← Little Women

Little Women — Page 1

Chinese → Korean Preface Level 6/10

小妇人

작은 아씨들

作者:路易莎·梅·奥尔科特

루이자 메이 올컷 저

目录

목차

第一部分

제 1 부

第一章 扮演朝圣者

제 1 장 순례자 놀이

第二章 圣诞快乐

제 2 장 즐거운 크리스마스

第三章 劳伦斯家的男孩

제 3 장 로렌스 가의 소년

第四章 重担

제 4 장 짐

第五章 与邻为善

제 5 장 이웃과 사이좋게 지내기

第六章 贝思发现美丽的宫殿

제 6 장 베스가 아름다운 궁전을 발견하다

第七章 艾美的屈辱之谷

제 7 장 에이미의 굴욕의 골짜기

第八章 乔遇见阿波里翁

제 8 장 조가 아폴리온을 만나다

第九章 梅格去虚荣集市

제 9 장 메그가 허영의 시장에 가다

第十章 P.C.与P.O.

제 10 장 P.C. 와 P.O.

Vocabulary

작은
jageun — 小的,形容尺寸或规模较小
아씨들
assideul — 小姐们,对年轻女性的复数称呼
jeo — 我,谦逊第一人称代词
목차
mokcha — 目录,书籍章节的列表
je — 第,用于表示顺序的前缀
bu — 部,书籍或作品的大分类单位
jang — 章,书籍的章节单位
순례자
sullyeja — 朝圣者,前往圣地进行宗教旅行的人
놀이
nori — 游戏,玩耍活动
즐거운
jeulgeoun — 快乐的,令人高兴的
크리스마스
Keuriseumaseu — 圣诞节,每年12月25日的节日
ga — 家,表示家庭或家族的后缀
ui — 的,表示所属关系的助词
소년
sonyeon — 少年,年轻的男孩
jim — 行李,携带的包裹或负担
이웃
iut — 邻居,住在附近的人
gwa — 和,连接名词的并列助词
사이좋게
saijoke — 友好地,和睦相处的方式
지내기
jinaegi — 相处,维持某种生活或关系状态
아름다운
areumdaun — 美丽的,形容外观或事物漂亮
궁전
gungjeon — 宫殿,国王或皇室居住的建筑
eul — 宾格助词,标记句子的宾语
발견하다
balgyeonhada — 发现,找到之前未知的事物
굴욕
guryok — 屈辱,令人感到羞耻的经历
골짜기
goljjagi — 山谷,两山之间的低洼地带
만나다
mannada — 见面,与某人相遇或碰面
허영
heoyeong — 虚荣,过度看重外貌或名誉
시장
sijang — 市场,买卖商品的场所
e — 到,表示目的地或位置的助词
가다
gada — 去,移动到某个地方
wa — 和,连接名词的并列助词
Next →

Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.

Create free account →