Little Women — Page 1
Les Quatre Filles du docteur March
Little Women
par Louisa May Alcott
by Louisa May Alcott
Table des matières
Contents
PREMIÈRE PARTIE
PART 1
CHAPITRE UN : JOUER AUX PÈLERINS
CHAPTER ONE PLAYING PILGRIMS
CHAPITRE DEUX : UN JOYEUX NOËL
CHAPTER TWO A MERRY CHRISTMAS
CHAPITRE TROIS : LE GARÇON LAURENCE
CHAPTER THREE THE LAURENCE BOY
CHAPITRE QUATRE : LES FARDEAUX
CHAPTER FOUR BURDENS
CHAPITRE CINQ : ÊTRE BON VOISIN
CHAPTER FIVE BEING NEIGHBORLY
CHAPITRE SIX : BETH DÉCOUVRE LE BEAU PALAIS
CHAPTER SIX BETH FINDS THE PALACE BEAUTIFUL
CHAPITRE SEPT : LA VALLÉE DE L'HUMILIATION D'AMY
CHAPTER SEVEN AMY'S VALLEY OF HUMILIATION
CHAPITRE HUIT : JO RENCONTRE APOLLYON
CHAPTER EIGHT JO MEETS APOLLYON
CHAPITRE NEUF : MEG VA À LA FOIRE AUX VANITÉS
CHAPTER NINE MEG GOES TO VANITY FAIR
CHAPITRE DIX : LE C.P. ET P.O.
CHAPTER TEN THE P.C. AND P.O.
Vocabulary
- Little
- Petit, de petite taille ou en faible quantité.
- Women
- Pluriel de femme, personnes adultes de sexe féminin.
- by
- Par, indique l'auteur ou l'agent d'une action.
- Contents
- Table des matières listant les chapitres d'un livre.
- PART
- Partie, grande division d'un livre ou œuvre.
- CHAPTER
- Chapitre, division principale d'un livre.
- ONE
- Un, le premier nombre ou premier élément.
- PLAYING
- Jouer, participer à un jeu ou activité ludique.
- PILGRIMS
- Pèlerins, voyageurs effectuant un voyage spirituel ou religieux.
- TWO
- Deux, le nombre suivant immédiatement après un.
- A
- Article indéfini anglais, équivalent de « un » ou « une ».
- MERRY
- Joyeux, plein de gaieté et de bonne humeur.
- CHRISTMAS
- Noël, fête chrétienne célébrée le 25 décembre.
- THREE
- Trois, le nombre entier entre deux et quatre.
- THE
- Article défini anglais, équivalent de « le », « la », « les ».
- BOY
- Garçon, enfant ou jeune homme de sexe masculin.
- FOUR
- Quatre, le nombre entier entre trois et cinq.
- BURDENS
- Fardeaux, charges lourdes ou responsabilités difficiles à porter.
- FIVE
- Cinq, le nombre entier entre quatre et six.
- BEING
- Être, exister ou se comporter d'une certaine manière.
- NEIGHBORLY
- Amical envers ses voisins, serviable et bienveillant.
- SIX
- Six, le nombre entier entre cinq et sept.
- FINDS
- Trouver, découvrir quelque chose ou quelqu'un.
- PALACE
- Palais, grand bâtiment magnifique et luxueux.
- BEAUTIFUL
- Beau, très agréable à voir ou à entendre.
- SEVEN
- Sept, le nombre entier entre six et huit.
- VALLEY
- Vallée, zone basse entre deux collines ou montagnes.
- OF
- De, préposition indiquant l'appartenance ou la composition.
- HUMILIATION
- Humiliation, sentiment de honte et d'abaissement profond.
- EIGHT
- Huit, le nombre entier entre sept et neuf.
- MEETS
- Rencontrer, faire la connaissance de quelqu'un pour la première fois.
- NINE
- Neuf, le nombre entier entre huit et dix.
- GOES
- Aller, se déplacer vers un endroit ou une destination.
- TO
- À, vers, préposition indiquant une direction ou destination.
- VANITY
- Vanité, orgueil excessif porté sur son apparence ou mérites.
- FAIR
- Foire, grande fête commerciale ; aussi juste et équitable.
- TEN
- Dix, le nombre entier entre neuf et onze.
- AND
- Et, conjonction de coordination reliant deux éléments ensemble.
Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.
Create free account →