Le Morte d'Arthur: Volume 1 — Page 9

Vocabulary

How

คำถามหรือคำนำที่แสดงวิธีการหรือเหตุการณ์

King

ผู้ปกครองสูงสุดของประเทศ เรียกว่า กษัตริย์

held

จัดขึ้น หรือถือครองสิ่งใดสิ่งหนึ่งไว้

a

คำนำหน้านามไม่จำเพาะเจาะจง หมายถึง หนึ่ง

parliament

สภานิติบัญญัติที่ออกกฎหมายของประเทศ

at

คำบุพบทบอกสถานที่หรือเวลาที่เกิดเหตุการณ์

and

คำเชื่อมประโยคหรือคำ หมายถึง และ

how

คำถามถามถึงวิธีการหรืออธิบายเหตุการณ์

he

สรรพนามบุรุษที่สามเพศชาย หมายถึง เขา

ordained

กำหนดหรือบัญญัติไว้อย่างเป็นทางการ

the

คำนำหน้านามจำเพาะเจาะจง ระบุสิ่งที่รู้จักกันแล้ว

realm

อาณาจักรหรือดินแดนที่อยู่ใต้การปกครองของกษัตริย์

should

กริยาช่วยแสดงความควรหรือข้อแนะนำ

be

กริยาแสดงการมีอยู่หรือสภาวะของสิ่งใด

governed

ถูกปกครองหรือบริหารจัดการโดยผู้มีอำนาจ

in

คำบุพบทแสดงสถานที่หรือช่วงเวลา หมายถึง ใน

his

สรรพนามแสดงความเป็นเจ้าของของบุคคลเพศชาย

absence

การไม่อยู่ หรือสภาวะที่บุคคลไม่ได้อยู่ในที่นั้น

CHAPTER

บทหรือตอนหนึ่งในหนังสือหรือเอกสาร

being

การเป็น หรืออยู่ในสภาวะใดสภาวะหนึ่ง

shipped

ถูกส่งหรือเดินทางโดยเรือ

lying

นอนอยู่ในท่าราบหรืออยู่ในสภาวะนั้น

cabin

ห้องเล็กในเรือหรืออาคารสำหรับพักอาศัย

had

กริยาช่วยในอดีตกาล หมายถึง มี หรือ ได้มี

marvellous

น่าอัศจรรย์ใจ หรือดีเลิศเป็นพิเศษ

dream

ความฝันที่เกิดขึ้นขณะนอนหลับ

of

คำบุพบทแสดงความสัมพันธ์หรือความเป็นเจ้าของ

exposition

การอธิบายหรือชี้แจงความหมายของสิ่งใดอย่างละเอียด

thereof

ของสิ่งนั้น หรือเกี่ยวกับสิ่งที่กล่าวถึงก่อนหน้า

man

ผู้ชายที่เป็นผู้ใหญ่เพศชาย

country

ประเทศหรือดินแดนที่มีอาณาเขตและการปกครอง

told

บอกหรือเล่าให้ผู้อื่นทราบในอดีต

to

คำบุพบทแสดงทิศทางหรือจุดหมาย หมายถึง ไปยัง

him

สรรพนามกรรมบุรุษที่สามเพศชาย หมายถึง เขา

giant

สิ่งมีชีวิตหรือบุคคลที่มีร่างกายใหญ่โตผิดปกติ

fought

ต่อสู้หรือสู้รบกับผู้อื่นในอดีต

conquered

เอาชนะและยึดครองดินแดนหรือศัตรูได้สำเร็จ

sent

ส่งบุคคลหรือสิ่งของไปยังที่ใดที่หนึ่งในอดีต

Sir

คำนำหน้าชื่ออัศวินหรือบุรุษผู้มีเกียรติในภาษาอังกฤษ

other

อื่น ๆ หรือส่วนที่เหลือที่ไม่ได้กล่าวถึง

they

สรรพนามบุรุษที่สามพหูพจน์ หมายถึง พวกเขา

were

กริยา to be รูปอดีต ใช้กับประธานพหูพจน์

assailed

ถูกโจมตีหรือรุกรานอย่างรุนแรงและฉับพลัน

escaped

หนีออกมาได้สำเร็จจากอันตรายหรือการจับกุม

with

