Joseph II. and His Court: An Historical Novel — Page 1

Vocabulary

Project

Dự án hoặc công trình được thực hiện có mục đích

Etext

Văn bản điện tử được lưu trữ trên máy tính

II

Số La Mã hai, chỉ người hoặc vật thứ hai

and

Từ nối, có nghĩa là 'và'

His

Đại từ sở hữu, nghĩa là 'của anh ấy'

Court

Triều đình hoặc tòa án nơi xét xử

by

Bởi, do, chỉ tác giả hoặc phương tiện

in

Trong, ở trong, chỉ vị trí hoặc thời gian

our

Đại từ sở hữu số nhiều, nghĩa là 'của chúng tôi'

series

Chuỗi, loạt các sự vật hoặc tác phẩm liên tiếp

Copyright

Bản quyền, quyền tác giả bảo vệ tác phẩm

laws

Các đạo luật, quy định do nhà nước ban hành

are

Dạng số nhiều của động từ 'to be', nghĩa là 'là'

changing

Đang thay đổi, biến đổi theo thời gian

all

Tất cả, toàn bộ không thiếu gì

over

Trên khắp, khắp nơi hoặc đã hoàn thành

the

Mạo từ xác định, chỉ vật đã biết

world

Thế giới, toàn bộ trái đất và con người

be

Động từ 'là', tồn tại hoặc trở thành

sure

Chắc chắn, không nghi ngờ về điều gì

to

Giới từ chỉ hướng hoặc mục đích

check

Kiểm tra, xem xét để xác nhận thông tin

for

Cho, dành cho, vì một mục đích nào đó

your

Đại từ sở hữu, nghĩa là 'của bạn'

country

Quốc gia, đất nước nơi bạn sinh sống

before

Trước khi, xảy ra sớm hơn một thời điểm

redistributing

Phân phối lại, chia sẻ tài liệu cho người khác

these

Những cái này, chỉ các vật ở gần người nói

files

Các tệp tin lưu trữ dữ liệu trên máy tính

Please

Xin hãy, từ dùng để nhờ vả lịch sự

take

Lấy, thực hiện một hành động nào đó

a

Mạo từ không xác định, chỉ một vật chung

look

Nhìn, xem xét hoặc tìm hiểu điều gì đó

at

Tại, ở, chỉ vị trí hoặc đối tượng hướng đến

important

Quan trọng, có giá trị hoặc ý nghĩa lớn

information

Thông tin, dữ liệu hoặc kiến thức cần biết

this

Cái này, chỉ vật hoặc người ở gần

header

Phần tiêu đề nằm ở đầu tài liệu

We

Chúng tôi, đại từ nhân xưng số nhiều ngôi thứ nhất

encourage

Khuyến khích, động viên ai đó làm điều gì

you

Bạn, đại từ nhân xưng ngôi thứ hai

keep

Giữ, lưu giữ không để mất đi

file

Tệp tin hoặc hồ sơ lưu trữ thông tin

on

Trên, ở trên bề mặt hoặc đang hoạt động

own

Của riêng mình, thuộc sở hữu cá nhân

disk

Đĩa lưu trữ dữ liệu máy tính như ổ cứng

keeping

Đang giữ gìn, duy trì tình trạng nào đó

an

Mạo từ không xác định dùng trước nguyên âm

electronic

Điện tử, liên quan đến thiết bị hoặc dữ liệu số

path

Đường dẫn hoặc con đường để tiếp cận

open

Mở, không bị chặn, có thể tiếp cận tự do

next

Tiếp theo, liền kề về thứ tự hoặc thời gian

readers

Những người đọc, độc giả của tài liệu

do

Làm, thực hiện hoặc trợ động từ trong câu

not

Không, từ phủ định trong tiếng Anh

remove

Gỡ bỏ, lấy đi hoặc xóa khỏi vị trí

This

Cái này, đại từ chỉ định vật ở gần

should

Nên, diễn đạt lời khuyên hoặc nghĩa vụ

first

Đầu tiên, xuất hiện hoặc xảy ra trước nhất

thing

Thứ, vật, sự việc hoặc điều gì đó nói chung

seen

Được nhìn thấy, quá khứ phân từ của 'see'

when

Khi nào, lúc nào, chỉ thời điểm xảy ra

anyone

Bất kỳ ai, bất cứ người nào không phân biệt

opens

Mở ra, hành động mở tài liệu hoặc vật gì

book

Cuốn sách, tài liệu có nhiều trang chữ

Do

Làm, thực hiện hoặc trợ động từ mệnh lệnh

change

Thay đổi, sửa đổi từ trạng thái ban đầu

or

Hoặc, từ nối biểu thị sự lựa chọn

edit

Chỉnh sửa, sửa đổi nội dung văn bản

it

Nó, đại từ ngôi thứ ba số ít trung tính

without

Không có, thiếu điều kiện hoặc sự cho phép

written

Bằng văn bản, đã viết ra trên giấy tờ

permission

Sự cho phép, quyền được làm điều gì đó

The

Mạo từ xác định chỉ danh từ đã biết

words

Các từ ngữ, đơn vị ngôn ngữ cơ bản

carefully

Một cách cẩn thận, chú ý từng chi tiết

chosen

Được lựa chọn, quá khứ phân từ của 'choose'

