Joseph II. and His Court: An Historical Novel — Page 14
헝가리의 호르야와 반란.
ハンガリーのホルヤと反乱。
제164장. 유대인의 복수.
第164章。ユダヤ人の復讐。
제165장. 왕자들의 총애.
第165章。王子たちの寵愛。
제166장. 헝가리의 대표단.
第166章。ハンガリーからの代表団。
제167장. 보상.
第167章。報酬。
제168장. 네덜란드의 반란.
第168章。オランダの反乱。
제169장. 황실의 구혼자.
第169章。皇室の求婚者。
제170장. 사랑의 마지막 꿈.
第170章。愛の最後の夢。
제171장. 터키 전쟁.
第171章。トルコ戦争。
제172장. 결혼과 이별.
第172章。結婚と別れ。
제173장. 영광의 마지막 꿈.
第173章。栄光の最後の夢。
제174장. 헝가리인들 다시.
第174章。ハンガリー人たちふたたび。
제175장. 철회.
第175章。撤回。
제176장. 순교자의 죽음.
第176章。殉教者の死。
요제프 2세와 그의 궁정.
ヨーゼフ2世とその宮廷。
마리아 테레지아.
マリア・テレジア。
Vocabulary
- ハンガリー
- Hangarī — 유럽 중부에 위치한 나라, 헝가리
- の
- no — 앞 명사가 뒤 명사를 수식하는 조사
- と
- to — '~와/과'를 뜻하는 연결 조사
- 反乱
- hanran — 정부나 권력에 맞서 일으키는 무장 봉기
- 第
- dai — 순서를 나타내는 접두사, '제(第)'
- 章
- shō — 책이나 글의 내용을 나누는 단위, 장(章)
- ユダヤ人
- Yudayajin — 유대교를 믿거나 유대 민족에 속하는 사람
- 復讐
- fukushū — 해를 입힌 상대에게 되갚아 주는 행위, 복수
- 王子
- ōji — 왕의 아들, 왕자
- たち
- tachi — 사람 명사 뒤에 붙여 복수를 나타내는 접미사
- 寵愛
- chōai — 윗사람이 아랫사람을 특별히 아끼고 사랑함
- から
- kara — 출발점이나 원인을 나타내는 조사, '~에서/~부터'
- 代表団
- daihyōdan — 공식 목적으로 파견된 대표자들의 집단, 사절단
- 報酬
- hōshū — 노동이나 서비스에 대해 지급하는 대가, 보수
- オランダ
- Oranda — 서유럽에 위치한 나라, 네덜란드
- 皇室
- kōshitsu — 천황과 그 가족으로 이루어진 왕실
- 求婚者
- kyūkonsha — 결혼을 청하거나 제안하는 사람, 구혼자
- 愛
- ai — 사람이나 사물에 대한 깊은 애정, 사랑
- 最後
- saigo — 순서나 시간상 맨 끝, 마지막
- 夢
- yume — 잠자는 동안 보는 꿈, 또는 미래의 소망
- トルコ
- Toruko — 유럽과 아시아에 걸쳐 있는 나라, 터키
- 戦争
- sensō — 국가나 집단 간에 벌어지는 무력 충돌, 전쟁
- 結婚
- kekkon — 남녀가 법적·사회적으로 부부가 되는 일
- 別れ
- wakare — 사람이나 장소와 헤어지는 것, 이별
- 栄光
- eikō — 빛나는 명예와 위대한 업적, 영광
- 人
- hito / jin — 사람을 가리키는 일반 명사
- ふたたび
- futatabi — 한 번 있었던 일이 다시 일어남, 다시
- 撤回
- tekkai — 이미 한 말이나 결정을 거두어들임, 철회
- 殉教者
- junkyōsha — 종교적 신념을 위해 목숨을 바친 사람, 순교자
- 死
- shi — 생명이 끊어지는 것, 죽음
- 世
- sei — 군주 이름 뒤에 붙여 몇 번째 왕인지 나타냄
- その
- sono — 앞에서 언급한 것을 가리키는 지시어, '그'
- 宮廷
- kyūtei — 왕이나 황제가 거처하며 통치하는 곳, 궁정
Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.
Create free account →