Joseph II. and His Court: An Historical Novel — Page 13
パリのファルケンシュタイン伯爵。
파리의 팔켄슈타인 백작.
第百十章 女王と「オール・ド・ラ・アル」の女性たち。
제110장 여왕과 "알 드 라 알"의 여인들.
第百十一章 女王の養子。
제111장 여왕의 양자.
第百十二章 「歌おう、我らが女王を讃えよう」。
제112장 "노래하자, 우리 여왕을 찬양하자".
第百十三章 テュレンヌ館。
제113장 튀렌 호텔.
第百十四章 大団円。
제114장 대단원.
第百十五章 別れ。
제115장 이별.
第百十六章 ヨーゼフとルイ。
제116장 요제프와 루이.
第百十七章 散歩と警句。
제117장 산책과 경구.
第百十八章 家族の夕食。
제118장 가족 만찬.
第百十九章 ジャン＝ジャック・ルソーへの訪問。
제119장 장 자크 루소 방문.
第百二十章 別れ。
제120장 이별.
第百二十一章 バイエルン選帝侯の死。
제121장 바이에른 선제후의 죽음.
第百二十二章 歴史の一ページ。
제122장 역사의 한 페이지.
第百二十三章 最高司令官としての皇帝。
제123장 총사령관으로서의 황제.
第百二十四章 和平のための秘密交渉。
제124장 평화를 위한 비밀 협상.
第百二十五章 兄弟の不和。
제125장 형제간의 불화.
第百二十六章 敗北。
제126장 패배.
第百二十七章 復讐。
제127장 복수.
第百二十八章 ロシア女帝への手紙。
제128장 러시아 여제에게 보내는 편지.
第百二十九章 君主の感謝。
제129장 군주의 감사.
第百三十章 大王フリードリヒ。
제130장 프리드리히 대왕.
第百三十一章 「夜明け前が一番暗い」。
제131장 "동트기 전이 가장 어둡다".
第百三十二章 皇帝と母。
제132장 황제와 어머니.
第百三十三章 ポチョムキン公爵。
제133장 포템킨 공작.
第百三十四章 プロイセン大使。
제134장 프로이센 대사.
第百三十五章 オーストリア大使。
제135장 오스트리아 대사.
第百三十六章 エカチェリーナ女帝。
제136장 예카테리나 여제.
第百三十七章 女帝と彼女の主君。
제137장 여제와 그녀의 주군.
第百三十八章 外交上の敗北。
제138장 외교적 패배.
第百三十九章 女帝とカイザー。
제139장 여제와 카이저.
ヨーゼフの治世。
요제프의 치세.
第百四十章 誓い。
제140장 맹세.
第百四十一章 カウニッツ公爵。
제141장 카우니츠 공작.
第百四十二章 銀行家とその娘。
제142장 은행가와 그의 딸.
第百四十三章 バイユー伯爵夫人。
제143장 바이유 백작부인.
第百四十四章 クラリッサ修道女会の追放。
제144장 클라리스 수녀회의 추방.
第百四十五章 ポドスタツキー伯爵の護衛。
제145장 포드스타츠키 백작의 호위.
第百四十六章 風刺文。
제146장 풍자문.
第百四十七章 請願者たち。
제147장 청원자들.
第百四十八章 請願者たち。
제148장 청원자들.
第百四十九章 女性後援者。
제149장 여성 후원자.
第百五十章 母と息子。
제150장 어머니와 아들.
第百五十一章 二つの誓い。
제151장 두 개의 맹세.
第百五十二章 新しい形の葬儀。
제152장 새로운 방식의 장례.
第百五十三章 ウィーンの教皇。
제153장 빈의 교황.
第百五十四章 逃亡。
제154장 도주.
第百五十五章 神の前での結婚。
제155장 신 앞에서의 결혼.
第百五十六章 公園。
제156장 공원.
第百五十七章 別れ。
제157장 이별.
第百五十八章 セケリュ大佐。
제158장 세켈리 대령.
第百五十九章 教皇の出発。
제159장 교황의 출발.
第百六十章 撃退。
제160장 격퇴.
