Joseph II. and His Court: An Historical Novel — Page 1

Vocabulary

会議

kaigi — 회의, 여러 사람이 모여 의논하는 것

女帝

jotei — 여성 황제, 여자 제왕

の

no — 소유·수식 관계를 나타내는 조사 '~의'

会議室

kaigishitsu — 회의를 하기 위해 마련된 방

で

de — 장소나 수단을 나타내는 조사 '~에서'

彼女

kanojo — 그녀, 여성 3인칭 대명사

内閣

naikaku — 국가 행정을 담당하는 최고 합의 기관

を

wo — 목적어를 나타내는 조사 '~을/를'

構成

kousei — 여러 요소를 모아 하나를 이루는 것

する

suru — '하다'를 뜻하는 기본 동사

六人

rokunin — 여섯 명, 사람 여섯을 세는 표현

貴族

kizoku — 신분이 높은 귀족 계층의 사람

たち

tachi — 사람 명사 뒤에 붙는 복수 접미사

が

ga — 주어를 나타내는 주격 조사 '~이/가'

開く

hiraku — 회의나 행사 등을 열다, 개최하다

ため

tame — 목적이나 이유를 나타내는 표현 '~위해'

に

ni — 방향·목적·시간을 나타내는 조사 '~에'

皇室

koshitsu — 황제 일가, 황실 가족 전체를 이르는 말

主君

shukun — 자신이 섬기는 주인, 군주

入場

nyujo — 장소나 회장 안으로 들어오는 것

待っ

matte — 기다리다의 활용형, 기다리고 있는 상태

て

te — 동작의 연결을 나타내는 접속 조사 '~하고'

い

i — 'いる'의 줄임, 존재·진행을 나타냄

た

ta — 과거 또는 완료를 나타내는 어미 '~했다'

この

kono — 가까운 것을 가리키는 지시어 '이'

は

wa — 주제를 나타내는 주제격 조사 '~은/는'

重大

juudai — 매우 중요하고 심각한 사안임을 나타냄

な

na — 형용동사를 수식어로 만드는 연결 어미

政治

seiji — 국가와 사회를 다스리는 정치 활동

的

teki — 명사 뒤에 붙어 '~적'의 의미를 더하는 접미사

問題

mondai — 해결해야 할 문제, 어려운 사안

議論

giron — 어떤 주제에 대해 서로 의견을 나누는 것

さ

sa — 수동형 접속에 쓰이는 조사적 어미

れる

reru — 수동 또는 가능을 나타내는 조동사 어미

予定

yotei — 앞으로 할 일을 미리 정해 둔 계획

あり

ari — 'ある'의 활용형, '있다'는 뜻

その

sono — 앞에 나온 것을 가리키는 지시어 '그'

深刻

shinkoku — 상황이 매우 심각하고 중대함

顔

kao — 얼굴, 사람의 얼굴 또는 표정

も

mo — '~도'를 뜻하는 포함의 조사

反映

han'ei — 어떤 상태나 감정이 겉으로 드러나는 것

れ

re — 수동형 어미 'れる'의 연용형

いる

iru — 존재하거나 진행 중임을 나타내는 동사

よう

you — 추측·비유를 나타내는 조동사 '~것 같다'

だっ

datte — 'だ'의 과거 연결형, '~이었다'의 뜻

彼ら

karera — 그들, 남성 복수 3인칭 대명사

暗い

kurai — 어둡다, 빛이 적어 침침한 상태

ビロード

biroodo — 벨벳, 부드럽고 광택 있는 직물

タペストリー

tapesutori — 벽에 거는 직물 예술 장식품, 태피스트리

飾ら

kazara — '飾る(장식하다)'의 활용형

古め

furume — 다소 오래된 느낌이 나는 상태

かしい

kashii — '~스럽다'는 뉘앙스를 더하는 접미 표현

家具

kagu — 실내에 놓는 탁자·의자 등의 가구

ある

aru — 사물이 존재함을 나타내는 동사 '있다'

