Joseph II. and His Court: An Historical Novel — Page 12
奥地利皇帝
オーストリア皇帝
五十、法国大使馆的晚宴。
五十、フランス大使館の晩餐会。
五十一、玛丽安娜的失踪。
五十一、マリアンヌの失踪。
五十二、法肯斯坦伯爵。
五十二、ファルケンシュタイン伯爵。
五十三、他们在维歇恩的发现。
五十三、ヴィヒェルンで見つけたもの。
五十四、梦游者。
五十四、夢遊病者。
五十五、预言。
五十五、予言。
五十六、礼物。
五十六、贈り物。
五十七、会议。
五十七、会議。
五十八、卡乌尼茨。
五十八、カウニッツ。
五十九、埃佩里耶斯的回忆。
五十九、エペリエスの思い出。
六十、腓特烈大帝。
六十、フリードリヒ大王。
六十一、首席女歌手。
六十一、プリマドンナ。
六十二、腓特烈大帝与卡乌尼茨亲王。
六十二、フリードリヒ大王とカウニッツ公。
六十三、俄国是全欧洲的敌人。
六十三、ロシアはヨーロッパ全体の敵。
六十四、波兰地图。
六十四、ポーランドの地図。
六十五、维耶波尔斯卡伯爵夫人。
六十五、ヴィエロポルスカ伯爵夫人。
六十六、皇帝与伯爵夫人。
六十六、皇帝と伯爵夫人。
六十七、玛丽亚·特蕾莎。
六十七、マリア・テレジア。
六十八、玛丽·安托瓦内特与宫廷礼仪。
六十八、マリー・アントワネットと宮廷礼儀。
六十九、外交的胜利。
六十九、外交の勝利。
七十、流言蜚语。
七十、噂話。
七十一、一次解释。
七十一、釈明。
七十二、波西米亚的饥荒。
七十二、ボヘミアの飢饉。
七十三、黑色的汤。
七十三、黒いスープ。
七十四、上流社会的敲诈者。
七十四、上流階級の強奪者たち。
七十五、外交秘术。
七十五、外交秘義。
七十六、俄国发话了。
七十六、ロシアが語る。
七十七、最后的请愿。
七十七、最後の嘆願。
七十八、波兰的终结。
七十八、フィニス・ポロニエ。
七十九、疯狂的伯爵夫人。
七十九、狂った伯爵夫人。
八十、订婚。
八十、婚約。
八十一、弗朗茨·安东·梅斯默。
八十一、フランツ・アントン・メスマー。
八十二、特蕾泽·冯·帕拉迪斯。
八十二、テレーゼ・フォン・パラディース。
八十三、光明的第一天。
八十三、光の最初の日。
八十四、外交策略。
八十四、外交戦略。
八十五、我们的主与救赎者。
八十五、ドミヌス・アク・レデンプトル・ノステル。
八十六、内心的挣扎。
八十六、心の葛藤。
八十七、被迫的婚礼。
八十七、強いられた婚礼。
八十八、路易·德·罗昂亲王。
八十八、ルイ・ド・ロアン公。
八十九、波兰人在维也纳。
八十九、ウィーンのポーランド人たち。
九十、最后的告别。
九十、最後の別れ。
九十一、音乐会。
九十一、演奏会。
九十二、灾难。
九十二、大惨事。
玛丽·安托瓦内特
マリー・アントワネット
九十三、国王驾崩，国王万岁！
九十三、王は死んだ、王よ万歳！
九十四、备忘录。
九十四、覚書。
九十五、法国与奥地利。
九十五、フランスとオーストリア。
九十六、国王的名单。
九十六、王のリスト。
九十七、第一篇讽刺文章。
九十七、最初の風刺文。
九十八、新时尚。
九十八、新しい流行。
九十九、礼仪殿堂。
九十九、礼儀の神殿。
一百、新时尚及其不幸的后果。
百、新しい流行とその不幸な結果。
一百零一、日出。
百一、夜明け。
一百零二、翌日。
百二、翌日。
一百零三、最后的呼吁。
百三、最後の訴え。
一百零四、出逃。
百四、逃亡。
一百零五、约瑟夫在法国。
百五、フランスのヨーゼフ。
一百零六、教父。
百六、名付け親。
一百零七、教父。
百七、名付け親。
一百零八、抵达凡尔赛。
百八、ヴェルサイユへの到着。
Vocabulary
- オーストリア
- Oosutoria — 奥地利，中欧国家
- 皇帝
- kōtei — 皇帝，一国最高统治者
- 五十
- gojū — 数字五十
- フランス
- Furansu — 法国，西欧国家
- 大使館
- taishikan — 大使馆，外交代表机构
- の
- no — 日语助词，表示所属或修饰关系
- 晩餐会
- bansankai — 晚宴，正式的夜间宴会
- 五十一
- gojūichi — 数字五十一
- 失踪
- shissō — 失踪，人突然下落不明
- 五十二
- gojūni — 数字五十二
- 伯爵
