Joseph II. and His Court: An Historical Novel — Page 13

Vocabulary

Count

Титул европейского дворянина, соответствующий графу.

In

Предлог, обозначающий нахождение внутри чего-либо.

Paris

Столица Франции, крупнейший город страны.

The

Определённый артикль английского языка.

Queen

Королева; женщина-монарх или супруга короля.

and

Союз, соединяющий слова или предложения.

Adopted

Усыновлённый; принятый в семью не по рождению.

Son

Сын; мужской потомок или усыновлённый ребёнок.

of

Предлог принадлежности или происхождения в английском.

the

Определённый артикль английского языка.

Hotel

Гостиница; также во французском — особняк знати.

Denouement

Развязка; финальное разрешение конфликта в произведении.

Parting

Расставание; момент прощания с кем-либо.

Promenade

Прогулка; неспешное хождение для отдыха или удовольствия.

Epigram

Эпиграмма; короткое остроумное стихотворение с сатирическим смыслом.

Dinner

Обед или ужин; основной приём пищи дня.

A

Неопределённый артикль английского языка.

Visit

Визит; посещение кого-либо или какого-либо места.

to

Предлог направления или принадлежности в английском.

Death

Смерть; прекращение жизни человека или существа.

Elector

Курфюрст; немецкий князь с правом избирать императора.

Page

Страница книги; также паж — слуга при дворе.

From

Предлог, указывающий на происхождение или отправную точку.

History

История; наука о прошлых событиях человечества.

Emperor

Император; правитель империи, высший монарший титул.

as

Союз или предлог, означающий «как» или «в роли».

Commander

Командующий; военачальник, руководящий армией или подразделением.

Chief

Главный; старший по должности или командованию.

Secret

Тайный, секретный; скрытый от посторонних глаз.

Negotiations

Переговоры; обсуждение условий соглашения между сторонами.

for

Предлог, указывающий цель или предназначение действия.

Peace

Мир; отсутствие войны, состояние согласия между народами.

Fraternal

Братский; связанный с отношениями между братьями.

Discord

Раздор; несогласие, конфликт между людьми или группами.

Defeat

Поражение; проигрыш в сражении или соревновании.

Revenge

Месть; возмездие за причинённую обиду или вред.

Letter

Письмо; написанное послание, адресованное кому-либо.

Empress

Императрица; женщина-правитель или супруга императора.

Russia

Россия; крупнейшая страна мира, расположенная в Евразии.

Gratitude

Благодарность; чувство признательности за оказанную помощь.

Princes

Принцы; титулованные особы мужского пола королевской крови.

Great

Великий; выдающийся по своим достижениям или масштабу.

Darkest

Самый тёмный; наиболее мрачный или тяжёлый момент.

Hour

Час; единица времени, равная шестидесяти минутам.

is

Глагол «быть» в третьем лице единственного числа.

Before

До; раньше по времени или впереди в пространстве.

Day

День; световое время суток от рассвета до заката.

his

Притяжательное местоимение третьего лица мужского рода.

Mother

Мать; женщина, родившая или воспитавшая ребёнка.

Prince

Принц; титулованный член королевской семьи мужского пола.

Prussian

Прусский; относящийся к Пруссии, германскому государству.

Ambassador

Посол; дипломатический представитель государства за рубежом.

Austrian

Австрийский; относящийся к Австрии или её жителям.

Czarina

Царица; титул российской императрицы или супруги царя.

her

Местоимение третьего лица женского рода, её.

Master

Хозяин; человек, обладающий властью или особым мастерством.

Diplomatic

Дипломатический; связанный с международными отношениями и переговорами.

Kaiser

Кайзер; немецкий титул императора, аналог слова цезарь.

THE

Определённый артикль английского языка, выделенный заглавными буквами.

REIGN

Царствование; период правления монарха на престоле.

OF

Предлог принадлежности или происхождения в английском языке.

Oath

Клятва; торжественное обещание, данное публично.

Banker

Банкир; владелец банка или крупный финансовый деятель.

Daughter

Дочь; женский потомок по отношению к родителям.

Countess

Графиня; женщина с дворянским титулом графа.

Expulsion

Изгнание; принудительное удаление кого-либо откуда-либо.

s

Окончание притяжательного падежа или третьего лица глагола.

Escort

Эскорт; сопровождение, охрана при перемещении персоны.

Lampoon

Пасквиль; злобный сатирический текст, высмеивающий конкретного человека.

Petitioners

Просители; люди, подающие официальные прошения властям.

Lady

Дама; знатная женщина или вежливое обращение к женщине.

Patroness

Покровительница; женщина, оказывающая поддержку и защиту.

Two

Два; числительное, обозначающее количество два.

Oaths

Клятвы; торжественные обещания, данные публично несколько раз.

New

Новый; созданный недавно или ранее неизвестный.

Fashioned

Сделанный в определённом стиле; устаревший или модный.

Obsequies

Похоронные обряды; торжественные церемонии прощания с умершим.

Pope

Папа; глава Католической церкви, епископ Рима.

in

Предлог, обозначающий нахождение внутри или в пределах.

Vienna

Вена; столица Австрии, крупный культурный центр Европы.

Flight

Побег или полёт; стремительное бегство от опасности.

Marriage

Брак; официальный союз двух людей, венчание.

before

До; раньше по времени или впереди в пространстве.

God

Бог; верховное существо в религиозных верованиях.

Park

Парк; озеленённая общественная территория для прогулок.

Colonel

Полковник; воинское звание старшего офицерского состава.

Departure

Отъезд; момент покидания какого-либо места или человека.

Repulse

Отражение атаки; решительное отклонение нападения или домогательства.

Pillory

Позорный столб; наказание публичным осмеянием и осуждением.

Nemesis

Немезида; неотвратимое возмездие, справедливое наказание за проступки.