهدف
your
ضمير ملكية يعني 'خاصتك' أو 'الخاص بك'
country
البلد أو الدولة التي يعيش فيها الشخص
before
قبل، يدل على الترتيب الزمني السابق لشيء
redistributing
إعادة توزيع شيء ما على أشخاص أو جهات أخرى
these
اسم إشارة للجمع، يعني 'هذه' أو 'هؤلاء'
files
ملفات، سواء ورقية أو إلكترونية تحتوي بيانات
Please
كلمة مؤدبة تستخدم عند تقديم طلب لشخص ما
take
يأخذ أو يتناول شيئاً ما بيده أو يقوم بعمل
a
أداة نكرة تستخدم قبل الأسماء غير المحددة
look
ينظر أو يلقي نظرة على شيء ما
at
حرف جر يدل على المكان أو الوقت المحدد
important
مهم، يحمل قيمة أو أثراً كبيراً لا يُستهان به
information
معلومات أو بيانات تساعد على فهم موضوع ما
this
اسم إشارة للمفرد القريب، يعني 'هذا' أو 'هذه'
header
رأس الصفحة أو النص الذي يظهر في الأعلى
We
ضمير متكلم جمع يعني 'نحن'
encourage
يشجع أو يحث شخصاً ما على القيام بفعل
you
ضمير مخاطب يعني 'أنت' أو 'أنتم'
keep
يحتفظ أو يحافظ على شيء ما في حوزته
file
ملف يحتوي على بيانات أو وثائق منظمة
on
حرف جر يدل على الوضع فوق سطح شيء
own
يمتلك أو يملك شيئاً، أو صفة 'الخاص'
disk
قرص تخزين إلكتروني يُحفظ عليه البيانات
keeping
الاحتفاظ بشيء والمحافظة عليه بصورة مستمرة
an
أداة نكرة تُستخدم قبل الكلمات التي تبدأ بصوت حرف علة
electronic
إلكتروني، يعمل بالتيار الكهربائي والدوائر الرقمية
path
مسار أو طريق يؤدي من مكان إلى آخر
open
مفتوح أو متاح للدخول والاستخدام بحرية
next
التالي أو القادم في الترتيب أو الزمن
readers
القراء، الأشخاص الذين يقرؤون النصوص والكتب
do
فعل مساعد أو يعني 'يفعل' أو 'يقوم بعمل'
not
أداة نفي تستخدم لنفي الأفعال والجمل
remove
يزيل أو يحذف أو ينقل شيئاً من مكانه
This
اسم إشارة للمفرد، يعني 'هذا' أو 'هذه'
should
فعل مساعد يدل على النصيحة أو الواجب المتوقع
first
الأول في الترتيب أو الأسبقية
thing
شيء، أي موضوع أو غرض أو أمر ما
seen
مرئي أو مشاهَد، صيغة الماضي لفعل 'يرى'
when
عندما، يدل على وقت وقوع حدث معين
anyone
أي شخص كان، دون تحديد هوية معينة
opens
يفتح شيئاً كالكتاب أو الملف أو الباب
book
كتاب، مجموعة صفحات مطبوعة أو إلكترونية
Do
فعل مساعد في الأوامر أو يعني 'افعل'
change
يغير أو يعدل شيئاً ما من حالته الأصلية
or
أداة عطف تدل على الاختيار بين شيئين
edit
يحرر أو يعدل نصاً أو ملفاً لتحسينه
it
ضمير غائب للمفرد غير العاقل، يعني 'هو' أو 'إياه'
without
بدون أو في غياب شيء أو شخص معين
written
مكتوب، في صيغة النص الرسمي الموثق
permission
إذن أو موافقة رسمية للقيام بشيء ما
The
أداة تعريف للإشارة إلى شيء محدد ومعروف
words
كلمات، وحدات اللغة التي تحمل معنى محدداً
carefully
بعناية وتأنٍّ واهتمام شديد بالتفاصيل
chosen
مختار، تم اختياره من بين خيارات عديدة
provide
يوفر أو يقدم شيئاً لشخص أو جهة ما
users
المستخدمون، الأشخاص الذين يستخدمون خدمة أو أداة
with
حرف جر يدل على المصاحبة أو الوسيلة
they
ضمير غائب جمع يعني 'هم' أو 'هن'
need
يحتاج إلى شيء ما أو يفتقر إليه
about
حول أو عن موضوع أو شيء معين
what
ما أو ماذا، أداة استفهام عن الأشياء
can
