Light O' the Morning: The Story of an Irish Girl — Page 1

Vocabulary

「

(kagikakko) — 일본어 인용 부호의 시작 괄호

土地

tochi — 땅, 토지를 의미하는 명사

を

wo — 목적어를 나타내는 일본어 조사

もっと

motto — 더, 더욱이라는 의미의 부사

手放さ

tebanasa — 손에서 놓다, 포기하다의 어간 형태

なけれ

nakere — ~하지 않으면 안 된다는 부정 조건 형태

ば

ba — 조건을 나타내는 접속 조사 '~하면'

なら

nara — 조건 또는 가정을 나타내는 조사

ない

nai — 부정을 나타내는 보조 형용사 '없다'

」

(kagikakko-toji) — 일본어 인용 부호의 닫는 괄호

荒くれ者

arakuremono — 난폭하고 거친 사람을 뜻하는 명사

の

no — 소유 또는 수식을 나타내는 조사 '~의'

一家

ikka — 한 가족, 일가족을 의미하는 명사

招待

shōtai — 초대, 손님을 부르는 행위를 뜻하는 명사

お前

omae — 너, 상대방을 가리키는 비격식 이인칭 대명사

が

ga — 주어를 나타내는 일본어 주격 조사

恥ずかしい

hazukashii — 부끄럽다, 창피하다는 의미의 형용사

洞窟

dōkutsu — 동굴, 자연적으로 형성된 땅속 공간

地主

jinushi — 토지를 소유한 사람, 지주를 뜻하는 명사

悩み

nayami — 고민, 걱정거리를 의미하는 명사

教育

kyōiku — 교육, 가르치고 기르는 행위를 뜻하는 명사

と

to — ~와, ~과를 나타내는 접속 및 병렬 조사

その他

sonota — 그 외, 기타 나머지를 의미하는 표현

こと

koto — 일, 사항, 사실을 나타내는 형식 명사

ダイヤモンド

daiyamondo — 다이아몬드, 가장 단단한 보석을 뜻함

十字架

jūjika — 십자가, 기독교의 상징적 형태를 뜻하는 명사

羽根布団

hanebuton — 깃털 이불, 새 깃털로 속을 채운 이불

家

ie / uchi — 집, 가정을 의미하는 기본 명사

いる

iru — (사람·동물이) 있다를 의미하는 존재 동사

スラング

surangu — 속어, 비표준적인 비격식 언어 표현

数々

kazukazu — 수많은, 여러 가지를 의미하는 명사·부사

二通

nitsū — 편지나 문서 두 장을 세는 단위

手紙

tegami — 편지, 글로 쓴 메시지를 뜻하는 명사

生意気

namaiki — 건방지다, 주제넘게 건방진 태도를 뜻함

な

na — 형용동사를 수식어로 만드는 연체형 어미

娘

musume — 딸, 젊은 여성을 가리키는 명사

二つ

futatsu — 두 개, 사물 두 가지를 세는 고유 수사

描写

byōsha — 묘사, 대상을 글이나 그림으로 표현하기

約束

yakusoku — 약속, 서로 어떤 일을 하기로 정함

彼女

kanojo — 그녀, 여성 삼인칭 대명사

は

wa — 주제를 나타내는 일본어 주제 조사

すぐ

sugu — 곧, 즉시를 의미하는 시간 부사

に

ni — 방향·시간·대상을 나타내는 다목적 조사

おとなしく

otonashiku — 얌전하게, 순하게를 의미하는 형용사 부사형

なる

naru — ~이 되다를 의미하는 변화 동사

だろう

darō — ~일 것이다, 추측을 나타내는 추정 표현

バラ色

barairo — 장밋빛, 분홍 혹은 밝고 희망찬 색을 뜻함

ドレス

doresu — 드레스, 여성용 원피스 형태의 의복

たち

tachi — 사람들을 나타내는 복수 접미사

箱

hako — 상자, 물건을 담는 네모난 용기

電報

denpō — 전보, 전신으로 보내는 메시지를 뜻하는 명사

打撃

dageki — 타격, 강한 충격이나 큰 손해를 뜻하는 명사

十

jū / tō — 숫자 10, 열을 나타내는 기본 수사

ポンド

pondo — 파운드, 영국의 화폐 단위 또는 무게 단위

冒険

bōken — 모험, 위험을 무릅쓰는 행동이나 경험

、

(toten) — 일본어 쉼표, 문장 내 짧은 끊김 표시

そして

soshite — 그리고, 앞뒤 내용을 연결하는 접속사

再び

futatabi — 다시, 또 한 번을 의미하는 부사

へ

e — 방향을 나타내는 조사 '~으로, ~향해'

荒くれ

arakure — 거칠고 난폭한 성질 또는 그런 사람

変化

henka — 변화, 상태나 모습이 달라지는 것

檻

ori — 우리, 동물을 가두는 격자형 구조물

中

naka — 안, 내부를 의미하는 위치 명사

ライオン

raion — 사자, 아프리카에 서식하는 대형 고양이과 동물

囚われ人

torawarebito — 포로, 갇혀 있는 사람을 뜻하는 명사

解放

kaihō — 해방, 속박에서 풀어 자유롭게 함

山

yama — 산, 높이 솟은 자연 지형을 뜻하는 명사

小屋

koya — 오두막, 작고 간단하게 지은 집

大胆

daitan — 대담함, 겁 없이 과감한 태도나 행동

行動

kōdō — 행동, 몸을 움직여 실제로 하는 행위

彼

kare — 그, 남성 삼인칭 대명사

生まれた

umareta — 태어났다, 출생했다는 동사의 과거형