Le Morte d'Arthur: Volume 1 — Page 12
كيف التقى أخو الفارس الذي قُتل بـ«بومينز»، وكيف تقاتلا حتى استسلم.
How the brother of the knight that was slain met with Beaumains, and fought with Beaumains till he was yielden.
الفصل التاسع. كيف أهانت الفتاةُ «بومينز» مجدداً، ورفضت أن تُجلسه على مائدتها، وناداه بـ«فتى المطبخ».
CHAPTER IX. How the damosel again rebuked Beaumains, and would not suffer him to sit at her table, but called him kitchen boy.
الفصل العاشر. كيف تبارز الأخ الثالث، المعروف بـ«الفارس الأحمر»، مع «بومينز» وقاتله، وكيف انتصر عليه «بومينز».
CHAPTER X. How the third brother, called the Red Knight, jousted and fought against Beaumains, and how Beaumains overcame him.
الفصل الحادي عشر. كيف تحمّل السير «بومينز» إهانات الفتاة الكثيرة، وكيف صبر عليها بأناة.
CHAPTER XI. How Sir Beaumains suffered great rebukes of the damosel, and he suffered it patiently.
الفصل الثاني عشر. كيف قاتل «بومينز» السيرَ «برسانت» من إيند، وأجبره على الاستسلام.
CHAPTER XII. How Beaumains fought with Sir Persant of Inde, and made him to be yielden.
الفصل الثالث عشر. عن الحديث الطيب الذي دار بين السير «برسانت» و«بومينز»، وكيف أخبره أن اسمه السير «غاريث».
CHAPTER XIII. Of the goodly communication between Sir Persant and Beaumains, and how he told him that his name was Sir Gareth.
الفصل الرابع عشر. كيف وصل إلى السيدة المحاصَرة خبرٌ من أختها يُفيد بأنها أحضرت فارساً يقاتل دفاعاً عنها، وما المعارك التي خاضها.
CHAPTER XIV. How the lady that was besieged had word from her sister how she had brought a knight to fight for her, and what battles he had achieved.
الفصل الخامس عشر. كيف وصلت الفتاة و«بومينز» إلى موضع الحصار، وكيف جاءا إلى شجرة جميز، وهناك نفخ «بومينز» في بوق، فخرج «فارس المروج الحمراء» ليقاتله.
CHAPTER XV. How the damosel and Beaumains came to the siege; and came to a sycamore tree, and there Beaumains blew a horn, and then the Knight of the Red Launds came to fight with him.
الفصل السادس عشر. كيف التقى الفارسان، وما دار بينهما من حديث، وكيف بدأت معركتهما.
CHAPTER XVI. How the two knights met together, and of their talking, and how they began their battle.
الفصل السابع عشر. كيف تغلّب «بومينز» على الفارس بعد قتال طويل وكاد يقتله، لكنه أبقى على حياته بناءً على طلب الأشراف، وجعله يستسلم للسيدة.
CHAPTER XVII. How after long fighting Beaumains overcame the knight and would have slain him, but at the request of the lords he saved his life, and made him to yield him to the lady.
الفصل الثامن عشر.
CHAPTER XVIII.
Vocabulary
- How
- كلمة استفهام تُستخدم للسؤال عن الطريقة
- the
- أداة تعريف تُستخدم قبل الاسم المعروف
- brother
- الأخ، ابن نفس الأبوين
- of
- حرف جر يدل على الانتماء أو الخاصية
- knight
- فارس مسلح في العصور الوسطى
- that
- اسم إشارة يشير إلى شيء بعيد
- was
- الفعل الماضي من فعل الكينونة 'كان'
- slain
- قُتل أو أُزهقت روحه بالقوة
- met
- الماضي من 'يلتقي'، التقى بشخص ما
- with
- حرف جر يدل على المصاحبة أو الاقتران
- and
- حرف عطف يربط بين كلمتين أو جملتين
- fought
- الماضي من 'يقاتل'، خاض معركة
- till
- حتى، إلى أن يحدث شيء ما
- he
- ضمير المفرد المذكر الغائب 'هو'
- CHAPTER
- فصل أو قسم من كتاب أو رواية
- again
- من جديد، مرة أخرى
- rebuked
- وبّخ أو انتقد شخصاً بشدة علناً
- would