คำบุพบทแสดงการร่วมกันหรือวิธีการ

worship

เกียรติยศหรือการยกย่องที่ได้รับจากผู้อื่น

certain

บางส่วน หรือมั่นใจว่าเป็นความจริงแน่นอน

spies

ผู้สอดแนมที่แอบเก็บข้อมูลให้ฝ่ายตรงข้าม

for

คำบุพบทแสดงจุดประสงค์หรือเหตุผล หมายถึง เพื่อ

have

กริยาช่วยหรือกริยาหลักแสดงการมีหรือครอบครอง

taken

ถูกนำพาหรือจับกุมไปแล้ว

knights

อัศวินผู้กล้าหาญที่รับใช้และปกป้องกษัตริย์

prisoners

ผู้ถูกจับกุมและคุมขังไว้ไม่ให้หนีได้

senator

สมาชิกวุฒิสภาผู้มีอำนาจในการออกกฎหมาย

their

สรรพนามแสดงความเป็นเจ้าของของกลุ่มบุคคล

discomfiture

ความพ่ายแพ้หรือความอับอายที่เกิดจากการสู้รบ

also

นอกจากนี้ หรือเช่นกัน ใช้เพิ่มข้อมูล

great

ยิ่งใหญ่ สำคัญ หรือมีขนาดใหญ่มาก

battle

การสู้รบขนาดใหญ่ระหว่างกองทัพสองฝ่าย

between

ระหว่างสองสิ่งหรือสองบุคคล

after

หลังจาก หรือเวลาที่ตามมาจากเหตุการณ์นั้น

achieved

บรรลุเป้าหมายหรือทำสิ่งใดสำเร็จได้แล้ว

against

ต่อต้านหรือสู้รบกับฝ่ายตรงข้าม

Romans

ชาวโรมันหรือผู้คนจากจักรวรรดิโรมัน

entered

เข้าไปในสถานที่หรือดินแดนใดดินแดนหนึ่ง

into

คำบุพบทแสดงทิศทางเข้าสู่ภายใน

so

ดังนั้น จึง หรือเช่นนั้น ใช้เชื่อมเหตุผล

Italy

ประเทศอิตาลีในทวีปยุโรป

Of

คำบุพบทแสดงหัวข้อหรือความเกี่ยวข้อง

done

กระทำหรือทำสำเร็จแล้ว รูปกริยาช่องสาม

by

คำบุพบทแสดงผู้กระทำหรือวิธีการ

which

คำสรรพนามสัมพันธ์ใช้ระบุสิ่งที่กล่าวถึง

was

กริยา to be รูปอดีตใช้กับประธานเอกพจน์

became

กลายเป็น หรือเปลี่ยนสภาวะเป็นสิ่งใหม่

Christian

ผู้นับถือศาสนาคริสต์หรือเกี่ยวข้องกับศาสนาคริสต์

came

มาถึง หรือเดินทางมายังสถานที่นั้นในอดีต

out

ออกไปข้างนอก หรือออกจากที่ใดที่หนึ่ง

wood

ป่าไม้หรือบริเวณที่มีต้นไม้ขึ้นหนาแน่น

rescue

การช่วยเหลือผู้อื่นออกจากอันตรายหรือการจับกุม

beasts

สัตว์ป่าหรือสิ่งมีชีวิตที่ดุร้ายและอันตราย

returned

กลับมายังสถานที่เดิมในอดีต

won

ชนะการแข่งขันหรือการสู้รบในอดีต

city

เมืองขนาดใหญ่ที่มีประชากรอาศัยอยู่หนาแน่น

crowned

ได้รับการสวมมงกุฎและสถาปนาเป็นกษัตริย์

Emperor

จักรพรรดิ ผู้ปกครองสูงสุดของจักรวรรดิ

BOOK

หนังสือ หรือส่วนใหญ่ของงานวรรณกรรมขนาดใหญ่

departed

จากไป หรือออกเดินทางจากสถานที่ใดในอดีต

from

คำบุพบทแสดงจุดเริ่มต้นหรือแหล่งที่มา

court

ราชสำนักหรือสถานที่ที่กษัตริย์ประทับ

left

ทิ้งไว้ หรือจากไปโดยไม่พาสิ่งนั้นไปด้วย

sleeping

กำลังนอนหลับพักผ่อนอยู่ในขณะนั้น