Le Morte d'Arthur: Volume 1 — Page 1

Vocabulary

King

Người đứng đầu một vương quốc, vua

and

Từ nối, dùng để liên kết hai ý với nhau

of

Giới từ chỉ sự sở hữu hoặc liên quan

his

Đại từ sở hữu ngôi thứ ba số ít, nghĩa là 'của anh ấy'

Noble

Cao quý, có phẩm giá và danh dự xuất sắc

Knights

Các hiệp sĩ, chiến binh được phong tước cao quý thời trung cổ

the

Mạo từ xác định trong tiếng Anh

Round

Hình tròn, không có góc cạnh

Table

Cái bàn, đồ vật dùng để đặt đồ hoặc ngồi ăn

by

Giới từ chỉ tác giả hoặc phương tiện thực hiện

IN

Giới từ chỉ vị trí hoặc thời gian, nghĩa là 'trong'

TWO

Số hai, con số đứng sau một

VOLS

Viết tắt của 'volumes', nghĩa là các tập sách

VOL

Viết tắt của 'volume', nghĩa là một tập sách

I

Số La Mã một, hoặc đại từ ngôi thứ nhất số ít

Contents

Mục lục, danh sách các chương trong sách

BIBLIOGRAPHICAL

Thuộc về thư mục, liên quan đến danh sách tài liệu tham khảo

NOTE

Ghi chú, lời giải thích ngắn bổ sung thông tin

PREFACE

Lời tựa, phần giới thiệu đứng đầu cuốn sách

OF

Giới từ chỉ sự thuộc về hoặc liên quan

BOOK

Cuốn sách, tài liệu được viết và xuất bản

CHAPTER

Chương, phần phân chia trong một cuốn sách

First

Đầu tiên, xảy ra hoặc xuất hiện trước tất cả

How

Từ hỏi hoặc mô tả cách thức xảy ra sự việc

sent

Quá khứ của 'send', nghĩa là đã gửi hoặc phái đi

for

Giới từ chỉ mục đích hoặc đối tượng nhận

duke

Công tước, tước vị quý tộc cao trong hệ thống phong kiến

wife

Vợ, người phụ nữ đã kết hôn với một người đàn ông

their

Đại từ sở hữu ngôi thứ ba số nhiều, nghĩa là 'của họ'

departing

Sự ra đi, hành động rời khỏi một nơi

suddenly

Đột ngột, xảy ra bất ngờ không có báo trước

again

Một lần nữa, lặp lại hành động đã xảy ra trước đó

II

Số La Mã hai, dùng để đánh số chương hoặc tập

made

Quá khứ của 'make', nghĩa là đã tạo ra hoặc thực hiện

war

Chiến tranh, xung đột vũ trang giữa các bên

on

Giới từ chỉ vị trí, thời gian hoặc đối tượng tác động

how

Cách thức, mô tả sự việc diễn ra như thế nào

mean

Có nghĩa là, hoặc tính từ chỉ sự hèn hạ, độc ác

he

Đại từ nhân xưng ngôi thứ ba số ít nam giới

lay

Quá khứ của 'lie', nghĩa là đã nằm xuống

duchess

Nữ công tước, vợ của một công tước quý tộc

III

Số La Mã ba, dùng để đánh số thứ tự

Of

Giới từ chỉ sự liên quan hoặc thuộc về

birth

Sự ra đời, thời điểm một người được sinh ra

nurture

Sự nuôi dưỡng, chăm sóc và giáo dục một đứa trẻ

IV

Số La Mã bốn, dùng để đánh số thứ tự

death

Cái chết, sự kết thúc của sự sống

V

Số La Mã năm, dùng để đánh số thứ tự

was

Quá khứ của 'be', nghĩa là đã là hoặc đã có

chosen

Được lựa chọn, được chọn ra từ nhiều người

king

Vua, người cai trị cao nhất của một vương quốc

wonders

Những điều kỳ diệu, sự kiện phi thường gây ngạc nhiên

marvels

Những điều kỳ lạ tuyệt vời, gây kinh ngạc cho mọi người

a

Mạo từ không xác định trong tiếng Anh

sword

Thanh kiếm, vũ khí lưỡi dài dùng trong chiến đấu

taken

Quá khứ phân từ của 'take', nghĩa là đã được lấy ra

out

Phó từ chỉ hướng ra ngoài hoặc sự tách rời

stone

Tảng đá, vật liệu cứng tự nhiên tìm thấy trong đất

said

Quá khứ của 'say', nghĩa là đã nói hoặc phát biểu

VI

Số La Mã sáu, dùng để đánh số thứ tự

pulled

Quá khứ của 'pull', nghĩa là đã kéo hoặc rút ra

times

Nhiều lần, số lần sự việc lặp lại

VII

Số La Mã bảy, dùng để đánh số thứ tự

crowned

Được đặt lên ngôi, được phong vương chính thức

officers

Các quan chức, người giữ chức vụ trong tổ chức hoặc quân đội

VIII

Số La Mã tám, dùng để đánh số thứ tự

held

Quá khứ của 'hold', nghĩa là đã tổ chức hoặc giữ

in

Giới từ chỉ vị trí bên trong hoặc thời gian

at

Giới từ chỉ nơi chốn hoặc thời điểm cụ thể

great

To lớn, vĩ đại, có tầm quan trọng hoặc quy mô lớn

feast

Bữa tiệc lớn, bữa ăn linh đình để kỷ niệm dịp đặc biệt

what

Từ hỏi hỏi về sự vật, sự kiện hoặc thông tin

kings

Số nhiều của 'king', nghĩa là các vị vua

lords

Các lãnh chúa, quý tộc có quyền lực và đất đai

came

Quá khứ của 'come', nghĩa là đã đến nơi nào đó

to

Giới từ chỉ hướng đi đến hoặc mục đích

IX

Số La Mã chín, dùng để đánh số thứ tự

first

Đầu tiên, đứng trước tất cả về thứ tự hoặc thời gian

that

Đại từ hoặc liên từ chỉ điều vừa được đề cập

had

Quá khứ của 'have', nghĩa là đã có hoặc đã sở hữu

won

Quá khứ của 'win', nghĩa là đã chiến thắng

field

Cánh đồng hoặc bãi chiến trường nơi diễn ra trận đánh

X

Số La Mã mười, dùng để đánh số thứ tự

counselled

Đã khuyên bảo, đưa ra lời khuyên cho người khác

send

Gửi đi, phái ai đó hoặc vật gì đến nơi khác

counsel

Lời khuyên, sự tư vấn để giúp đưa ra quyết định

XI

Số La Mã mười một, dùng để đánh số thứ tự

two

Số hai, con số đứng sau một trong dãy số

they

Đại từ nhân xưng ngôi thứ ba số nhiều, nghĩa là 'họ'

went

Quá khứ của 'go', nghĩa là đã đi đến nơi nào đó

over

Qua bên kia, vượt qua một khoảng cách hoặc ranh giới

sea

Biển, vùng nước mặn rộng lớn bao quanh đất liền

XII

Số La Mã mười hai, dùng để đánh số thứ tự

eleven

Số mười một, con số đứng giữa mười và mười hai

gathered

Đã tập hợp lại, gom nhiều người hoặc vật vào một chỗ

host

Đội quân đông đảo, hoặc chủ nhà tiếp đón khách

against

Chống lại, đối kháng hoặc phản đối điều gì đó

XIII

Số La Mã mười ba, dùng để đánh số thứ tự