← Light O' the Morning: The Story of an Irish Girl

Light O' the Morning: The Story of an Irish Girl — Page 1

De → English CHAPTER I. NORA Level 4/10

II. „NOCH MEHR LAND MUSS WEG"

II. "SOME MORE OF THE LAND MUST GO"

III. DIE WILDEN MURPHYS

III. THE WILD MURPHYS

IV. DIE EINLADUNG

IV. THE INVITATION

V. „ICH SCHÄME MICH FÜR DICH"

V. "I AM ASHAMED OF YOU"

VI. DIE HÖHLE DER BANSHEE

VI. THE CAVE OF THE BANSHEE

VII. DIE MURPHYS

VII. THE MURPHYS

VIII. DER KUMMER DES GUTSHERRN

VIII. THE SQUIRE'S TROUBLE

IX. BILDUNG UND ANDERE DINGE

IX. EDUCATION AND OTHER THINGS

X. DIE EINLADUNG

X. THE INVITATION

XI. DAS DIAMANTKREUZ

XI. THE DIAMOND CROSS

XII. EIN FEDERBETTHAUS

XII. A FEATHER-BED HOUSE

XIII. „DA IST MOLLY"

XIII. "THERE'S MOLLY"

XIV. SLANG-AUSDRÜCKE

XIV. BITS OF SLANG

XV. ZWEI BRIEFE

XV. TWO LETTERS

XVI. EIN FRECHES IRISCHES MÄDCHEN

XVI. A CHEEKY IRISH GIRL

XVII. ZWEI BESCHREIBUNGEN

XVII. TWO DESCRIPTIONS

XVIII. EIN PAKT

XVIII. A COMPACT

XIX. „SIE WIRD SICH BALD ZÄHMEN"

XIX. "SHE WILL SOON TAME DOWN"

XX. STEPHANOTIE

XXI. DAS ROSENROTE KLEID

XXI. THE ROSE-COLORED DRESS

XXII. BRIEFE

XXII. LETTERS

XXIII. DIE SCHACHTEL MIT PRALINEN

XXIII. THE BOX OF BON-BONS

XXIV. DAS TELEGRAMM

XXIV. THE TELEGRAM

XXV. DER SCHLAG

XXV. THE BLOW

XXVI. ZEHN PFUND

XXVI. TEN POUNDS

XXVII. ABENTEUER – UND WIEDER DAHEIM

XXVII. ADVENTURES--AND HOME AGAIN

XXVIII. DIE WILDEN IREN

XXVIII. THE WILD IRISH

XXIX. VERÄNDERUNGEN

XXIX. ALTERATIONS

XXX. DER LÖWE IN SEINEM KÄFIG

XXX. THE LION IN HIS CAGE

XXXI. FREILASSUNG DES GEFANGENEN

XXXI. RELEASE OF THE CAPTIVE

XXXII. ANDY

XXXIII. DIE HÜTTE AUF DEM BERG

XXXIII. THE CABIN ON THE MOUNTAIN

XXXIV. EINE MUTIGE TAT

XXXIV. A DARING DEED

XXXV. DIE HÜTTE, IN DER ER GEBOREN WURDE

XXXV. THE COT WHERE HE WAS BORN

XXXVI.