provide

Cung cấp, đưa ra thứ gì đó cho ai đó

users

Người dùng, những ai sử dụng dịch vụ hoặc phần mềm

with

Với, cùng với, đi kèm hoặc có liên quan

they

Họ, đại từ nhân xưng số nhiều ngôi thứ ba

need

Cần, điều cần thiết không thể thiếu

about

Về, liên quan đến chủ đề nào đó

what

Cái gì, từ dùng để hỏi hoặc giới thiệu

can

Có thể, khả năng thực hiện điều gì đó

legally

Hợp pháp, theo đúng quy định của pháp luật

texts

Các văn bản, tài liệu hoặc đoạn chữ viết

Welcome

Chào mừng, lời chào đón người đến

To

Đến, tới, giới từ chỉ hướng hoặc mục đích

World

Thế giới, toàn bộ trái đất và vạn vật

of

Của, thuộc về, chỉ mối quan hệ sở hữu

Free

Miễn phí hoặc tự do, không bị ràng buộc

Plain

Đơn giản, không trang trí, dễ hiểu

Vanilla

Vani, ở đây nghĩa là đơn giản thuần túy

Electronic

Điện tử, liên quan đến công nghệ số

Texts

Các văn bản điện tử hoặc tài liệu chữ viết

Etexts

Văn bản điện tử, tài liệu dạng số hóa

Readable

Có thể đọc được, dễ đọc và hiểu

By

Bởi, do, chỉ người thực hiện hoặc phương tiện

Both

Cả hai, đề cập đến hai đối tượng cùng lúc

Humans

Con người, loài người nói chung

Computers

Máy tính, thiết bị xử lý và lưu trữ dữ liệu

Since

Từ khi, kể từ một thời điểm trong quá khứ

These

Những cái này, đại từ chỉ nhiều vật ở gần

Are

Là, dạng số nhiều của động từ 'to be'

Prepared

Được chuẩn bị, đã được làm sẵn trước

Thousands

Hàng nghìn, số lượng rất lớn nhiều ngàn

Volunteers

Tình nguyện viên, người làm việc không lấy lương

Information

Thông tin, dữ liệu hoặc kiến thức hữu ích

contacting

Đang liên lạc, liên hệ với ai đó

get

Lấy, nhận hoặc đạt được điều gì đó

further

Thêm nữa, xa hơn hoặc bổ sung thêm

is

Là, dạng ngôi thứ ba số ít của 'to be'

included

Được bao gồm, có trong danh sách hoặc nội dung

below

Bên dưới, ở phía dưới trong văn bản

including

Bao gồm, tính cả những thứ được liệt kê

donations

Các khoản quyên góp, đóng góp tiền hoặc tài sản

Literary

Văn học, liên quan đến sách và tác phẩm viết

Archive

Kho lưu trữ tài liệu hoặc dữ liệu quan trọng

Foundation

Tổ chức phi lợi nhuận hoặc nền tảng hỗ trợ

organization

Tổ chức, nhóm người hoạt động vì mục tiêu chung

Employee

Nhân viên, người làm việc cho một tổ chức

Identification

Sự nhận dạng, xác định danh tính ai đó

Number

Số, con số dùng để đếm hoặc nhận dạng

Title

Tiêu đề, tên của tác phẩm hoặc tài liệu

Author

Tác giả, người viết ra tác phẩm văn học

Release

Phát hành, công bố cho công chúng tiếp cận

Date

Ngày tháng, thời điểm cụ thể xảy ra việc gì

February

Tháng Hai, tháng thứ hai trong năm dương lịch

Yes

Có, từ khẳng định đồng ý điều gì đó

we

Chúng tôi, đại từ nhân xưng số nhiều ngôi một

one

Một, số đếm hoặc đại từ chỉ người nói chung

year

Năm, đơn vị thời gian gồm mười hai tháng

ahead

Phía trước, trước thời hạn hoặc vượt trội hơn

schedule

Lịch trình, kế hoạch thời gian đã định sẵn

actual

Thực tế, đúng là như vậy không giả định

date

Ngày, thời điểm cụ thể trong lịch

posted

Được đăng tải, công bố trên mạng hoặc bảng thông báo

Edition

Phiên bản, lần xuất bản của một tác phẩm

Language

Ngôn ngữ, hệ thống giao tiếp của con người

English

Tiếng Anh, ngôn ngữ được dùng toàn cầu

named

Được đặt tên, có tên là gì đó cụ thể

txt

Định dạng tệp văn bản thuần túy trên máy tính