Le Morte d'Arthur: Volume 1 — Page 6
كيف ركب الملك بيلينور خلف السيدة والفارس الذي اصطحبها، وكيف طلبت منه سيدة أخرى المساعدة، وكيف قاتل فارسين من أجل تلك السيدة، وقتل أحدهما بضربة واحدة.
How King Pellinore rode after the lady and the knight that led her away, and how a lady desired help of him, and how he fought with two knights for that lady, of whom he slew the one at the first stroke.
الفصل الثالث عشر. كيف حصل الملك بيلينور على السيدة وأحضرها إلى كاملوت في بلاط الملك آرثر.
CHAPTER XIII. How King Pellinore gat the lady and brought her to Camelot to the court of King Arthur.
الفصل الرابع عشر. كيف سمع في طريقه فارسين بينما كان مستلقياً ليلاً في وادٍ، وما جرى من مغامراتهما.
CHAPTER XIV. How on the way he heard two knights, as he lay by night in a valley, and of their adventures.
الفصل الخامس عشر. كيف أقسم حين وصل إلى كاملوت على كتاب أن يقول الحقيقة في ما يخص مهمته.
CHAPTER XV. How when he was come to Camelot he was sworn upon a book to tell the truth of his quest.
الكتاب الرابع.
BOOK IV.
الفصل الأول. كيف افتُتن مرلين وتعلّق بإحدى سيدات البحيرة، وكيف سُجن في صخرة تحت حجر ومات هناك.
CHAPTER I. How Merlin was assotted and doted on one of the ladies of the lake, and how he was shut in a rock under a stone and there died.
الفصل الثاني. كيف جاء خمسة ملوك إلى هذه الأرض ليحاربوا الملك آرثر، وما كان من مشورة آرثر في مواجهتهم.
CHAPTER II. How five kings came into this land to war against King Arthur, and what counsel Arthur had against them.
الفصل الثالث. كيف اشتبك الملك آرثر معهم وهزمهم، وقتل الملوك الخمسة وأجبر الباقين على الفرار.
CHAPTER III. How King Arthur had ado with them and overthrew them, and slew the five kings and made the remnant to flee.
الفصل الرابع. كيف انتهت المعركة قبل أن يصل، وكيف أسّس الملك آرثر ديراً في موقع المعركة.
CHAPTER IV. How the battle was finished or he came, and how King Arthur founded an abbey where the battle was.
الفصل الخامس. كيف نُصِّب السير تور فارساً من فرسان المائدة المستديرة، وكيف ساء ذلك بادجيماغوس.
CHAPTER V. How Sir Tor was made knight of the Round Table, and how Bagdemagus was displeased.
الفصل السادس. كيف طارد الملك آرثر والملك يوريانس والسير أكولون من غول أيّلاً، وما جرى لهم من مغامرات عجيبة.
CHAPTER VI. How King Arthur, King Uriens, and Sir Accolon of Gaul, chased an hart, and of their marvellous adventures.
الفصل السابع.
CHAPTER VII.
Vocabulary
- How
- كيف، تُستخدم للسؤال عن الطريقة أو الحال
- King
- حاكم مملكة، لقب الملك الأعلى
- rode
- ركب الحصان، الفعل الماضي لـ ride
- after
- خلف، في اتباع شخص أو شيء ما
- the
- أداة تعريف تشير إلى شيء محدد
- lady
- امرأة محترمة أو ذات مكانة اجتماعية رفيعة
- and
- حرف عطف يربط بين كلمتين أو جملتين
- knight
- فارس مدرب على القتال في العصور الوسطى
- that
- اسم إشارة يدل على شيء أو شخص بعيد
- led
- قاد، الفعل الماضي لـ lead، أي وجّه
- her
- ضمير المفعول به للمؤنث الغائب
- away
- بعيداً، مبتعداً عن مكان أو شخص ما
- desired
- رغب في، طلب أو اشتاق إلى شيء ما
- help
- مساعدة، تقديم العون لشخص محتاج
- fought
- قاتل، الفعل الماضي لـ fight أي خاض معركة
- with
- مع، حرف جر يدل على المصاحبة
- two
- العدد اثنان، رقم 2
- knights
