ขาว — Page 2

Vocabulary

가장

gajang — Most, the greatest degree of a quality

오래된

oraedoen — Old, having existed for a long time

망고

mango — Mango, a tropical fruit

나무

namu — Tree or wood, a common natural object

아래

arae — Below, underneath a surface or object

정원의

jeongwon-ui — Of the garden, possessive form of garden

서늘한

seoneulhan — Cool and refreshing, pleasantly low temperature

구석

guseok — Corner, a secluded spot or nook

뿌리들이

ppuriideuri — Roots (plural subject), underground plant structures

흙을

heugeul — Soil or dirt, earth as an object

밀어

mireo — To push, applying force to move something

올려

ollyeo — To raise up, lift something upward

오후에

ohu-e — In the afternoon, during post-noon hours

기대기에

gidaegi-e — For leaning against, resting on something

딱

ttak — Exactly, perfectly fitting a situation

알맞은

almajeun — Suitable, just the right size or fit

크기의

keugui — Of a size, relating to dimensions

낮고

natgo — Low, not tall in height

둥근

dunggeun — Round, having a circular or curved shape

벽을

byeogeul — Wall (object marker), a vertical dividing structure

만들어

mandeulleo — To make or create something

놓은

noeun — Having placed or set something down

곳

got — A place or location

이곳들이

igotdeuri — These places (plural subject), specific locations nearby

그의

geuui — His, possessive pronoun for male third person

세계를

segyereul — The world (object marker), one's entire environment

구성하는

guseonghaneun — Constituting, forming the components of something

장소들이었고

jangsoideuri-eotgo — Were the places (and), locations that existed

한

han — One, a single unit or item

나라를

narareul — Country (object marker), a nation or state

샅샅이

satsatsi — Thoroughly, searching every corner completely

지도로

jidoro — As a map, using a map as a means

그려

geuryeo — To draw or sketch something on paper

지도를

jidoreul — Map (object marker), a drawn representation of area

믿는

midneun — Trusting, believing in something or someone

사람의

saramui — Of a person, belonging to someone

자신감으로

jassingameuro — With confidence, using self-assurance as a means

사이를

saireul — Between spaces (object), the gap among things

오갔다

ogatta — Went back and forth, moved between two points

아침마다

achimmada — Every morning, each morning without exception

깰

kkael — To wake up, to rouse from sleep

때

ttae — Time or moment when something occurs

함께

hamkke — Together, in company with someone

깨어났는데

kkaeeonanneuunde — Woke up (and), came out of sleep

그것은

geugeosin — That (topic marker), referring to a previously mentioned thing

그녀의

geunyeoui — Her, possessive pronoun for female third person

알람이

allami — Alarm (subject marker), a device that wakes you

6시

yeoseot si — Six o'clock, the hour of six

15분에

sipobun-e — At 15 minutes, a specific time marker

울리는

ullineun — Ringing, making a sound as an alarm

시각이었다

sigagieotta — Was the time, the specific moment it occurred

알람을

allameul — Alarm (object marker), a sound-based wake signal

이해하지

ihaehaji — Not understanding, failing to comprehend something

못했지만

motaetjiman — Could not do it, but despite inability

움직임은

umjigimeun — Movement (topic), physical motion of a body

이해했다

ihaechaetta — Understood, comprehended something fully

그녀가

geunyeoga — She (subject marker), female third-person subject

몸을

momeul — Body (object marker), the physical form

일으키기

ireukigi — Raising up, the act of lifting the body

전에

jeone — Before, prior to a certain time or action

뒤척이는

dwitcheonineun — Tossing and turning, restless movement in bed

특유의

teugyuui — Characteristic, uniquely belonging to someone or something

방식

bangsik — Method or manner, a way of doing things

호흡이

hoheubi — Breathing (subject), the pattern of inhaling and exhaling

바뀌는

bakkwineun — Changing, shifting from one state to another

것을

geoseul — The thing (object marker), a nominalized action or fact

침대

chimdae — Bed, furniture used for sleeping

끝에

kkeutde — At the end of, the edge of something

걸터앉을

geolteoanjeul — To perch or sit on the edge of something

즈음이면

jeueumiimyeon — Around the time when, approximately at that moment

이미

imi — Already, having occurred before the present moment

일어서서

ireoseoseo — Having stood up, rising to an upright position

꼬리를

kkoreureul — Tail (object marker), the appendage at an animal's back

일정하게

iljeonghage — Consistently, in a steady and regular manner

흔들며

heundeulmyeo — Wagging or shaking while doing something else

준비가

junbi-ga — Readiness (subject), the state of being prepared

되어

doeeo — Having become, being in a resulting state

있었다

isseotta — Was there, existed in a place or state

항상

hangsang — Always, at all times without exception

두

du — Two, the number two

사람보다

saramboda — Than people, comparing to other persons

먼저

meonjeo — First, before others in time or order

깨어

kkaeeo — Having woken, being in an awake state

이것이

igeosi — This (subject marker), referring to a nearby thing

사물의

samurui — Of things, relating to the order of objects

순서였다

sunseoieotta — Was the order, the sequence of events

그다음

geudaeum — After that, the next item in sequence

빛

bit — Light, visible illumination from a source

30년

samsimnyeon — Thirty years, a span of three decades

전

jeon — Before, in the past relative to now

어머니가

eomeoniga — Mother (subject), one's female parent