第百六十一章 さらし台に立つ伯爵。
제161장 칼을 쓴 백작.
第百六十二章 ネメシス（응보）。
제162장 네메시스.
第百六十三章。
제163장.
Vocabulary
- 파리의
- pa-ri-eui — パリの（パリに関する）
- 백작
- baek-jak — 伯爵（貴族の称号のひとつ）
- 제110장
- je-baek-sip-jang — 第110章（章番号を示す表現）
- 여왕과
- yeo-wang-gwa — 女王と（女王を他と結びつける助詞付き）
- 여인들
- yeo-in-deul — 女性たち（複数の女性を指す名詞）
- 제111장
- je-baek-sip-il-jang — 第111章（章番号を示す表現）
- 여왕의
- yeo-wang-eui — 女王の（女王を修飾する所有格）
- 양자
- yang-ja — 養子（他家から迎えた子ども）
- 제112장
- je-baek-sip-i-jang — 第112章（章番号を示す表現）
- 노래하자
- no-rae-ha-ja — 歌おう（歌うことを呼びかける勧誘形）
- 우리
- u-ri — 私たち（一人称複数の代名詞）
- 여왕을
- yeo-wang-eul — 女王を（女王を目的語にする助詞付き）
- 찬양하자
- chan-yang-ha-ja — 称えよう（賛美することを呼びかける勧誘形）
- 제113장
- je-baek-sip-sam-jang — 第113章（章番号を示す表現）
- 호텔
- ho-tel — ホテル（宿泊施設）
- 제114장
- je-baek-sip-sa-jang — 第114章（章番号を示す表現）
- 대단원
- dae-dan-won — 大団円（物語の結末・クライマックス）
- 제115장
- je-baek-sip-o-jang — 第115章（章番号を示す表現）
- 이별
- i-byeol — 別れ（人と別れること・離別）
- 제116장
- je-baek-sip-yuk-jang — 第116章（章番号を示す表現）
- 제117장
- je-baek-sip-chil-jang — 第117章（章番号を示す表現）
- 산책과
- san-chaek-gwa — 散歩と（散歩を他と結ぶ助詞付き名詞）
- 경구
- gyeong-gu — 警句（教訓的な短い言葉・格言）
- 제118장
- je-baek-sip-pal-jang — 第118章（章番号を示す表現）
- 가족
- ga-jok — 家族（親や兄弟など血縁のグループ）
- 만찬
- man-chan — 晩餐（正式または豪華な夕食）
- 제119장
- je-baek-sip-gu-jang — 第119章（章番号を示す表現）
- 방문
- bang-mun — 訪問（人や場所を訪ねること）
- 제120장
- je-baek-i-sip-jang — 第120章（章番号を示す表現）
- 제121장
- je-baek-i-sip-il-jang — 第121章（章番号を示す表現）
- 선제후의
- seon-je-hu-eui — 選帝侯の（神聖ローマ帝国の選挙侯を示す）
- 죽음
- ju-geum — 死（生命が終わること）
- 제122장
- je-baek-i-sip-i-jang — 第122章（章番号を示す表現）
- 역사의
- yeok-sa-eui — 歴史の（歴史に関することを修飾する形）
- 한
- han — 一つの（数量や強調を示す冠形詞）
- 페이지
- pe-i-ji — ページ（本や文書の1ページ）
- 제123장
- je-baek-i-sip-sam-jang — 第123章（章番号を示す表現）
- 총사령관으로서의
- chong-sa-ryeong-gwan-eu-ro-seo-eui — 総司令官としての（最高指揮官の立場を示す）
- 황제
- hwang-je — 皇帝（帝国の最高統治者）
- 제124장
- je-baek-i-sip-sa-jang — 第124章（章番号を示す表現）
- 평화를
- pyeong-hwa-reul — 平和を（平和を目的語にする助詞付き）
- 위한
- wi-han — ための（目的を示す連体形）
- 비밀
- bi-mil — 秘密（他者に知らせない事柄）
- 협상
- hyeop-sang — 交渉（利害関係を調整するための話し合い）
- 제125장
- je-baek-i-sip-o-jang — 第125章（章番号を示す表現）
- 형제간의
- hyeong-je-gan-eui — 兄弟間の（兄弟同士の関係を示す表現）
