Le Morte d'Arthur: Volume 1 — Page 2
Of a dream of the King with the Hundred Knights.
De un sueño del Rey de los Cien Caballeros.
CHAPTER XIV. How the eleven kings with their host fought against Arthur and his host, and many great feats of the war.
CAPÍTULO XIV. Cómo los once reyes con su hueste lucharon contra Arturo y su hueste, y muchas grandes hazañas de la guerra.
CHAPTER XV. Yet of the same battle.
CAPÍTULO XV. Aún sobre la misma batalla.
CHAPTER XVI. Yet more of the same battle.
CAPÍTULO XVI. Más aún sobre la misma batalla.
CHAPTER XVII. Yet more of the same battle, and how it was ended by Merlin.
CAPÍTULO XVII. Más aún sobre la misma batalla, y cómo fue terminada por Merlín.
CHAPTER XVIII. How King Arthur, King Ban, and King Bors rescued King Leodegrance, and other incidents.
CAPÍTULO XVIII. Cómo el rey Arturo, el rey Ban y el rey Bors rescataron al rey Leodegrance, y otros incidentes.
CHAPTER XIX. How King Arthur rode to Carlion, and of his dream, and how he saw the questing beast.
CAPÍTULO XIX. Cómo el rey Arturo cabalgó hasta Carlion, y sobre su sueño, y cómo vio a la bestia errante.
CHAPTER XX. How King Pellinore took Arthur's horse and followed the Questing Beast, and how Merlin met with Arthur.
CAPÍTULO XX. Cómo el rey Pellinore tomó el caballo de Arturo y siguió a la Bestia Errante, y cómo Merlín se encontró con Arturo.
CHAPTER XXI. How Ulfius impeached Queen Igraine, Arthur's mother, of treason; and how a knight came and desired to have the death of his master revenged.
CAPÍTULO XXI. Cómo Ulfius acusó a la reina Igraine, madre de Arturo, de traición; y cómo llegó un caballero que deseaba vengar la muerte de su señor.
CHAPTER XXII. How Griflet was made knight, and jousted with a knight
CAPÍTULO XXII. Cómo Griflet fue armado caballero, y justó con un caballero.
CHAPTER XXIII. How twelve knights came from Rome and asked truage for this land of Arthur, and how Arthur fought with a knight.
CAPÍTULO XXIII. Cómo doce caballeros vinieron de Roma y pidieron tributo por esta tierra de Arturo, y cómo Arturo luchó con un caballero.
CHAPTER XXIV. How Merlin saved Arthur's life, and threw an enchantment on King Pellinore and made him to sleep.
CAPÍTULO XXIV. Cómo Merlín salvó la vida de Arturo, y lanzó un encantamiento sobre el rey Pellinore y lo hizo dormir.
CHAPTER XXV. How Arthur by the mean of Merlin gat Excalibur his sword of the Lady of the Lake.
CAPÍTULO XXV. Cómo Arturo, por medio de Merlín, obtuvo a Excalibur, su espada, de la Dama del Lago.
CHAPTER XXVI. How tidings came to Arthur that King Rience had overcome eleven kings, and how he desired Arthur's beard to trim his mantle.
CAPÍTULO XXVI. Cómo llegaron noticias a Arturo de que el rey Rience había vencido a once reyes, y cómo deseaba la barba de Arturo para adornar su manto.
CHAPTER XXVII.
CAPÍTULO XXVII.
Vocabulary
- sueño
- A dream or sleep experienced by a person
- Rey
- A king or male monarch of a kingdom
- Cien
- The number one hundred
- Caballeros
- Knights or gentlemen, plural of caballero
- CAPÍTULO
- A chapter or section of a book
- once
- The number eleven
- reyes
- Kings; plural form of rey
- hueste
- An army or host of soldiers in battle
- lucharon
- They fought or struggled against an opponent
- hazañas
- Heroic deeds or great feats of bravery
- guerra
- War or armed conflict between groups
- Aún
- Still or yet; indicating continuation of a state
- misma
- Same; feminine form of mismo, indicating identity
- batalla
- A battle or major military engagement
- terminada
- Ended or finished; feminine past participle of terminar
- rey
- A king or male ruler of a realm
- rescataron
- They rescued or saved someone from danger
- incidentes
- Incidents or events that occur during a story
- cabalgó
- He or she rode on horseback somewhere
- bestia
- A beast or wild creature of frightening nature
- errante
- Wandering or roaming without a fixed destination
- caballo
- A horse used for riding or transport
- siguió
- He or she followed or continued after something
- Bestia
- Beast; a fearsome or monstrous wild creature
- Errante
- Wandering; moving without fixed direction or home
- encontró
- He or she met or encountered someone unexpectedly
- acusó
- He or she accused someone of a wrongdoing
- reina
- A queen or female monarch of a realm
- madre
- A mother or female parent of a child
- traición
- Treason or betrayal of trust or loyalty
- llegó
- He or she arrived at a place or destination
- caballero
- A knight or gentleman of noble standing
- deseaba
- He or she wanted or wished for something
- vengar
- To avenge or take revenge for a wrong
- muerte
- Death or the end of a person's life
- señor
- Lord or master; a title of respect for men
- armado
- Armed or equipped with weapons and armor
- justó
- He or she jousted in a knightly tournament
- doce
- The number twelve
- caballeros
- Knights or gentlemen; plural of caballero
- vinieron
- They came or arrived from another place
- pidieron
- They asked for or requested something formally
- tributo
- A tribute or tax paid to a ruling power
- tierra
- Land, earth, or territory belonging to someone
- luchó
- He or she fought or struggled against someone
- salvó
- He or she saved or rescued someone from danger
- vida
- Life or the state of being alive
- lanzó
- He or she cast or threw something with force
- encantamiento
- A spell or magical enchantment cast upon someone
- dormir
- To sleep; the infinitive form of the verb
- medio
- Means, middle, or half; a way to achieve something
- obtuvo
- He or she obtained or acquired something desired
- espada
- A sword used as a weapon in combat
- Dama
- Lady or noblewoman; a title of respect
- Lago
- A lake or large body of still water
- llegaron
- They arrived or came to a specific place
- noticias
- News or pieces of information about recent events
- vencido
- Defeated or conquered; past participle of vencer
- barba
- A beard or facial hair grown by a man
- adornar
- To adorn or decorate something with ornaments
- manto
- A mantle or cloak worn as an outer garment
Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.
Create free account →