← Le Morte d'Arthur: Volume 1

Le Morte d'Arthur: Volume 1 — Page 13

Ar → English Preface Level 9/10

كيف استسلم الفارس، وكيف أجبره بومينز على الذهاب إلى بلاط الملك آرثر، وأن يطلب المغفرة من السير لانسلوت.

How the knight yielded him, and how Beaumains made him to go unto King Arthur's court, and to cry Sir Launcelot mercy.

الفصل التاسع عشر: كيف وصل بومينز إلى السيدة، وحين وصل إلى القلعة كانت أبوابها مغلقة في وجهه، وما قالته السيدة له.

CHAPTER XIX How Beaumains came to the lady, and when he came to the castle the gates were closed against him, and of the words that the lady said to him.

الفصل العشرون: كيف ركب السير بومينز خلف قزمه لإنقاذه، ووصل إلى القلعة التي كان فيها.

CHAPTER XX. How Sir Beaumains rode after to rescue his dwarf, and came into the castle where he was.

الفصل الحادي والعشرون: كيف حضر السير غاريث، المعروف أيضاً ببومينز، أمام سيدته، وكيف تعارفا، وعن قصة حبهما.

CHAPTER XXI. How Sir Gareth, otherwise called Beaumains, came to the presence of his lady, and how they took acquaintance, and of their love.

الفصل الثاني والعشرون: كيف جاء فارس مدرع في الليل وقاتل السير غاريث، وكيف أن غاريث، رغم جرحه الشديد في فخذه، قطع رأس الفارس.

CHAPTER XXII. How at night came an armed knight, and fought with Sir Gareth, and he, sore hurt in the thigh, smote off the knight's head.

الفصل الثالث والعشرون: كيف عاد ذلك الفارس في الليلة التالية فقُطع رأسه مجدداً، وكيف أن جميع الفرسان الذين تغلب عليهم السير غاريث جاءوا في عيد العنصرة وأذعنوا للملك آرثر.

CHAPTER XXIII. How the said knight came again the next night and was beheaded again, and how at the feast of Pentecost all the knights that Sir Gareth had overcome came and yielded them to King Arthur.

الفصل الرابع والعشرون: كيف عفا عنهم الملك آرثر، وسألهم عن مكان السير غاريث.

CHAPTER XXIV. How King Arthur pardoned them, and demanded of them where Sir Gareth was.

الفصل الخامس والعشرون: كيف حضرت ملكة أوركني إلى عيد العنصرة، وجاء السير غاوين وإخوته ليطلبوا بركتها.

CHAPTER XXV. How the Queen of Orkney came to this feast of Pentecost, and Sir Gawaine and his brethren came to ask her blessing.

الفصل السادس والعشرون: كيف أرسل الملك آرثر في طلب السيدة ليونيس، وكيف أعلنت عن بطولة فروسية في قلعتها، حضرها كثير من الفرسان.

CHAPTER XXVI. How King Arthur sent for the Lady Lionesse, and how she let cry a tourney at her castle, whereas came many knights.

الفصل السابع والعشرون: كيف ذهب الملك آرثر إلى البطولة مع فرسانه، وكيف استقبلته السيدة بتكريم وإجلال، وكيف التقى الفرسان في المبارزة.

CHAPTER XXVII. How King Arthur went to the tournament with his knights, and how the lady received him worshipfully, and how the knights encountered.

الفصل الثامن والعشرون.

CHAPTER XXVIII.