- 불화
- bul-hwa — 不和（仲が悪くなること・対立）
- 제126장
- je-baek-i-sip-yuk-jang — 第126章（章番号を示す表現）
- 패배
- pae-bae — 敗北（戦いや競争で負けること）
- 제127장
- je-baek-i-sip-chil-jang — 第127章（章番号を示す表現）
- 복수
- bok-su — 復讐（仕返しをすること）
- 제128장
- je-baek-i-sip-pal-jang — 第128章（章番号を示す表現）
- 러시아
- reo-si-a — ロシア（ユーラシア大陸の大国）
- 여제에게
- yeo-je-e-ge — 女帝に（女性の皇帝を受け手とする助詞付き）
- 보내는
- bo-nae-neun — 送る（物や手紙を届ける動詞の連体形）
- 편지
- pyeon-ji — 手紙（文字を書いて送る通信手段）
- 제129장
- je-baek-i-sip-gu-jang — 第129章（章番号を示す表現）
- 군주의
- gun-ju-eui — 君主の（国を統治する王・皇帝などを指す）
- 감사
- gam-sa — 感謝（ありがたく思うこと）
- 제130장
- je-baek-sam-sip-jang — 第130章（章番号を示す表現）
- 제131장
- je-baek-sam-sip-il-jang — 第131章（章番号を示す表現）
- 동트기
- dong-teu-gi — 夜明け（日が昇り始める時間帯）
- 전이
- jeon-i — 前が（〜より前であることを示す表現）
- 가장
- ga-jang — 最も（程度が一番であることを示す副詞）
- 어둡다
- eo-dup-da — 暗い（光が少なく見えにくい状態）
- 제132장
- je-baek-sam-sip-i-jang — 第132章（章番号を示す表現）
- 어머니
- eo-meo-ni — 母（自分を産み育てた女性）
- 제133장
- je-baek-sam-sip-sam-jang — 第133章（章番号を示す表現）
- 공작
- gong-jak — 公爵（貴族の中で最上位の称号）
- 제134장
- je-baek-sam-sip-sa-jang — 第134章（章番号を示す表現）
- 대사
- dae-sa — 大使（国を代表する外交官）
- 제135장
- je-baek-sam-sip-o-jang — 第135章（章番号を示す表現）
- 오스트리아
- o-seu-teu-ri-a — オーストリア（中央ヨーロッパの国）
- 제136장
- je-baek-sam-sip-yuk-jang — 第136章（章番号を示す表現）
- 여제
- yeo-je — 女帝（女性の皇帝・帝国の女性統治者）
- 제137장
- je-baek-sam-sip-chil-jang — 第137章（章番号を示す表現）
- 그녀의
- geu-nyeo-eui — 彼女の（女性を指す三人称代名詞の所有格）
- 주군
- ju-gun — 主君（仕える相手・君主）
- 제138장
- je-baek-sam-sip-pal-jang — 第138章（章番号を示す表現）
- 외교적
- oe-gyo-jeok — 外交的（外交に関する様子を示す形容形）
- 제139장
- je-baek-sam-sip-gu-jang — 第139章（章番号を示す表現）
- 카이저
- ka-i-jeo — カイザー（ドイツ語で皇帝を意味する称号）
- 치세
- chi-se — 治世（君主が国を治める時代・統治期間）
- 제140장
- je-baek-sa-sip-jang — 第140章（章番号を示す表現）
- 맹세
- maeng-se — 誓い（固く約束すること）
- 제141장
- je-baek-sa-sip-il-jang — 第141章（章番号を示す表現）
- 제142장
- je-baek-sa-sip-i-jang — 第142章（章番号を示す表現）
- 은행가와
- eun-haeng-ga-wa — 銀行家と（銀行家を他と結ぶ助詞付き）
- 그의
- geu-eui — 彼の（男性を指す三人称代名詞の所有格）
- 딸
- ttal — 娘（父母から見た女の子・女性の子）
- 제143장
- je-baek-sa-sip-sam-jang — 第143章（章番号を示す表現）
- 백작부인
- baek-jak-bu-in — 伯爵夫人（伯爵の妻または女性伯爵）
- 제144장
