← Light O' the Morning: The Story of an Irish Girl

Light O' the Morning: The Story of an Irish Girl — Page 1

Hi → English CHAPTER I. NORA Level 4/10

II. "कुछ और ज़मीन जानी चाहिए"

II. "SOME MORE OF THE LAND MUST GO"

III. जंगली मर्फ़ीज़

III. THE WILD MURPHYS

IV. निमंत्रण

IV. THE INVITATION

V. "मुझे तुमसे शर्म आती है"

V. "I AM ASHAMED OF YOU"

VI. बैन्शी की गुफा

VI. THE CAVE OF THE BANSHEE

VII. मर्फ़ीज़

VII. THE MURPHYS

VIII. ज़मींदार की मुसीबत

VIII. THE SQUIRE'S TROUBLE

IX. शिक्षा और अन्य बातें

IX. EDUCATION AND OTHER THINGS

X. निमंत्रण

X. THE INVITATION

XI. हीरे का क्रॉस

XI. THE DIAMOND CROSS

XII. पंखों वाला बिस्तर का घर

XII. A FEATHER-BED HOUSE

XIII. "वहाँ मॉली है"

XIII. "THERE'S MOLLY"

XIV. बोलचाल के शब्द

XIV. BITS OF SLANG

XV. दो पत्र

XV. TWO LETTERS

XVI. एक ढीठ आयरिश लड़की

XVI. A CHEEKY IRISH GIRL

XVII. दो विवरण

XVII. TWO DESCRIPTIONS

XVIII. एक समझौता

XVIII. A COMPACT

XIX. "वह जल्द ही शांत हो जाएगी"

XIX. "SHE WILL SOON TAME DOWN"

XX. स्टेफ़नोटी

XX. STEPHANOTIE

XXI. गुलाबी रंग की पोशाक

XXI. THE ROSE-COLORED DRESS

XXII. पत्र

XXII. LETTERS

XXIII. मिठाइयों का डिब्बा

XXIII. THE BOX OF BON-BONS

XXIV. तार

XXIV. THE TELEGRAM

XXV. आघात

XXV. THE BLOW

XXVI. दस पाउंड

XXVI. TEN POUNDS

XXVII. साहसिक यात्राएँ -- और फिर घर

XXVII. ADVENTURES--AND HOME AGAIN

XXVIII. जंगली आयरिश

XXVIII. THE WILD IRISH

XXIX. बदलाव

XXIX. ALTERATIONS

XXX. अपने पिंजरे में शेर

XXX. THE LION IN HIS CAGE

XXXI. कैदी की रिहाई

XXXI. RELEASE OF THE CAPTIVE

XXXII. एंडी

XXXII. ANDY

XXXIII. पहाड़ पर झोपड़ी

XXXIII. THE CABIN ON THE MOUNTAIN

XXXIV. एक साहसी कार्य

XXXIV. A DARING DEED

XXXV. वह खाट जहाँ उसका जन्म हुआ था

XXXV. THE COT WHERE HE WAS BORN

XXXVI.