이른

ireun — Early, occurring before the usual time

아침

achim — Morning, the early part of the day

더위가

deowiga — Heat (subject), hot weather as a subject

찾아와

chajawa — Comes visiting, arrives to find someone

모든

modeun — Every, all things without exception

더

deo — More, to a greater degree or extent

힘들게

himdeulge — Difficult, in a hard or strenuous manner

만들기

mandeulgi — Making, the act of creating something

집안을

jibanneul — Household (object), the interior of a home

어떻게

eotteoke — How, in what manner or way

관리해야

gwallihaeya — Must manage, required to take care of something

하는지

haneunjji — Whether to do, how to do something

가르쳐

gareuchyeo — Teaching, instructing someone in a skill

준

jun — Gave or provided, past tense helping verb

이후로

ihuro — Since then, from that time onward

변하지

byeonhaji — Not changing, remaining the same as before

않은

aneun — Did not, negation of a past action

일과가

ilgwaga — Daily routine (subject), regular schedule of activities

밥이

babi — Rice or meal (subject), cooked food as a staple

먼저였다

meonjeoieotta — Was first, came before everything else

그다음은

geudaumun — Next was, the following item in order

정원이었는데

jeongwonieonneunde — Was the garden (and), referring to garden as next

호스를

hoseureul — Hose (object), a flexible tube for watering

들고

deulgo — Holding and, carrying something while doing another action

천천히

cheoncheonhi — Slowly, in an unhurried, gentle manner

걸으며

georeuhmyeo — While walking, moving on foot simultaneously

물을

mureul — Water (object marker), liquid given to plants

주면

jumyeon — If you give, when providing something to someone

물줄기가

muljulgiga — Stream of water (subject), a flowing line of water

낮게

natge — Lowly, at a low level or angle

깔린

kkallin — Spread out, lying flat across a surface

햇살을

haetsareul — Sunlight (object), rays of sunshine

머금었다

meogeumeotta — Held or absorbed, containing something inside

대문의

daemunui — Of the front gate, relating to the main entrance

빗장을

bitjangeul — Bolt or latch (object), a door-locking bar

열어

yeoreo — Opening, unlocking or parting something

살짝

saljjak — Slightly, a small or gentle amount

두는

duneun — Leaving it, placing something in a state

것이었는데

georieonnneunde — Was the thing (and), a nominalized action in context

활짝이

hwaljakki — Wide open, fully opened without reservation

아니라

anira — Not, it is not the case that

공기가

gonggiga — Air (subject), the atmospheric gas around us

스며들

seumyeodeul — To seep in, to filter through gradually

수

su — Ability or possibility, can or be able to

있을

isseul — To be able to exist, potential state of being

만큼만

mankeukmman — Just enough, only to the extent needed

그녀는

geunyeoneun — She (topic marker), female third-person topic

아무도

amudo — Nobody, not a single person noticing

눈치채지

nunchicheji — Not noticing, failing to pick up on a hint

못한

motan — Unable to, could not do something

채

chae — While in the state of, remaining in condition

수년간

sunyeongan — For several years, over a span of years

이

i — This, a demonstrative referring to nearby things

일을

ireul — Work or task (object), a particular activity

해왔으며

haewasseuhmyeo — Has been doing (and), continued action over time

누구를

nugureul — Someone (object), referring to an unspecified person

위해서

wihaeseo — For the sake of, doing something for someone

하는

haneun — Doing, the present action or habit

것도

geotdo — Even that thing, also the nominalized action

아니었다

anieotta — Was not, negation in past tense

그저

geujeo — Simply, just, without any particular reason

아침이라는

achimiraneun — Called morning, defined as the morning time

것의

geosui — Of the thing, possessive of a nominalized concept

일부였다

ilbuyeotta — Was a part of, belonging to a larger whole

이제

ije — Now, at this point in time

아침에는

achimeneun — In the morning (topic), during morning hours

밥을

babeul — Rice or meal (object), cooked staple food

짓는

jinneun — Cooking rice, preparing a meal

동안

dongan — During, for a period of time

발치에

baltchie — At one's feet, near the foot area

나타나는

natananeun — Appearing, showing up or becoming visible

작은

jageun — Small, little in size or amount

흰

huin — White, having a white color

개도

gaedo — Dog also, the animal included as well

포함되었다

pohamdoeotta — Was included, became part of something

아무것도

amugeotdo — Nothing at all, not any single thing

요구하지

yoguhaji — Not demanding, not making any requests

않았다

anatta — Did not, past tense negation

난로에서

nalloeeseo — From the stove, at the cooking fire location

예의

yeui — Courtesy or manners, polite behavior

바른

bareun — Proper, correct or upright in behavior

거리를

georireul — Distance (object), the space between two points

두고

dugo — Keeping and, maintaining a gap while doing another act

앉아

anja — Sitting down, being in a seated position

어둡고

eodup go — Dark and, dim in color or light

차분한

chabunhan — Calm, composed and unagitated in manner

눈으로

nuneuro — With eyes, using one's gaze as a means

바라보며

barabomyeo — While gazing, looking steadily at something

아침이

achimi — Morning (subject), the early day as a topic

무엇을

mueoseul — What (object), asking about an unspecified thing

가져올지

gajyeoolji — What it will bring, uncertainty about future offerings

기다렸다

gidareyeotta — Waited, remained in anticipation for something