- je-baek-sa-sip-sa-jang — 第144章（章番号を示す表現）
- 수녀회의
- su-nyeo-hoe-eui — 修道女会の（女性修道会に関する所有格）
- 추방
- chu-bang — 追放（ある場所や組織から強制的に除くこと）
- 제145장
- je-baek-sa-sip-o-jang — 第145章（章番号を示す表現）
- 호위
- ho-wi — 護衛（人を守るために付き添うこと）
- 제146장
- je-baek-sa-sip-yuk-jang — 第146章（章番号を示す表現）
- 풍자문
- pung-ja-mun — 風刺文（社会や人物を皮肉った文章）
- 제147장
- je-baek-sa-sip-chil-jang — 第147章（章番号を示す表現）
- 청원자들
- cheong-won-ja-deul — 請願者たち（当局に願い出る人々）
- 제148장
- je-baek-sa-sip-pal-jang — 第148章（章番号を示す表現）
- 제149장
- je-baek-sa-sip-gu-jang — 第149章（章番号を示す表現）
- 여성
- yeo-seong — 女性（成人した女の人）
- 후원자
- hu-won-ja — 後援者（支援・援助をする人）
- 제150장
- je-baek-o-sip-jang — 第150章（章番号を示す表現）
- 아들
- a-deul — 息子（父母から見た男の子・男性の子）
- 제151장
- je-baek-o-sip-il-jang — 第151章（章番号を示す表現）
- 두 개의
- du gae-eui — 二つの（数が2であることを示す表現）
- 제152장
- je-baek-o-sip-i-jang — 第152章（章番号を示す表現）
- 새로운
- sae-ro-un — 新しい（従来と異なる新たな様子）
- 방식의
- bang-sik-eui — 方式の（やり方・形式を示す所有格）
- 장례
- jang-rye — 葬儀（死者を弔う儀式）
- 제153장
- je-baek-o-sip-sam-jang — 第153章（章番号を示す表現）
- 빈의
- bin-eui — ウィーンの（オーストリアの首都に関する）
- 교황
- gyo-hwang — 教皇（カトリック教会の最高指導者）
- 제154장
- je-baek-o-sip-sa-jang — 第154章（章番号を示す表現）
- 도주
- do-ju — 逃走（その場から逃げること）
- 제155장
- je-baek-o-sip-o-jang — 第155章（章番号を示す表現）
- 신
- sin — 神（宗教上の絶対的存在）
- 앞에서의
- ap-e-seo-eui — 前での（場所を示す前置詞的な表現）
- 결혼
- gyeol-hon — 結婚（男女が夫婦になること）
- 제156장
- je-baek-o-sip-yuk-jang — 第156章（章番号を示す表現）
- 공원
- gong-won — 公園（市民が憩う屋外の公共施設）
- 제157장
- je-baek-o-sip-chil-jang — 第157章（章番号を示す表現）
- 제158장
- je-baek-o-sip-pal-jang — 第158章（章番号を示す表現）
- 대령
- dae-ryeong — 大佐（軍の中級指揮官の階級）
- 제159장
- je-baek-o-sip-gu-jang — 第159章（章番号を示す表現）
- 교황의
- gyo-hwang-eui — 教皇の（カトリック最高指導者に関する所有格）
- 출발
- chul-bal — 出発（ある場所から旅立つこと）
- 제160장
- je-baek-yuk-sip-jang — 第160章（章番号を示す表現）
- 격퇴
- gyeok-toe — 撃退（敵を攻撃して追い払うこと）
- 제161장
- je-baek-yuk-sip-il-jang — 第161章（章番号を示す表現）
- 칼을 쓴
- kal-eul sseun — 剣を使った（剣を用いた人を修飾する表現）
- 제162장
- je-baek-yuk-sip-i-jang — 第162章（章番号を示す表現）
- 제163장
- je-baek-yuk-sip-sam-jang — 第163章（章番号を示す表現）
Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.
Create free account →