Vocabulary

SOME: कुछ मात्रा या संख्या में, थोड़ा।
MORE: अधिक मात्रा या संख्या में, ज़्यादा।
OF: किसी का हिस्सा या संबंध दर्शाने वाला शब्द।
THE: किसी विशेष वस्तु को इंगित करने वाला निश्चित उपसर्ग।
LAND: भूमि, ज़मीन जिस पर खेती या निर्माण हो।
MUST: किसी काम को करना अनिवार्य या ज़रूरी होना।
GO: एक स्थान से दूसरे स्थान पर जाना।
WILD: जंगली, प्रकृति में स्वतंत्र रूप से रहने वाला।
INVITATION: किसी को कहीं आने का निमंत्रण या बुलावा।
I: पहले व्यक्ति के लिए सर्वनाम, मैं।
AM: 'होना' क्रिया का प्रथम पुरुष एकवचन रूप।
ASHAMED: किसी गलत काम के कारण शर्मिंदा या लज्जित महसूस करना।
YOU: दूसरे व्यक्ति के लिए सर्वनाम, तुम या आप।
CAVE: पहाड़ या ज़मीन में प्राकृतिक रूप से बनी गुफा।
BANSHEE: आयरिश लोककथा की आत्मा जो मृत्यु की चेतावनी देती है।
SQUIRE: ग्रामीण इलाके का प्रतिष्ठित ज़मींदार या सज्जन।
TROUBLE: कठिनाई, परेशानी या मुश्किल स्थिति।
EDUCATION: ज्ञान और कौशल प्राप्त करने की प्रक्रिया, शिक्षा।
AND: दो शब्दों या वाक्यों को जोड़ने वाला संयोजक।
OTHER: अलग या भिन्न, जो पहले से उल्लिखित न हो।
THINGS: वस्तुएँ या विषय, भौतिक या अभौतिक चीज़ें।
DIAMOND: बहुमूल्य पारदर्शी रत्न, हीरा।
CROSS: क्रोधित होना या दो रेखाओं से बना क्रूस चिह्न।
A: किसी अनिश्चित वस्तु को दर्शाने वाला अनिश्चित उपसर्ग।
FEATHER-BED: पंखों से भरा नरम और आरामदायक गद्दा।
HOUSE: रहने का स्थान, घर या मकान।
THERE: उस स्थान पर, वहाँ।
BITS: छोटे-छोटे टुकड़े या अंश।
SLANG: अनौपचारिक बोलचाल की भाषा या शब्द।
TWO: संख्या दो, दो की मात्रा।
LETTERS: लिखित पत्र या वर्णमाला के अक्षर।
CHEEKY: अशिष्ट ढंग से निडर या बेशर्म व्यवहार करने वाला।
IRISH: आयरलैंड देश से संबंधित व्यक्ति या भाषा।
GIRL: छोटी उम्र की स्त्री, लड़की।
DESCRIPTIONS: किसी वस्तु या व्यक्ति का विस्तृत विवरण।
COMPACT: छोटे आकार में सघन रूप से बना हुआ या समझौता।
SHE: स्त्री के लिए तृतीय पुरुष सर्वनाम, वह।
WILL: भविष्य में कुछ होने की संभावना या इच्छाशक्ति।
SOON: थोड़े ही समय में, जल्दी ही।
TAME: जंगली जानवर को पालतू बनाना या व्यवहार को नरम करना।
DOWN: नीचे की दिशा में या किसी स्तर का घटना।
STEPHANOTIE: सफेद सुगंधित फूल, जो सजावट में उपयोग होता है।
ROSE-COLORED: गुलाबी रंग का या अत्यधिक आशावादी दृष्टिकोण वाला।
DRESS: पहनावा, विशेषतः महिलाओं का वस्त्र या पोशाक।
BOX: चौकोर आकार का डिब्बा या बक्सा।
BON-BONS: छोटी मीठी कैंडी या चॉकलेट की मिठाइयाँ।
TELEGRAM: तार द्वारा भेजा गया संदेश, तार।
BLOW: ज़ोर से मारना या हवा का तेज़ झोंका।
TEN: संख्या दस, दस की मात्रा।
POUNDS: ब्रिटिश मुद्रा या वजन की इकाई।
ADVENTURES: रोमांचक और अप्रत्याशित अनुभव या साहसिक कार्य।
HOME: जहाँ व्यक्ति रहता है, अपना घर।
AGAIN: एक बार और, पुनः या दोबारा।
ALTERATIONS: किसी चीज़ में किए गए बदलाव या संशोधन।
LION: शक्तिशाली जंगली बड़ी बिल्ली, शेर।
IN: किसी स्थान या वस्तु के अंदर।
HIS: पुरुष के लिए स्वामित्व दर्शाने वाला सर्वनाम, उसका।
CAGE: जानवरों को बंद रखने का लोहे का पिंजरा।
RELEASE: किसी को कैद या बंधन से मुक्त करना।
CAPTIVE: जो किसी द्वारा पकड़कर बंदी बनाया गया हो।
CABIN: जंगल या पहाड़ पर बनी छोटी लकड़ी की कुटिया।
ON: किसी सतह के ऊपर या किसी विषय के बारे में।
MOUNTAIN: बहुत ऊँची प्राकृतिक भूमि संरचना, पहाड़।
DARING: साहसी, जो बिना डर के जोखिम उठाने को तैयार हो।
DEED: किया गया कार्य, विशेषतः साहसिक या महत्त्वपूर्ण।
COT: छोटा हल्का बिस्तर या शिशु का पालना।
WHERE: किस स्थान पर, जहाँ।
HE: पुरुष के लिए तृतीय पुरुष सर्वनाम, वह।
WAS: 'होना' क्रिया का भूतकाल एकवचन रूप, था।
BORN: जन्म लेना, माँ के गर्भ से बाहर आना।

← Previous Next →

Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.

Create free account →