- hakushaku — 伯爵，欧洲贵族爵位之一
- 五十三
- gojūsan — 数字五十三
- で
- de — 日语助词，表示场所或方式
- 見つけた
- mitsuketa — 找到了，发现了某物
- もの
- mono — 东西，事物，所发现的对象
- 五十四
- gojūshi — 数字五十四
- 夢遊病者
- muyūbyōsha — 梦游症患者，睡眠中行走的人
- 五十五
- gojūgo — 数字五十五
- 予言
- yogen — 预言，事先预测未来之事
- 五十六
- gojūroku — 数字五十六
- 贈り物
- okurimono — 礼物，赠送给他人的物品
- 五十七
- gojūshichi — 数字五十七
- 会議
- kaigi — 会议，众人聚集讨论事务
- 五十八
- gojūhachi — 数字五十八
- 五十九
- gojūku — 数字五十九
- 思い出
- omoide — 回忆，对过去的记忆
- 六十
- rokujū — 数字六十
- 大王
- daiō — 大王，伟大的国王或统治者
- 六十一
- rokujūichi — 数字六十一
- プリマドンナ
- Purimadonna — 首席女高音，歌剧主要女演员
- 六十二
- rokujūni — 数字六十二
- と
- to — 日语助词，表示并列或引用
- 公
- kō — 公爵，欧洲最高级贵族爵位
- 六十三
- rokujūsan — 数字六十三
- ロシア
- Roshia — 俄罗斯，东欧北亚大国
- は
- wa — 日语主题助词，提示句子主题
- ヨーロッパ
- Yōroppa — 欧洲，西方大陆地区
- 全体
- zentai — 全体，整个范围或全部
- 敵
- teki — 敌人，对立或敌对的一方
- 六十四
- rokujūshi — 数字六十四
- ポーランド
- Pōrando — 波兰，中欧国家
- 地図
- chizu — 地图，描绘地理区域的图纸
- 六十五
- rokujūgo — 数字六十五
- 伯爵夫人
- hakushaku fujin — 伯爵夫人，伯爵之妻
- 六十六
- rokujūroku — 数字六十六
- 六十七
- rokujūshichi — 数字六十七
- 六十八
- rokujūhachi — 数字六十八
- 宮廷
- kyūtei — 宫廷，皇室所在的王宫环境
- 礼儀
- reigi — 礼仪，待人接物的规矩礼节
- 六十九
- rokujūku — 数字六十九
- 外交
- gaikō — 外交，国家间的正式交涉活动
- 勝利
- shōri — 胜利，竞争或战斗中获胜
- 七十
- nanajū — 数字七十
- 噂話
- uwasabanashi — 流言蜚语，关于他人的闲话
- 七十一
- nanajūichi — 数字七十一
- 釈明
- shakumei — 解释说明，为自己的行为辩解
- 七十二
- nanajūni — 数字七十二
- 飢饉
- kikin — 饥荒，粮食严重匮乏的灾难
- 七十三
- nanajūsan — 数字七十三
- 黒い
- kuroi — 黑色的，颜色深暗的
- スープ
- sūpu — 汤，液体食物
- 七十四
- nanajūshi — 数字七十四
- 上流
- jōryū — 上流，社会地位高的阶层
- 階級
- kaikyū — 阶级，社会等级或身份层次
- 強奪者
- gōdatsusha — 掠夺者，以强力夺取财物的人
- たち
- tachi — 日语复数助词，表示一群人
- 七十五
- nanajūgo — 数字七十五
- 秘義
- higi — 秘义，神秘或隐秘的教义
- 七十六
- nanajūroku — 数字七十六
- が
- ga — 日语主格助词，标示动作主体
- 語る
- kataru — 讲述，叙述某事或故事
- 七十七
- nanajūshichi — 数字七十七
- 最後
- saigo — 最后，事情的末尾或终点
- 嘆願
- tangan — 恳求，恳切请求他人帮助
- 七十八
- nanajūhachi — 数字七十八
- 七十九
- nanajūku — 数字七十九
- 狂った
- kurutta — 发疯的，精神失常的状态
- 八十
- hachijū — 数字八十
