Le Morte d'Arthur: Volume 1 — Page 1

Vocabulary

왕

wang — 国王，统治一个国家的最高君主

의

ui — 表示所有或修饰关系的助词，相当于"的"

죽음

jugeum — 死亡，生命终结的状态

과

gwa — 表示并列关系的助词，相当于"和"

원탁

wontак — 圆桌，没有上座之分的圆形桌子

기사

gisa — 骑士，中世纪欧洲武装贵族战士

들

deul — 表示复数的后缀，相当于"们"

이야기

iyagi — 故事，叙述某件事情的内容

작가

jakga — 作家，从事文学创作的人

전

jeon — 全，表示全部，也用于书名中

권

gwon — 卷，书籍的册数单位

제

je — 第，表示顺序的前缀

목차

mokcha — 目录，书籍章节的列表

사항

sahang — 事项，需要说明或注意的具体内容

서문

seomun — 序文，书籍开头的介绍性文章

편

pyeon — 篇，书籍或文章的分章单位

장

jang — 章，文章或书籍的段落单位

유서

yuseo — 遗书，临死前留下的书信或文件

이

i — 这，指示代词，指代较近的事物

공작

gongjak — 公爵，欧洲贵族爵位中较高的等级

그

geu — 他，第三人称男性代词

아내

anae — 妻子，已婚男性的配偶

을

eul — 表示宾语的助词，用于辅音结尾的名词后

어떻게

eotteoke — 如何，怎样，询问方式或方法

불렀는지

bulleotнeunji — 叫来了（的经过），召唤的过程

그리고

geurigo — 然后，并且，表示顺接或并列

그들

geudeul — 他们，第三人称复数代词

갑자기

gapjagi — 突然，出乎意料地发生某事

떠난

tteonan — 离开了的，动词떠나다的过去定语形

경위

gyeongwi — 经过，事情发生的来龙去脉

에

e — 表示方向、时间或原因的助词

대하여

daehayeo — 关于，针对某一话题的介绍

에게

ege — 向，对，表示动作对象的助词

전쟁

jeonjaeng — 战争，国家或势力之间的武装冲突

일으켰는지

ireukyeotneуnji — 发动了（战争）的经过

도움

doum — 帮助，援助他人的行为

으로

euro — 表示手段、方向或方式的助词

부인

buin — 夫人，对已婚女性的尊称

동침

dongchim — 同床，与某人共寝

하여

hayeo — 做，表示动作连接，相当于"하여"

를

reul — 表示宾语的助词，用于元音结尾名词后

낳게

naке — 生下，使其出生

된

doen — 成为了的，되다的过去定语形

탄생

tansaeng — 诞生，人物出生的事件

양육

yangyuk — 养育，抚养孩子成长

가

ga — 表示主语的助词，用于元音结尾名词后

선택

seontaek — 选择，从多个选项中挑选

되었는지

doeeotneуnji — 成为了（的经过）

돌

dol — 石头，岩石

에서

eseo — 在，表示动作发生地点的助词

검

geom — 剑，一种古代长刃武器

뽑아낸

ppobаnaen — 拔出来的，从某处取出的

놀라운

nollаun — 令人惊奇的，惊人的

기적

gijeok — 奇迹，超自然的神奇事件

이적

ijeok — 异迹，神灵显现的神奇事迹

여러

yeoreo — 多个，几个，表示数量多

차례

charye — 次，回，表示次数的单位

뽑았는지

ppобаtneуnji — 拔了几次（的经过）

왕위

wangwi — 王位，国王的权位与宝座

올랐는지

ollatneуnji — 登上了（王位）的经过

신하

sinha — 臣下，效忠于君主的官员

임명

immyeong — 任命，指定某人担任某职位

했는지

haetneуnji — 做了（的经过）

대연회

daeyeonhoe — 大宴会，规模盛大的宴席聚会

열었는지

yeoreotneуnji — 举办了（的经过）

어떤

eotteon — 哪种，什么样的，疑问限定词

영주

yeongju — 领主，封建制度下管辖领地的贵族

연회

yeonhoe — 宴会，聚集众人饮食庆祝的场合

참석

chamseok — 参席，出席某个活动或会议

치른

chireun — 经历了的，进行了的

첫

cheot — 第一，最初的

번째

beonjjae — 第…次，表示顺序的后缀

승리

seungni — 胜利，战斗或竞争中获胜

거두었는지

geoduеotneуnji — 取得了（胜利）的经过

초청

chocheong — 邀请，请人参加活动

하도록

hadorok — 使其做，表示目的或结果的连接

조언

joeon — 建议，劝告，给他人提供意见

위해

wihae — 为了，表示目的的助词短语

계획

gyehoek — 计划，预先制定的行动方案

세웠는지

sewеotneуnji — 制定了（计划）的经过

개최

gaechoe — 举办，主办某项活动或赛事

한

han — 举办了的，하다的过去定语形

성대

seongdae — 盛大，规模宏大且隆重

마상

masang — 马上，在马背上进行的

시합

sihap — 比赛，竞技性的对抗活动

바다

bada — 大海，广阔的海洋

건넜는지

geonneotneуnji — 渡过了（大海）的经过

열한

yeolhan — 十一，数字11

명

myeong — 名，人数的单位量词

맞서

maтseo — 对抗，面对并抵抗

대군

daegун — 大军，规模庞大的军队

모았는지

moаtneуnji — 集结了（军队）的经过