← Joseph II. and His Court: An Historical Novel

Joseph II. and His Court: An Historical Novel — Page 7

English → It Preface Level 7/10

Special rules, set forth below, apply if you wish to copy and distribute this etext under the "PROJECT GUTENBERG" trademark.

Regole speciali, indicate di seguito, si applicano se si desidera copiare e distribuire questo etesto con il marchio "PROJECT GUTENBERG".

Please do not use the "PROJECT GUTENBERG" trademark to market any commercial products without permission.

Si prega di non utilizzare il marchio "PROJECT GUTENBERG" per commercializzare prodotti commerciali senza autorizzazione.

To create these etexts, the Project expends considerable efforts to identify, transcribe and proofread public domain works.

Per creare questi etesti, il Progetto impiega notevoli sforzi per identificare, trascrivere e correggere opere di dominio pubblico.

Despite these efforts, the Project's etexts and any medium they may be on may contain "Defects".

Nonostante questi sforzi, gli etesti del Progetto e qualsiasi supporto su cui possono trovarsi possono contenere "Difetti".

Among other things, Defects may take the form of incomplete, inaccurate or corrupt data, transcription errors, a copyright or other intellectual property infringement, a defective or damaged disk or other etext medium, a computer virus, or computer codes that damage or cannot be read by your equipment.

Tra le altre cose, i Difetti possono assumere la forma di dati incompleti, imprecisi o corrotti, errori di trascrizione, una violazione del diritto d'autore o di altra proprietà intellettuale, un disco difettoso o danneggiato o altro supporto per etesti, un virus informatico, o codici informatici che danneggiano o non possono essere letti dalla propria apparecchiatura.

LIMITED WARRANTY; DISCLAIMER OF DAMAGES

GARANZIA LIMITATA; ESCLUSIONE DI RESPONSABILITÀ PER DANNI

But for the "Right of Replacement or Refund" described below, [1] Michael Hart and the Foundation (and any other party you may receive this etext from as a PROJECT GUTENBERG-tm etext) disclaims all liability to you for damages, costs and expenses, including legal fees, and [2] YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE OR UNDER STRICT LIABILITY, OR FOR BREACH OF WARRANTY OR CONTRACT, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR INCIDENTAL DAMAGES, EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.

Fatta eccezione per il "Diritto di Sostituzione o Rimborso" descritto di seguito, [1] Michael Hart e la Fondazione (e qualsiasi altra parte da cui si potrebbe ricevere questo etesto come etesto PROJECT GUTENBERG-tm) declinano ogni responsabilità nei confronti dell'utente per danni, costi e spese, incluse le spese legali, e [2] NON SI DISPONE DI ALCUN RIMEDIO PER NEGLIGENZA O RESPONSABILITÀ OGGETTIVA, NÉ PER VIOLAZIONE DI GARANZIA O CONTRATTO, INCLUSI MA NON LIMITATI A DANNI INDIRETTI, CONSEQUENZIALI, PUNITIVI O INCIDENTALI, ANCHE SE SI VIENE INFORMATI DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI.

If you discover a Defect in this etext within 90 days of receiving it, you can receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending an explanatory note within that time to the person you received it from.

Se si scopre un Difetto in questo etesto entro 90 giorni dal suo ricevimento, è possibile ottenere il rimborso del denaro (se presente) pagato per esso inviando una nota esplicativa entro tale termine alla persona da cui lo si è ricevuto.

Vocabulary

Regole
Rules or regulations governing conduct or procedure.
speciali
Special; particular or distinctive in some way.
indicate
Indicated or shown; pointed out or suggested.
di
Of; preposition indicating possession or relationship.
seguito
Following; what comes after or as a result.
si
Reflexive pronoun; oneself or each other in Italian.
applicano
Apply or are applied; put into effect or use.
se
If; conditional conjunction introducing hypothetical situations.
desidera
Desires or wishes; wants something to happen.
copiare
To copy; make a duplicate or reproduction.
distribuire
To distribute; hand out or spread around.
questo
This; referring to something nearby or mentioned.
con
With; preposition indicating accompaniment or association.
il
The; definite article for masculine singular nouns.
marchio
Mark, brand, or trademark identifying ownership.
PROJECT
Project; undertaking or enterprise with specific goals.
Si
One or you; impersonal reflexive pronoun in Italian.
prega
Begs or asks politely; requests respectfully.
non
Not; negation particle in Italian sentences.
utilizzare
To use or utilize; employ for a purpose.
per
For; preposition indicating purpose or destination.
commercializzare
To commercialize; make commercial or sell for profit.
prodotti
Products; items produced or manufactured for sale.
commerciali
Commercial; related to business or trade.
senza
Without; preposition indicating absence or lack.
autorizzazione
Authorization; official permission to do something.
Per
For; preposition indicating purpose or destination.
creare
To create; make or bring something into being.
questi
These; plural demonstrative pronoun referring to things.
Progetto
Project; organized undertaking with specific objectives.
impiega
Employs or uses; puts into work or service.
notevoli
Notable or considerable; worthy of attention.
sforzi
Efforts or exertions; hard work and energy.
identificare
To identify; recognize or determine who or what.
trascrivere
To transcribe; write down or copy from original.
correggere
To correct; fix errors or make right.
opere
Works; literary, artistic, or musical creations.
dominio
Domain or dominion; area under control or rule.
pubblico
Public; belonging to or affecting people generally.
Nonostante
Despite or notwithstanding; in spite of something.
gli
The; definite article for masculine plural nouns.
del
Of the; contraction of di and il.
qualsiasi
Any or whatever; no matter which or what.
supporto
Support; foundation or medium for something.
su
On or upon; preposition indicating position or location.
cui
Which or whom; relative pronoun in Italian.
possono
Can or may; are able to do something.
trovarsi
To be found or situated; exist in location.
contenere
To contain; hold or include within itself.
Difetti
Defects; imperfections or faults in something.
Tra
Between or among; in the space separating.
le
The; definite article for feminine plural nouns.
altre
Others or other; different ones from mentioned.
cose
Things; objects or matters of any kind.
assumere
To assume; take on or suppose as true.
la
The; definite article for feminine singular nouns.
forma
Form or shape; external appearance of something.
dati
Data; facts or information pieces collected.
incompleti
Incomplete; not finished or lacking parts.
imprecisi
Imprecise; not exact or lacking accuracy.
corrotti
Corrupted or damaged; made impure or ineffective.
errori
Errors; mistakes or inaccuracies in something.
trascrizione
Transcription; written copy of spoken or original.
una
A or an; indefinite article for feminine.
violazione
Violation; breach or infringement of rule.
diritto
Right or law; legal entitlement or regulation.
autore
Author; writer or creator of work.
altra
Other or another; different one mentioned.
proprietà
Property or ownership; thing or right owned.
intellettuale
Intellectual; relating to mind or understanding.
un
A or an; indefinite article for masculine.
disco
Disk; flat circular object for storage.
difettoso
Defective; having faults or not working properly.
danneggiato
Damaged; harmed or injured in condition.
altro
Other or another; different one from mentioned.
virus
Virus; infectious agent or malicious computer code.
informatico
Computer or computing; relating to information technology.
← Previous Next →

Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.

Create free account →