Light O' the Morning: The Story of an Irish Girl — Page 5
Kein bisschen. Mein Sohn wird entweder auf das Old Trinity gehen, oder er verzichtet auf eine Universitätsausbildung. Cambridge oder Oxford, nein wirklich! Du vergisst, Ellen, dass der Junge genauso mein Sohn ist wie deiner.
Not a bit of it. My son shall either go to Old Trinity or he does without a university education. Cambridge or Oxford indeed! You forget, Ellen, that the lad is my son as well as yours.
Eilige Schritte waren auf dem Kies zu hören, und im nächsten Augenblick trat Nora durch das offene Fenster herein.
Eager steps were heard on the gravel, and the next instant Nora entered by the open window.
„Du, Kleine? Und wenn du die schwarze Bess auf die Knie bringst?
"You, little one? Suppose you bring Black Bess down on her knees?
Vocabulary
- bit
- kleines Stück oder geringe Menge von etwas
- son
- männliches Kind in Bezug auf die Eltern
- shall
- Hilfsverb für Zukunft oder starken Willen
- either
- eines von zwei möglichen Alternativen; auch in Verneinungen
- Trinity
- berühmtes College der Universität Cambridge oder Oxford
- without
- ohne; in Abwesenheit von etwas oder jemandem
- university
- Hochschule, an der akademische Abschlüsse erworben werden
- education
- Ausbildung; systematisches Lernen und Erwerben von Wissen
- Cambridge
- berühmte britische Universitätsstadt in England
- Oxford
- renommierte britische Universitätsstadt in England
- indeed
- tatsächlich; betont eine Aussage als wahr oder bekräftigt
- forget
- etwas nicht mehr im Gedächtnis haben oder behalten
- lad
- junger Mann oder Junge, umgangssprachlicher Ausdruck
- yours
- Possessivpronomen; etwas gehört der angesprochenen Person
- Eager
- eifrig, begeistert; mit großem Interesse und Elan
- steps
- Schritte; Bewegungen der Füße beim Gehen
- heard
- Vergangenheitsform von hören; akustisch wahrgenommen haben
- gravel
- Kies; kleines Gestein, das Wege oder Einfahrten bedeckt
- instant
- Augenblick; sehr kurzer, unmittelbarer Moment in der Zeit
- entered
- betrat; bewegte sich in einen Raum oder Bereich hinein
- window
- Fenster; Öffnung in einer Wand zum Durchschauen
- Suppose
- angenommen; stell dir vor, dass etwas der Fall wäre
- knees
- Knie; Gelenke zwischen Ober- und Unterschenkel
Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.
Create free account →