← Joseph II. and His Court: An Historical Novel

Joseph II. and His Court: An Historical Novel — Page 13

Japanese → English Preface Level 7/10

ファルケンシュタイン伯爵、パリにて。

Count Falkenstein In Paris.

第百十章 女王と「市場の女たち」。

The Queen and The "Dames de la Halle."

第百十一章 女王の養子。

The Adopted Son of the Queen.

第百十二章 「歌え、我らが女王を讃えよ」。

"Chantons, Celebrons Notre Reine."

第百十三章 チュレンヌ館。

The Hotel Turenne.

第百十四章 結末。

The Denouement.

第百十五章 別れ。

The Parting.

第百十六章 ヨーゼフとルイ。

Joseph and Louis.

第百十七章 散歩と寸鉄詩。

The Promenade and the Epigram.

第百十八章 家族での夕食。

The Dinner en Famille.

第百十九章 ジャン・ジャック・ルソーへの訪問。

A Visit to Jean Jacques Rousseau.

第百二十章 別れ。

The Parting.

第百二十一章 バイエルン選帝侯の死。

Death of the Elector of Bavaria.

第百二十二章 歴史の一ページ。

A Page From History.

第百二十三章 最高司令官としての皇帝。

The Emperor as Commander-In-Chief.

第百二十四章 和平のための秘密交渉。

Secret Negotiations for Peace.

第百二十五章 兄弟の不和。

Fraternal Discord.

第百二十六章 敗北。

The Defeat.

第百二十七章 復讐。

The Revenge.

第百二十八章 ロシア女帝への手紙。

A Letter to the Empress of Russia.

第百二十九章 君主たちの感謝。

The Gratitude of Princes.

第百三十章 フリードリヒ大王。

Frederick The Great.

第百三十一章 「夜明け前が最も暗い」。

"The Darkest Hour is Before Day."

第百三十二章 皇帝と母。

The Emperor and his Mother.

第百三十三章 ポチョムキン公爵。

Prince Potemkin.

第百三十四章 プロイセン大使。

The Prussian Ambassador.

第百三十五章 オーストリア大使。

The Austrian Ambassador.

第百三十六章 女帝エカチェリーナ。

The Empress Catharine.

第百三十七章 女帝と彼女の主。

The Czarina and her Master.

第百三十八章 外交的敗北。

A Diplomatic Defeat.

第百三十九章 女帝とカイザー。

The Czarina and the Kaiser.

ヨーゼフの治世。

THE REIGN OF JOSEPH

第百四十章 誓い。

The Oath.

第百四十一章 カウニッツ公爵。

Prince Kaunitz.

第百四十二章 銀行家とその娘。

The Banker and his Daughter.

第百四十三章 バイユー伯爵夫人。

The Countess Baillou.

第百四十四章 クラリッセン修道女の追放。

The Expulsion of the Clarisserines.

第百四十五章 ポドスタツキー伯爵の護衛。

Count Podstadsky's Escort.

第百四十六章 風刺文書。

The Lampoon.

第百四十七章 請願者たち。

The Petitioners.

第百四十八章 請願者たち。

The Petitioners.

第百四十九章 女性後援者。

The Lady Patroness.

第百五十章 母と息子。

Mother and Son.

第百五十一章 二つの誓い。

The Two Oaths.

第百五十二章 新式の葬儀。

New-Fashioned Obsequies.

第百五十三章 ウィーンの教皇。

The Pope in Vienna.

第百五十四章 逃亡。

The Flight.

第百五十五章 神の前での結婚。

The Marriage before God.

第百五十六章 公園。

The Park.

第百五十七章 別れ。

The Parting.

第百五十八章 セケイ大佐。

Colonel Szekuly.

第百五十九章 教皇の出発。

The Pope's Departure.

第百六十章 撃退。

The Repulse.

第百六十一章 さらし台の伯爵。

The Count in the Pillory.

第百六十二章 天罰。

The Nemesis.