Vocabulary

How
كيف، تُستخدم للسؤال عن الطريقة أو الحال
the
أداة تعريف تُستخدم قبل الاسم المعروف
knight
فارس مسلح في العصور الوسطى يخدم ملكاً
yielded
استسلم وأذعن للخصم في المعركة
him
ضمير يشير إلى شخص مذكر غائب
and
حرف عطف يربط بين كلمتين أو جملتين
how
كيف، تُستخدم للسؤال عن الطريقة أو الكيفية
made
أجبر أو جعل شخصاً يفعل شيئاً معيناً
to
حرف جر يدل على الاتجاه أو الغاية
go
يذهب، يتحرك من مكان إلى آخر
unto
إلى، حرف جر قديم يعني التوجه نحو
King
ملك، حاكم مملكة يتمتع بسلطة عليا
court
بلاط الملك حيث يجتمع الفرسان والنبلاء
cry
يصرخ أو يناشد طالباً الرحمة من شخص
Sir
لقب يُمنح للفرسان النبلاء في إنجلترا
mercy
رحمة وعفو يُطلب من الخصم بعد الهزيمة
CHAPTER
فصل أو باب من فصول الكتاب
came
جاء، وصل إلى مكان معين في الماضي
lady
سيدة نبيلة ذات مكانة اجتماعية رفيعة
when
عندما، تدل على الوقت الذي حدث فيه شيء
he
ضمير يشير إلى شخص مذكر غائب
castle
قلعة حصينة يسكنها النبلاء في العصور الوسطى
gates
بوابات كبيرة عند مدخل القلعة أو المدينة
were
كانوا، فعل كون في الماضي للجمع
closed
مغلق، لا يمكن الدخول أو الخروج منه
against
ضد، يدل على المعارضة أو الاتجاه المعاكس
of
حرف جر يدل على الانتماء أو الخاصية
words
كلمات، وحدات اللغة التي تحمل معاني
that
ضمير إشاري يشير إلى شيء بعيد أو محدد
said
قال، نطق بكلام في وقت ماضٍ
rode
ركب الحصان وتحرك على ظهره
after
بعد، يدل على الترتيب الزمني أو المكاني
rescue
إنقاذ شخص من خطر أو أسر
his
ضمير ملكية يعود على شخص مذكر غائب
dwarf
قزم، إنسان قصير القامة جداً
into
إلى داخل، يدل على الدخول إلى مكان
where
أين، يسأل عن المكان أو يصفه
was
كان، فعل كون في الماضي للمفرد
otherwise
وإلا، أو بطريقة أخرى مختلفة
called
يُدعى أو يُنادى بهذا الاسم
presence
حضور شخص ما في مكان معين
they
ضمير يشير إلى جماعة غائبين
took
أخذ أو حصل على شيء في الماضي
acquaintance
تعارف، بداية معرفة شخص لأول مرة
their
ضمير ملكية يعود على جمع الغائبين
love
حب، مشاعر قوية تجاه شخص آخر
at
في، حرف جر يدل على الوقت أو المكان
night
الليل، الوقت المظلم بعد غروب الشمس
an
أداة نكرة تُستخدم قبل الأصوات المتحركة
armed
مسلح، يحمل أسلحة أو يرتدي درعاً
fought
قاتل وخاض معركة في وقت ماضٍ
with
مع، يدل على المصاحبة أو الاستخدام
sore
مؤلم جداً، يسبب ألماً شديداً
hurt
جُرح أو أُصيب بأذى جسدي
in
في، حرف جر يدل على الظرفية المكانية
thigh
الفخذ، الجزء العلوي من الساق
smote
ضرب بقوة شديدة باستخدام سلاح
off
بعيداً عن، يدل على الانفصال أو الإزالة
head
الرأس، الجزء العلوي من جسم الإنسان
again
مرة أخرى، تكرار حدوث شيء من جديد
next
التالي، الذي يأتي مباشرة بعد الحالي
beheaded
قُطع رأسه عن جسده كعقوبة أو في معركة
feast
وليمة كبيرة يُقام فيها احتفال وطعام
all
جميع، يشمل كل الأفراد أو الأشياء
knights
فرسان، جمع فارس المقاتل النبيل المسلح
had
كان لديه، فعل مساعد في زمن الماضي التام
overcome
تغلّب على خصمه وهزمه في المعركة
them
ضمير يشير إلى جماعة غائبين كمفعول به
pardoned
عفا عن شخص وأطلق سراحه من العقوبة
demanded
طالب بشيء بصرامة وإلحاح شديدين
Queen
ملكة، المرأة الحاكمة أو زوجة الملك
this
هذا، ضمير إشارة يشير إلى شيء قريب
brethren
إخوة، كلمة قديمة تعني الأخوة
ask
يسأل، يطلب معلومة أو شيئاً من شخص
her
ضمير يشير إلى أنثى غائبة كمفعول به
blessing
بركة، دعاء أو إذن يُطلب من شخص محترم
sent
أرسل، وجّه رسالة أو شخصاً لمكان ما
for
لأجل، حرف جر يدل على الغاية أو السبب
Lady
سيدة نبيلة، لقب يُعطى للمرأة الأرستقراطية
she
ضمير يشير إلى أنثى غائبة كفاعل
let
سمح أو أذن لشخص بفعل شيء معين
a
أداة نكرة تُستخدم قبل الأسماء المفردة
tourney
بطولة فروسية ينافس فيها الفرسان بالقتال
whereas
في حين أن، تدل على المقابلة والمقارنة
many
كثير، عدد كبير من الأشخاص أو الأشياء
went
ذهب، تحرك إلى مكان في الماضي
tournament
بطولة رياضية أو فروسية بين المتنافسين
received
استقبل أو حصل على شيء من شخص آخر
worshipfully
بتبجيل واحترام شديد وتقدير عالٍ
encountered
واجه شخصاً أو خصماً بشكل مفاجئ أو مقصود
← Previous Next →

Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.

Create free account →