Vocabulary

SOME: Einige, ein gewisser Teil von etwas.
MORE: Mehr, eine größere Menge oder Anzahl von etwas.
OF: Von, gibt Zugehörigkeit oder Herkunft an.
THE: Bestimmter Artikel im Englischen.
LAND: Land, Erdboden oder geografisches Gebiet.
MUST: Muss, drückt eine Notwendigkeit oder Pflicht aus.
GO: Gehen, sich von einem Ort wegbewegen.
WILD: Wild, ungezähmt oder in der Natur lebend.
INVITATION: Einladung, eine Aufforderung, an etwas teilzunehmen.
I: Ich, Personalpronomen der ersten Person Singular.
AM: Bin, erste Person Singular von 'to be'.
ASHAMED: Beschämt, ein Gefühl von Scham oder Verlegenheit habend.
YOU: Du oder Sie, Personalpronomen der zweiten Person.
CAVE: Höhle, ein natürlicher Hohlraum im Fels oder Erdreich.
BANSHEE: Irischer Geist, dessen Schrei den Tod ankündigt.
SQUIRE: Gutsherr, Landbesitzer mit gesellschaftlichem Ansehen in England.
TROUBLE: Ärger, Schwierigkeit oder eine problematische Situation.
EDUCATION: Bildung, das Erlernen von Wissen und Fähigkeiten.
AND: Und, verbindet Wörter oder Satzteile miteinander.
OTHER: Andere, bezeichnet etwas Weiteres oder Zusätzliches.
THINGS: Dinge, Objekte oder Angelegenheiten allgemeiner Art.
DIAMOND: Diamant, ein wertvoller, harter Edelstein.
CROSS: Kreuz, ein Symbol oder ein wütender Gemütszustand.
A: Unbestimmter Artikel im Englischen.
FEATHER: Feder, leichtes Gebilde aus dem Gefieder eines Vogels.
BED: Bett, Möbelstück zum Schlafen oder Ausruhen.
HOUSE: Haus, Gebäude, in dem Menschen wohnen.
THERE: Dort, an einem bestimmten Ort oder als Einleitung.
BITS: Stückchen, kleine Teile oder Mengen von etwas.
SLANG: Umgangssprache, informelle Ausdrücke einer bestimmten Gruppe.
TWO: Zwei, die Zahl nach eins und vor drei.
LETTERS: Briefe, schriftliche Mitteilungen an eine Person.
CHEEKY: Frech, dreist oder unverschämt auf sympathische Weise.
IRISH: Irisch, bezieht sich auf Irland oder seine Bewohner.
GIRL: Mädchen, ein weibliches Kind oder eine junge Frau.
DESCRIPTIONS: Beschreibungen, detaillierte Schilderungen von Personen oder Dingen.
COMPACT: Kompakt, klein und dicht; auch ein Abkommen oder Vertrag.
SHE: Sie, Personalpronomen der dritten Person Singular weiblich.
WILL: Wird, Hilfsverb zur Bildung der Zukunftsform.
SOON: Bald, in kurzer Zeit oder nicht lange danach.
TAME: Zahm, ein Tier oder eine Person beruhigen oder bändigen.
DOWN: Hinunter, in Richtung nach unten oder niedriger.
ROSE: Rose, eine beliebte Blume mit Dornen und Duft.
COLORED: Gefärbt, in einer bestimmten Farbe gehalten oder getönt.
DRESS: Kleid, ein einteiliges Kleidungsstück für Frauen.
BOX: Schachtel oder Kasten, ein Behälter für verschiedene Dinge.
TELEGRAM: Telegramm, eine früher übliche Form der Schnellnachricht.
BLOW: Schlag, ein harter Stoß; auch blasen oder pusten.
TEN: Zehn, die Zahl nach neun und vor elf.
POUNDS: Pfund, britische Währungseinheit oder Gewichtsmaßeinheit.
ADVENTURES: Abenteuer, aufregende und ungewöhnliche Erlebnisse oder Unternehmungen.
HOME: Zuhause, der Ort, an dem man lebt oder aufgewachsen ist.
AGAIN: Wieder, erneut, zum wiederholten Mal.
ALTERATIONS: Änderungen, Veränderungen an etwas Bestehendem vorgenommen.
LION: Löwe, ein großes, mächtiges Raubtier aus Afrika.
IN: In, bezeichnet einen Ort innerhalb von etwas.
HIS: Sein, Possessivpronomen der dritten Person Singular männlich.
CAGE: Käfig, ein Behälter aus Stäben zur Tierhaltung.
RELEASE: Freilassung, das Befreien oder Entlassen aus einem Gefängnis.
CAPTIVE: Gefangener, eine festgehaltene oder eingesperrte Person.
CABIN: Hütte, ein kleines einfaches Holzhaus auf dem Land.
ON: Auf, bezeichnet eine Position auf einer Oberfläche.
MOUNTAIN: Berg, eine große natürliche Erhebung der Erdoberfläche.
DARING: Mutig, kühn oder eine riskante Handlung wagend.
DEED: Tat, eine ausgeführte Handlung, oft von Bedeutung.
COT: Kinderbett oder einfaches Feldbett zum Schlafen.
WHERE: Wo, fragt nach einem Ort oder gibt ihn an.
HE: Er, Personalpronomen der dritten Person Singular männlich.
WAS: War, Vergangenheitsform von 'to be' für Singular.
BORN: Geboren, zur Welt gekommen oder ins Leben getreten.

← Previous Next →

Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.

Create free account →