Vocabulary

Count
ヨーロッパの貴族の称号のひとつ。
In
場所や状態を示す前置詞。
Paris
フランスの首都である都市の名前。
The
特定のものを指す定冠詞。
Queen
国を統治する女性の君主。
and
ふたつ以上のものをつなぐ接続詞。
Adopted
法的手続きにより家族として迎え入れられた。
Son
男性の子供、息子のこと。
of
所属や関係を示す前置詞。
the
特定のものを指す定冠詞。
Hotel
宿泊客に部屋を提供する宿泊施設。
Denouement
物語や出来事の最終的な解決部分のこと。
Parting
別れること、または別れの場面。
Promenade
散歩すること、または散歩用の遊歩道。
Epigram
機知に富んだ短い格言や警句のこと。
Dinner
一日の主要な食事、夕食または昼食。
A
不特定のものひとつを指す不定冠詞。
Visit
人や場所を訪ねること、訪問。
to
方向や対象を示す前置詞。
Death
生命が終わること、死。
Elector
神聖ローマ帝国で皇帝を選ぶ権限を持つ諸侯。
Page
本の一ページ、または貴族に仕える少年。
From
起点や出所を示す前置詞。
History
過去の出来事の記録や研究。
Emperor
帝国を統治する最高位の男性君主。
as
役割や比較を示す接続詞または前置詞。
Commander-In-Chief
軍隊全体の最高指揮官を指す称号。
Secret
他者に知らせず隠しておくこと、秘密。
Negotiations
合意を得るために行う交渉や話し合い。
for
目的や対象を示す前置詞。
Peace
戦争や争いがない穏やかな状態。
Fraternal
兄弟のような、または兄弟間に関係する様子。
Discord
意見の不一致や争い、不和。
Defeat
戦いや競争に負けること、敗北。
Revenge
受けた仕打ちに対して仕返しをすること。
Letter
相手に送る手書きまたは印刷された文書。
Empress
帝国を統治する女性の君主または皇后。
Russia
ユーラシア大陸に位置する広大な国家。
Gratitude
他者の親切に感謝する気持ち。
Princes
王族または貴族の男性、王子たちのこと。
Great
非常に優れている、または偉大であること。
Darkest
最も暗い、または最も困難な状況を指す最上級。
Hour
60分からなる時間の単位。
is
be動詞の三人称単数現在形。
Before
時間や位置が先であることを示す前置詞。
Day
24時間、または明るい昼間の時間帯。
his
男性の所有を示す所有格代名詞。
Mother
子供を産み育てる女性の親。
Prince
王族の男性、または王子のこと。
Prussian
歴史的なプロイセン王国に関係する形容詞。
Ambassador
外国に派遣される国家の最高外交代表者。
Austrian
オーストリアに関係する、またはその国民。
Czarina
ロシア帝国の女性皇帝または皇后の称号。
her
女性の所有や対象を示す代名詞。
Master
支配者、主人、または技術に熟達した人。
Diplomatic
外交に関係する、または機転が利く様子。
Kaiser
ドイツ語でローマ皇帝または皇帝を意味する語。
THE
特定のものを指す定冠詞の強調形。
REIGN
君主が権力を持って統治する期間。
OF
所属や関係を示す前置詞の大文字表記。
Oath
神や公衆の前で誠実に守ることを誓う約束。
Banker
銀行を経営または管理する人物。
Daughter
親の女性の子供、娘のこと。
Countess
伯爵の妻、または女性の伯爵の称号。
Expulsion
集団や場所から強制的に追い出すこと。
Escort
人を安全に案内または護衛すること。
Lampoon
個人や組織を風刺的に批判する文章や作品。
Petitioners
当局や権威者に請願を提出する人々。
Lady
礼儀正しい女性、または貴族の女性の称号。
Patroness
芸術や慈善活動を支援する女性の後援者。
Two
数字の2、ふたつのこと。
Oaths
複数の誓い、公の場での厳粛な約束。
New-Fashioned
現代的なスタイルや新しい流行に合った様子。
Obsequies
故人を弔うために行われる葬儀の儀式。
Pope
ローマカトリック教会の最高指導者。
in
場所や状態を示す前置詞。
Vienna
オーストリアの首都である歴史的な都市。
Flight
危険から逃げること、または空を飛ぶこと。
Marriage
二人が法的・社会的に結ばれる結婚制度。
before
時間や位置が先であることを示す前置詞。
God
宗教において崇拝される全能の神的存在。
Park
人々が散歩や休息を楽しむ公共の緑地。
Colonel
軍隊における上級将校の階級のひとつ。
Departure
ある場所から出発すること、旅立ち。
Repulse
攻撃や要求を力強く撃退または拒絶すること。
Pillory
かつて罪人を公衆の前に晒した木製の刑具。
Nemesis
避けられない報いや正義の裁きをもたらす力。
← Previous Next →

Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.

Create free account →