- جمع فارس، محاربون فرسان في العصور الوسطى
- for
- لـ، حرف جر يدل على الغرض أو السبب
- whom
- ضمير استفهام أو وصل للعاقل في محل نصب
- one
- العدد واحد، أو إشارة إلى شخص غير محدد
- at
- حرف جر يدل على المكان أو الوقت
- first
- الأول، الأسبق في الترتيب أو الوقت
- stroke
- ضربة واحدة بالسيف أو أي أداة
- CHAPTER
- فصل، قسم من أقسام الكتاب
- brought
- أحضر، الفعل الماضي لـ bring
- to
- إلى، حرف جر يدل على الاتجاه أو الغاية
- court
- بلاط الملك، مقر الحكم والنبلاء
- on
- على، حرف جر يدل على السطح أو الاستمرار
- way
- الطريق أو الأسلوب للوصول إلى مكان
- heard
- سمع، الفعل الماضي لـ hear
- as
- كـ، بينما، أداة تشبيه أو ظرف زمان
- lay
- استلقى، الفعل الماضي لـ lie بمعنى رقد
- by
- بجانب، حرف جر يدل على القرب أو الفاعل
- night
- الليل، الوقت من غروب الشمس حتى الفجر
- in
- في، حرف جر يدل على الظرفية المكانية
- valley
- وادٍ، منطقة منخفضة بين جبلين أو تلتين
- their
- ضمير ملكية الجمع، يعني لهم أو خاصتهم
- adventures
- مغامرات، أحداث مثيرة وخطيرة يخوضها شخص
- when
- متى، ظرف زمان يدل على وقت الحدث
- was
- كان، الفعل الماضي لـ be للمفرد
- come
- جاء، وصل إلى مكان ما
- sworn
- أقسم، الاسم المفعول للفعل swear
- upon
- على، حرف جر يشبه on ويدل على فوق
- book
- كتاب، مجموعة صفحات مجلدة تحوي معلومات
- tell
- يخبر، يحكي معلومة أو قصة لشخص آخر
- truth
- الحقيقة، ما يطابق الواقع بلا كذب
- his
- ضمير ملكية للمذكر الغائب، يعني له
- quest
- مهمة أو رحلة بحث عن شيء مهم
- BOOK
- كتاب أو جزء رئيسي من عمل أدبي كبير
- I
- الرقم الروماني واحد أو ضمير المتكلم المفرد
- ladies
- جمع امرأة شريفة أو ذات مكانة رفيعة
- lake
- بحيرة، مسطح مائي كبير محاط باليابسة
- shut
- أغلق، حبس شيئاً أو شخصاً داخل مكان
- rock
- صخرة، كتلة حجرية صلبة كبيرة
- under
- تحت، في مستوى أدنى من شيء ما
- stone
- حجر، مادة صلبة طبيعية من الأرض
- there
- هناك، في ذلك المكان البعيد
- died
- مات، توفي وانتهت حياته
- five
- العدد خمسة، الرقم 5
- kings
- جمع ملك، حكام ممالك متعددة
- came
- جاء، الفعل الماضي لـ come
- into
- إلى داخل، يدل على الدخول لمكان ما
- this
- هذا، اسم إشارة للشيء القريب
- land
- أرض أو بلد، منطقة جغرافية محددة
- war
- حرب، نزاع مسلح بين دول أو أطراف
- against
- ضد، في مواجهة شخص أو شيء ما
- what
- ما، ماذا، أداة استفهام عن الشيء
- counsel
- نصيحة أو مشورة تُقدَّم في أمر مهم
- had
- امتلك، الفعل الماضي لـ have
- them
- ضمير جمع الغائب في محل نصب أو جر
- overthrew
- أسقط وهزم، الفعل الماضي لـ overthrow
- made
- جعل أو صنع، الفعل الماضي لـ make
- remnant
- بقية، ما تبقى من جماعة بعد الهزيمة
- flee
- يفر، يهرب بسرعة من خطر أو معركة
- battle
- معركة، مواجهة قتالية بين قوتين متعارضتين
- finished
- انتهى، اكتمل الفعل أو الحدث تماماً
- or
- أو، أداة تخيير بين خيارين أو أكثر
- founded
- أسس، أنشأ مؤسسة أو بناءً لأول مرة
- an
- أداة نكرة تُستخدم قبل الأصوات المتحركة
- where
- أين، ظرف مكان يدل على الموضع
- Sir
- لقب شرفي يُمنح للفرسان والنبلاء في إنجلترا
- Round
- مستدير، ذو شكل دائري بلا زوايا
- Table
- طاولة، سطح مرتفع يُستخدم للجلوس حوله
- displeased
- استاء، شعر بعدم الرضا عن شيء ما
- chased
- طارد، ركض خلف شخص أو حيوان بسرعة
- marvellous
- رائع ومدهش، يثير الإعجاب والدهشة الشديدة
Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.
Create free account →