- 婚約
- kon'yaku — 婚约，正式约定结婚的承诺
- 八十一
- hachijūichi — 数字八十一
- 八十二
- hachijūni — 数字八十二
- 八十三
- hachijūsan — 数字八十三
- 光
- hikari — 光，光线或光明
- 最初
- saisho — 最初，事物的开始阶段
- 日
- hi — 日子，某一天
- 八十四
- hachijūshi — 数字八十四
- 戦略
- senryaku — 战略，实现目标的整体计划
- 八十五
- hachijūgo — 数字八十五
- 八十六
- hachijūroku — 数字八十六
- 心
- kokoro — 心，内心或精神情感
- 葛藤
- kattō — 葛藤，内心矛盾冲突的状态
- 八十七
- hachijūshichi — 数字八十七
- 強いられた
- shiirata — 被强迫的，受外力逼迫的
- 婚礼
- konrei — 婚礼，结婚的仪式庆典
- 八十八
- hachijūhachi — 数字八十八
- 八十九
- hachijūku — 数字八十九
- ウィーン
- Wīn — 维也纳，奥地利首都
- 人
- hito / jin — 人，人类个体
- 九十
- kyūjū — 数字九十
- 別れ
- wakare — 离别，与人分开告别
- 九十一
- kyūjūichi — 数字九十一
- 演奏会
- ensōkai — 音乐会，公开的音乐演奏活动
- 九十二
- kyūjūni — 数字九十二
- 大惨事
- daisanji — 大灾难，造成重大损失的事件
- 九十三
- kyūjūsan — 数字九十三
- 王
- ō — 国王，一国的最高君主
- 死んだ
- shinda — 死了，生命已经终结
- よ
- yo — 日语语气助词，表示强调或通知
- 万歳
- banzai — 万岁，表示欢呼或祝贺的喊声
- 九十四
- kyūjūshi — 数字九十四
- 覚書
- oboegaki — 备忘录，记录要点的文件
- 九十五
- kyūjūgo — 数字九十五
- 九十六
- kyūjūroku — 数字九十六
- リスト
- Risuto — 列表，事物的清单或名单
- 九十七
- kyūjūshichi — 数字九十七
- 風刺文
- fūshibun — 讽刺文，用讽刺手法写成的文章
- 九十八
- kyūjūhachi — 数字九十八
- 新しい
- atarashii — 新的，刚出现或尚未使用过的
- 流行
- ryūkō — 流行，在社会上广泛传播的趋势
- 九十九
- kyūjūku — 数字九十九
- 神殿
- shinden — 神殿，供奉神灵的宗教建筑
- 百
- hyaku — 数字一百
- その
- sono — 那个，指示词指代前文提及之物
- 不幸
- fukō — 不幸，遭遇悲惨或倒霉的状态
- な
- na — 日语形容动词连体助词，用于修饰名词
- 結果
- kekka — 结果，事情发展的最终状态
- 百一
- hyakuichi — 数字一百零一
- 夜明け
- yoake — 黎明，夜晚结束天亮之时
- 百二
- hyakuni — 数字一百零二
- 翌日
- yokujitsu — 翌日，事情发生后的第二天
- 百三
- hyakusan — 数字一百零三
- 訴え
- uttae — 投诉，诉求，向他人申诉的行为
- 百四
- hyakushi — 数字一百零四
- 逃亡
- tōbō — 逃亡，逃离某地以躲避危险
- 百五
- hyakugo — 数字一百零五
- 百六
- hyakuroku — 数字一百零六
- 名付け親
- nazukeoya — 教父母，为孩子取名或受洗的人
- 百七
- hyakushichi — 数字一百零七
- 百八
- hyakuhachi — 数字一百零八
- ヴェルサイユ
- Verusaiyu — 凡尔赛，法国著名宫殿所在地
- へ
- e — 日语方向助词，表示移动的目的地
- 到着
- tōchaku — 到达，抵达目的地
Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.
Create free account →