薄暗く

usuguraku — 약간 어두운 상태, 희미하게 어두운

広い

hiroi — 공간이 넓은 상태를 나타내는 형용사

部屋

heya — 방, 실내의 독립된 공간

中

naka — 어떤 공간이나 범위의 안쪽

低い

hikui — 소리나 높이가 낮은 상태를 나타냄

声

koe — 사람이 내는 목소리, 소리

ひそひそ

hisohiso — 남이 듣지 못하게 조용히 속삭이는 모양

と

to — '~와/과' 또는 인용·동반을 나타내는 조사

話し合っ

hanashiatte — 서로 이야기를 주고받다, 대화하다

おり

ori — 'いる'의 문어체 표현, 있다·하고 있다

古風

kofuu — 옛스러운 분위기나 풍모를 지닌 것

雰囲気

fun'iki — 장소나 상황에서 느껴지는 분위기

そこ

soko — 그곳, 앞서 언급된 장소를 가리키는 말

者

mono/sha — 사람, 어떤 특성을 가진 인물을 가리킴

不安

fuan — 걱정되고 안심이 되지 않는 심리 상태

そう

sou — 그런 것 같다, 양태를 나타내는 표현

表情

hyoujo — 감정이 얼굴에 드러나는 표정

よく

yoku — 잘, 어울리다·적합하다는 뜻의 부사

合っ

atte — '合う(맞다·어울리다)'의 활용형

中央

chuuou — 가운데, 중심 부분

男爵

danshaku — 귀족 작위 중 하나인 남작

伯爵

hakushaku — 귀족 작위 중 하나인 백작

立っ

tatte — '立つ(서다)'의 활용형, 서 있는 상태

二人

futari — 두 사람, 사람 둘을 세는 표현

強力

kyouryoku — 힘이 세고 영향력이 큰 상태

家

ie/ka — 가문, 집안 혹은 거주하는 집

年間

nenkan — 일정한 햇수 동안의 기간

わたっ

watatte — 'わたる(걸치다·이르다)'의 활용형

信任

shin'nin — 믿고 맡기는 것, 신뢰와 신임

受け

uke — '受ける(받다)'의 연용형, 받아온

き

ki — '来る'또는 완료를 나타내는 보조 어미

人物

jinbutsu — 어떤 특성을 지닌 사람, 인물

共に

tomoni — 함께, 둘 이상이 같이 있거나 행동함

立ち

tachi — '立つ'의 연용형, 서다·일어서다

地位

chii — 사회나 조직 안에서 차지하는 위치

誰

dare — 누구, 사람을 가리키는 의문 대명사

認める

mitomeru — 사실이나 자격을 인정하고 받아들이다

誇らしく

hokorashiku — 자랑스럽게, 긍지를 느끼는 모양으로

堂々

doudou — 당당하고 위풍 있는 모습을 나타내는 부사

し

shi — 동작을 나열하거나 연결하는 어미

態度

taido — 행동이나 말에서 드러나는 자세와 태도

国家

kokka — 정부와 국민으로 이루어진 나라

機密

kimitsu — 외부에 알려져서는 안 되는 비밀 정보

ささやき

sasayaki — 귓속말, 조용하게 속삭이는 말

白く

shiroku — 하얗게, 흰 상태를 나타내는 부사형

なめらか

nameraka — 매끄럽고 부드러운 상태를 나타냄

傲慢

gouman — 거만하고 남을 깔보는 오만한 태도

勝利

shouri — 싸움이나 경쟁에서 이기는 것, 승리

感

kan — 어떤 느낌이나 감각을 나타내는 접미사

浮かん

ukande — '浮かぶ(떠오르다)'의 활용형

彼

kare — 그, 남성 3인칭 단수 대명사

それ

sore — 그것, 앞에 언급된 사물을 가리키는 말

隠そう

kakusou — '隠す(숨기다)'의 의지형, 숨기려 하다

なかっ

nakatte — 'ない'의 과거 연결형, ~하지 않았다

繊細

sensai — 섬세하고 세밀한 특성을 나타내는 말

口元

kuchimoto — 입 주변, 입가 부분

言葉

kotoba — 말, 언어 또는 표현하는 단어

表せ

arawase — '表す(나타내다)'의 가능 활용형

ない

nai — 부정을 나타내는 조동사 '~않다/없다'

ほど

hodo — 정도, 범위를 나타내는 표현 '~만큼'

自己

jiko — 자기 자신, 스스로를 가리키는 말

満足

manzoku — 충분히 채워져 흡족한 상태, 만족

微笑み

hohoemi — 살며시 짓는 미소, 방긋 웃는 표정

漂っ

tadayotte — '漂う(漂う, 감돌다)'의 활용형

私

watashi — 나, 1인칭 단수 대명사

完全

kanzen — 빠짐없이 완벽하게 갖추어진 상태

確信

kakushin — 틀림없다고 굳게 믿는 것, 확신

ます

masu — 정중체 어미, 공손한 표현을 만드는 조동사

ささやい

sasayai — 'ささやく(속삭이다)'의 활용형

必ず

kanarazu — 반드시, 틀림없이 그렇게 됨을 강조

や

ya — 감탄·강조를 나타내거나 열거하는 조사

条約

jouyaku — 국가 간에 맺는 공식 협약, 조약

更新

koushin — 기간이 끝난 계약 등을 다시 연장하는 것

我々

wareware — 우리들, 복수 1인칭 대명사

これ

kore — 이것, 가까이 있는 것을 가리키는 말

まで

made — 어떤 시점이나 한계까지를 나타내는 조사

輝かしい

kagayakashii — 빛나고 찬란한, 영광스러운 상태

成果

seika — 노력의 결과로 얻어진 좋은 결실

もたらし

motarashi — 'もたらす(가져오다)'의 활용형

政策

seisaku — 정부나 단체가 세우는 방침과 계획

引き続き

hikitsuzuki — 계속해서, 이어서 중단 없이 진행함

推進

suishin — 목표를 향해 힘차게 밀고 나아가는 것

でしょ

desho — 추측이나 확인을 구하는 어미 '~겠지요'

う

u — 의지나 추측을 나타내는 조동사 어미

賢明

kenmei — 슬기롭고 사리에 밝은 현명한 상태

いらっしゃい

irasshaii — 'いる·来る·行く'의 존경어 활용형

答え

kotae — 질문이나 문제에 대한 대답, 응답

確固

kakko — 흔들리지 않고 굳건한 상태를 나타냄

たる

taru — '~로서의 자격·상태'를 나타내는 문어 표현

支持

shiji — 어떤 사람이나 의견을 지지하고 응원함

頼り

tayori — '頼る(의지하다)'의 명사형, 의지·믿음

こと

koto — 일, 사항, 동사를 명사화하는 형식 명사

でき

deki — 'できる(할 수 있다)'의 연용형

限り

kagiri — 가능한 한, 할 수 있는 최대 범위까지

支え

sasae — '支える(지탱하다·지지하다)'의 명사·활용형

続ける

tsuzukeru — 어떤 행동을 멈추지 않고 계속해 나가다