فعل مساعد يدل على القدرة والإمكانية
legally
بشكل قانوني ومتوافق مع القوانين المعمول بها
texts
نصوص مكتوبة أو رسائل أو محتوى رقمي
Welcome
مرحباً، تحية تعبر عن الترحيب بالقادمين
To
حرف جر يدل على الاتجاه نحو شيء أو مكان
World
العالم أو مجال معين من مجالات الحياة
of
حرف جر يدل على الانتماء أو التبعية
Free
مجاني أو حر، متاح دون دفع ثمن أو قيد
Plain
بسيط وغير مزخرف، واضح ومباشر بدون تعقيد
Vanilla
فانيليا، يُستخدم مجازاً للدلالة على الأساسي البسيط
Electronic
إلكتروني، متعلق بالأجهزة والوسائط الرقمية
Texts
نصوص مكتوبة، مواد لغوية للقراءة والدراسة
Readable
قابل للقراءة، واضح وسهل الفهم والاستيعاب
By
حرف جر يدل على الفاعل أو الوسيلة المستخدمة
Both
كلا، يشير إلى شيئين أو طرفين معاً
Humans
البشر، الجنس البشري عموماً من رجال ونساء
Computers
أجهزة الحاسوب التي تعالج وتخزن البيانات
Since
منذ، يدل على بداية زمنية استمرت حتى الآن
These
اسم إشارة للجمع البعيد نسبياً، يعني 'هذه'
Are
فعل كون للجمع، يعني 'هم يكونون' أو 'هي'
Prepared
مُعَدّ ومُجَهَّز، تم تحضيره مسبقاً بعناية
Thousands
الآلاف، عدد كبير جداً من الأشياء أو الأشخاص
Volunteers
متطوعون، أشخاص يعملون دون مقابل مادي
Information
معلومات وبيانات تساعد في فهم موضوع معين
contacting
التواصل مع شخص أو جهة للحصول على مساعدة
get
يحصل على شيء أو يتلقاه أو يصل إليه
further
إضافي أو أبعد، يدل على مزيد من الشيء
is
فعل كون للمفرد، يعني 'يكون' أو 'هو'
included
مُدرَج أو مُضمَّن ضمن شيء أو قائمة
below
أدناه أو في الأسفل، يشير إلى ما يأتي بعده
including
بما في ذلك، يشمل عناصر ضمن القائمة
donations
تبرعات وعطايا مالية تُقدَّم لجهة خيرية
Literary
أدبي، متعلق بالأدب والكتابة والنصوص الإبداعية
Archive
أرشيف، مكان لحفظ الوثائق والسجلات التاريخية
Foundation
مؤسسة أو منظمة أُسِّست لخدمة غرض معين
organization
منظمة أو هيئة ذات هيكل إداري ومهام محددة
Employee
موظف أو عامل يعمل لدى صاحب عمل
Identification
تعريف أو تحديد هوية شخص أو شيء ما
Number
رقم، وحدة رياضية تُستخدم للتعرف أو العد
Title
عنوان الكتاب أو العمل أو اللقب الرسمي
Author
مؤلف أو كاتب أبدع نصاً أو عملاً أدبياً
Release
إصدار أو نشر عمل أو منتج للجمهور
Date
تاريخ، يوم محدد في التقويم لحدث ما
February
فبراير، الشهر الثاني من أشهر السنة الميلادية
Yes
نعم، كلمة إيجاب وموافقة على شيء ما
we
ضمير متكلم جمع يعني 'نحن'
one
الرقم واحد أو الشيء المفرد الوحيد
year
سنة، وحدة زمنية تساوي اثني عشر شهراً
ahead
أمام أو قُدُماً، متقدم على شيء ما
schedule
جدول زمني أو خطة منظمة للمهام والمواعيد
actual
فعلي أو حقيقي، ما يحدث بالفعل وليس تقديراً
date
تاريخ، يوم محدد يُشار إليه في التقويم
posted
مُنشور أو مُرسَل أو معلَّق في مكان ما
Edition
طبعة، إصدار معين من كتاب أو منشور
Language
لغة، نظام تواصل يستخدمه الإنسان للتعبير
English
اللغة الإنجليزية، إحدى أكثر لغات العالم انتشاراً
named
مُسمَّى أو يُدعى باسم معين
Next →

Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.

Create free account →