← Le Morte d'Arthur: Volume 1

Le Morte d'Arthur: Volume 1 — Page 5

Ar → English Preface Level 9/10

كيف أُسِّس فرسان المائدة المستديرة وبارَك أسقفُ كانتربري مقاعدَهم.

How the Knights of the Round Table were ordained and their sieges blessed by the Bishop of Canterbury.

الفصل الثالث. كيف طلب رجلٌ فقير كان يركب فرسًا هزيلةً من الملك آرثر أن يُنصِّب ابنه فارسًا.

CHAPTER III. How a poor man riding upon a lean mare desired King Arthur to make his son knight.

الفصل الرابع. كيف عُرِف السير تور بوصفه ابنًا للملك بيلينور، وكيف نُصِّب غاواين فارسًا.

CHAPTER IV. How Sir Tor was known for son of King Pellinore, and how Gawaine was made knight.

الفصل الخامس. كيف حضر في وليمة زفاف الملك آرثر من غوينيفر أيلٌ أبيض دخل إلى القاعة، وثلاثون زوجًا من الكلاب، وكيف قرصت كلبةُ صيدٍ الأيلَ الذي اختُطف.

CHAPTER V. How at feast of the wedding of King Arthur to Guenever, a white hart came into the hall, and thirty couple hounds, and how a brachet pinched the hart which was taken away.

الفصل السادس. كيف ركب السير غاواين لاستعادة الأيل، وكيف تقاتل أخوان كلٌّ منهما ضد الآخر من أجل الأيل.

CHAPTER VI. How Sir Gawaine rode for to fetch again the hart, and how two brethren fought each against other for the hart.

الفصل السابع. كيف طورِد الأيل حتى دخل قلعةً وقُتل فيها، وكيف قتل السير غاواين سيدةً.

CHAPTER VII. How the hart was chased into a castle and there slain, and how Sir Gawaine slew a lady.

الفصل الثامن. كيف قاتل أربعةُ فرسان غاواينَ وغاهيريس، وكيف هُزِموا وأُنقِذت أرواحهم بطلب من أربع سيدات.

CHAPTER VIII. How four knights fought against Gawaine and Gaheris, and how they were overcome, and their lives saved at request of four ladies.

الفصل التاسع. كيف ركب السير تور خلف الفارس صاحب كلبة الصيد، وما جرى له في الطريق من مغامرات.

CHAPTER IX. How Sir Tor rode after the knight with the brachet, and of his adventure by the way.

الفصل العاشر. كيف وجد السير تور كلبةَ الصيد مع سيدة، وكيف هاجمه فارسٌ بسببها.

CHAPTER X. How Sir Tor found the brachet with a lady, and how a knight assailed him for the said brachet.

الفصل الحادي عشر. كيف تغلَّب السير تور على الفارس، وكيف قُطع رأسُه بطلب من سيدة.

CHAPTER XI. How Sir Tor overcame the knight, and how he lost his head at the request of a lady.

الفصل الثاني عشر.

CHAPTER XII.