- فعل مساعد يدل على الإرادة أو المستقبل الماضي
- not
- أداة نفي تُستخدم لإنكار شيء ما
- suffer
- يعاني أو يسمح بحدوث شيء ما
- him
- ضمير المفعول للمفرد المذكر الغائب 'إياه'
- to
- حرف جر يدل على الاتجاه أو الغاية
- sit
- يجلس، يتخذ وضع الجلوس
- at
- حرف جر يدل على الموقع أو المكان
- her
- ضمير ملكية أو مفعول للمفردة المؤنثة الغائبة
- table
- طاولة يُجلس عليها لتناول الطعام
- but
- حرف استدراك يدل على التناقض أو الاستثناء
- called
- نادى أو أسمى شخصاً باسم معين
- kitchen
- المطبخ، المكان الذي يُعدّ فيه الطعام
- boy
- صبي، ذكر صغير السن
- third
- ثالث، الترتيب الذي يأتي بعد الثاني
- Red
- الأحمر، اللون الذي يشبه الدم
- Knight
- فارس، محارب مدرب في العصور الوسطى
- against
- ضد، في مواجهة شخص أو شيء ما
- how
- كيف، بأي طريقة حدث شيء ما
- overcame
- تغلب على أو هزم عدواً أو عقبة
- Sir
- لقب احترام يُمنح للفرسان في إنجلترا
- suffered
- تحمّل ألماً أو إهانة بصبر
- great
- كبير أو عظيم أو شديد الأهمية
- rebukes
- توبيخات، انتقادات حادة موجهة لشخص ما
- it
- ضمير يشير إلى شيء غير عاقل
- patiently
- بصبر، دون تذمر أو اعتراض
- made
- صنع أو جعل شيئاً يحدث بفعله
- be
- يكون، صيغة المصدر من فعل الكينونة
- Of
- حرف جر يدل على الانتماء أو الموضوع
- communication
- تواصل أو تبادل للحديث بين أشخاص
- between
- بين، في الوسط بين شيئين أو شخصين
- told
- الماضي من 'يخبر'، أعلم شخصاً بأمر
- his
- ضمير ملكية يعود على المفرد المذكر
- name
- الاسم، الكلمة التي تُعرّف الشخص أو الشيء
- lady
- سيدة، امرأة ذات مكانة اجتماعية رفيعة
- besieged
- محاصر، تُحيط به قوات العدو من كل جانب
- had
- امتلك أو حاز شيئاً في الماضي
- word
- كلمة، وحدة لغوية ذات معنى محدد
- from
- من، حرف جر يدل على المصدر أو الأصل
- sister
- الأخت، أنثى من نفس الأبوين
- she
- ضمير المفردة المؤنثة الغائبة 'هي'
- brought
- أحضر أو جلب شيئاً أو شخصاً معه
- a
- أداة نكرة تُستخدم قبل الاسم المفرد
- fight
- قتال أو نزاع بالقوة بين طرفين
- for
- حرف جر يدل على الغرض أو الهدف
- what
- كلمة استفهام تسأل عن الشيء أو الأمر
- battles
- معارك، صراعات مسلحة بين قوتين متعارضتين
- achieved
- حقق أو أنجز هدفاً بعد جهد ومثابرة
- came
- الماضي من 'يأتي'، وصل إلى مكان ما
- siege
- حصار، تطويق مكان لمنع وصول الإمدادات
- tree
- شجرة، نبات كبير له جذع وأغصان
- there
- هناك، يشير إلى مكان بعيد عن المتكلم
- blew
- الماضي من 'ينفخ'، أصدر صوتاً بالنفخ
- horn
- بوق، آلة موسيقية نفخية أو قرن الحيوان
- then
- ثم، يدل على الترتيب الزمني للأحداث
- two
- العدد اثنان، ما يساوي واحداً زائداً واحداً
- knights
- فرسان، محاربون مدربون في العصور الوسطى
- together
- معاً، يجتمع أشخاص أو أشياء في مكان واحد
- their
- ضمير ملكية يعود على جماعة الغائبين
- talking
- يتحدث، يتبادل الكلام مع شخص آخر
- they
- ضمير جمع الغائبين 'هم' أو 'هن'
- began
- الماضي من 'يبدأ'، شرع في فعل شيء
- battle
- معركة، قتال بين قوتين متعارضتين
- after
- بعد، يدل على ما يلي حدثاً ما زمنياً
- long
- طويل، ممتد لفترة زمنية أو مسافة كبيرة
- fighting
- القتال المستمر، المواجهة المسلحة بين طرفين
- have
- يمتلك أو يحوز شيئاً ما
- request
- طلب، مسألة تُرجى الموافقة عليها
- lords
- سادة، أصحاب مكانة ونفوذ رفيعين
- saved
- أنقذ أو حفظ شيئاً أو شخصاً من الخطر
- life
- الحياة، حالة الوجود والتنفس للكائنات
- yield
- يستسلم أو يخضع أو يتنازل لطرف آخر
Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.
Create free account →