Vocabulary

How
كيف، تُستخدم للسؤال عن الطريقة أو الحال
the
أداة تعريف تدل على شيء محدد ومعروف
Knights
فرسان، محاربون귀 شرفاء في العصور الوسطى
of
حرف جر يدل على الانتماء أو التخصيص
Round
مستدير، ذو شكل دائري
Table
طاولة، سطح مرتفع يُستخدم للجلوس والأكل
were
كانوا، فعل ماضٍ لصيغة الجمع من 'to be'
ordained
رُسِّموا رسمياً أو عُيِّنوا في منصب ديني
and
حرف عطف يربط بين كلمتين أو جملتين
their
ضمير ملكية يعني 'خاصتهم' أو 'لهم'
sieges
مقاعد محددة أو حصارات عسكرية لمكان ما
blessed
مُبارَك، حظي بالبركة من شخص ديني
by
حرف جر يدل على الفاعل أو الوسيلة
Bishop
أسقف، رجل دين مسيحي رفيع المستوى
CHAPTER
فصل، قسم من كتاب أو رواية
a
أداة نكرة تدل على شيء غير محدد
poor
فقير، يفتقر إلى المال أو الموارد الكافية
man
رجل، إنسان بالغ من الذكور
riding
يركب، يجلس على ظهر حيوان أو مركبة
upon
على، حرف جر يدل على الموضع أو الاتكاء
lean
نحيل، يفتقر إلى الدهون أو الوزن الكافي
mare
فرس أنثى بالغة
desired
رغب في، طلب شيئاً بشدة أو باحترام
King
ملك، حاكم أعلى لمملكة ما
to
حرف جر أو أداة مصدر تدل على الاتجاه
make
يصنع أو يجعل شيئاً أو شخصاً في حالة ما
his
ضمير ملكية يعني 'خاصته' أو 'له'
son
ابن، الذكر المولود من أبوين
knight
فارس، لقب شرفي يُمنح لمحارب نبيل
Sir
لقب احترام يُمنح للفرسان والرجال النبلاء
was
كان، فعل ماضٍ للمفرد من 'to be'
known
معروف، مشهور لدى الآخرين
for
حرف جر يدل على الغرض أو السبب
how
كيف، يُستخدم للسؤال عن الطريقة أو الكيفية
made
صنع أو فعل شيئاً، صيغة الماضي من 'make'
at
في، حرف جر يدل على المكان أو الزمان
feast
وليمة، احتفال كبير يتضمن طعاماً وافراً
wedding
حفل زواج، مراسم الاقتران بين شخصين
white
أبيض، اللون الناصع الخالي من أي صبغة
came
جاء، فعل ماضٍ يدل على الوصول أو القدوم
into
إلى داخل، يدل على الدخول في مكان ما
hall
قاعة كبيرة تُستخدم للاجتماعات والاحتفالات
thirty
ثلاثون، العدد الذي يساوي ثلاثة أضعاف عشرة
couple
زوج، اثنان من الشيء ذاته معاً
hounds
كلاب الصيد، كلاب مدربة لمطاردة الفرائس
pinched
قرص أو أمسك بقوة بين الأصابع
which
الذي، اسم موصول يُستخدم للإشارة لشيء محدد
taken
أُخذ، صيغة المبني للمجهول من فعل 'take'
away
بعيداً، يدل على الابتعاد أو الإزالة من مكان
rode
ركب، فعل ماضٍ يدل على ركوب الخيل
fetch
يجلب، يذهب ويعود بشيء أو شخص ما
again
مرة أخرى، يدل على تكرار الفعل
two
اثنان، العدد الذي يلي الواحد
brethren
إخوة، جمع قديم يدل على الأخوة أو الرفاق
fought
قاتل أو تشاجر، فعل ماضٍ من 'fight'
each
كل، يدل على كل فرد في مجموعة على حدة
against
ضد، يدل على المعارضة أو المواجهة
other
الآخر، يشير إلى شيء أو شخص مختلف
chased
طارد، سعى بسرعة خلف شخص أو شيء ما
castle
قلعة، مبنى محصن كبير من العصور الوسطى
there
هناك، يدل على مكان بعيد عن المتكلم
slain
مقتول، قُتل بطريقة عنيفة وصيغة المبني للمجهول
slew
قتل، فعل ماضٍ لـ 'slay' يعني أزهق الروح
lady
سيدة، امرأة من طبقة النبلاء أو ذات مكانة
four
أربعة، العدد الذي يلي الثلاثة
knights
فرسان، جمع فارس، محاربون نبلاء في القرون الوسطى
they
هم، ضمير جمع الغائب للذكور أو المختلطين
overcome
تغلب على، هزم أو تجاوز عقبة أو خصماً
lives
أرواح أو حيوات، جمع 'life' يدل على الوجود
saved
أُنقذ، نجا من الخطر بتدخل شخص ما
request
طلب، رغبة رسمية يُعبَّر عنها بأدب
ladies
سيدات، جمع 'lady' يدل على نساء النبلاء
after
بعد، يدل على ما يلي حدثاً أو وقتاً ما
with
مع، يدل على المصاحبة أو الاصطحاب
adventure
مغامرة، تجربة مثيرة تنطوي على مخاطر
way
طريق أو أسلوب للوصول إلى هدف ما
found
وجد، اكتشف شيئاً بعد بحث أو مصادفة
assailed
هاجم بعنف، اعتدى على شخص ما فجأة
him
ضمير نصب للمفرد الغائب المذكر يعني 'إياه'
said
قال، فعل ماضٍ يدل على نطق كلام ما
overcame
تغلب على، هزم خصماً أو تجاوز عقبة بنجاح
he
هو، ضمير المفرد الغائب المذكر
lost
فقد، أضاع شيئاً أو عجز عن إيجاده
head
رأس، الجزء العلوي من جسم الإنسان
← Previous Next →

Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.

Create free account →