McGuffey's Eclectic Primer, Revised Edition — Page 1

Vocabulary

Welcome

Expresión de bienvenida a un lugar o situación

to

Preposición que indica dirección o destino

the

Artículo definido en inglés

schoolroom

Sala o aula donde se imparte la enseñanza

of

Preposición que indica pertenencia o relación

The

Artículo definido en inglés

moral

Relacionado con los valores éticos y el comportamiento correcto

tone

Carácter o actitud general de un texto o lugar

is

Tercera persona singular del verbo ser o estar

plain

Simple, claro y sin adornos innecesarios

She

Pronombre personal femenino de tercera persona

kind

Amable, bondadoso, que trata bien a otros

old

De edad avanzada, que tiene muchos años

blind

Que no puede ver, privado del sentido de la vista

man

Persona adulta de sexo masculino

exercises

Actividades o tareas para practicar y aprender

are

Forma plural del verbo ser o estar en inglés

still

Todavía, que continúa siendo válido o vigente

suitable

Apropiado o adecuado para un propósito específico

and

Conjunción que une palabras, frases o ideas

perhaps

Quizás, posiblemente, sin total certeza

more

En mayor cantidad o grado que algo

helpful

Útil, que brinda ayuda o facilita algo

than

Conjunción usada para hacer comparaciones

some

Algunos, una cantidad no específica de algo

contemporary

Del tiempo actual, moderno o de la misma época

alternatives

Opciones diferentes disponibles para elegir

Much

Gran cantidad de algo, mucho

left

Dejado fuera, omitido u orientado al docente

teacher

Persona que enseña a otros, maestro o profesor

Explanations

Descripciones claras para hacer entender algo

given

Proporcionado o incluido en un texto o lección

in

Preposición que indica ubicación dentro de algo

text

Contenido escrito de un libro o documento

enough

Suficiente, en la cantidad necesaria para algo

get

Obtener, lograr o llegar a cierto estado

started

Comenzado, que ha dado inicio a una actividad

teaching

Acto de instruir o transmitir conocimiento a alguien

a

Artículo indefinido en inglés, equivale a un o una

child

Niño o niña, persona en etapa de infancia

read

Interpretar texto escrito, descifrar palabras escritas

write

Trazar letras o palabras para comunicarse por escrito

Counting

Acción de contar números en orden ascendente

Roman

Perteneciente a la antigua Roma o su cultura

numerals

Símbolos usados para representar cantidades numéricas

included

Añadido o incorporado como parte de algo mayor

as

Como, en calidad de, cumpliendo cierto papel

bonus

Algo extra o adicional que se ofrece gratuitamente

form

Formato o manera en que algo está organizado

lesson

Unidad de enseñanza sobre un tema específico

numbers

Símbolos matemáticos que representan cantidades

ECLECTIC

Que combina elementos de diversas fuentes o estilos

EDUCATIONAL

Relacionado con la educación y el proceso de enseñanza

SERIES

Conjunto ordenado de libros o publicaciones relacionadas

PRIMER

Libro introductorio para enseñar a leer a principiantes

REVISED

Corregido y actualizado respecto a una versión anterior

EDITION

Versión específica de un libro publicado

Editions

Versiones diferentes de un mismo libro publicado

Trademarks

Marcas registradas que protegen nombres comerciales

SONS

Hijos, usado en nombres de empresas familiares

flattering

Halagador, que expresa elogio o aprobación favorable

success

Resultado positivo o logro de un objetivo deseado

Revised

Actualizado y mejorado con respecto a edición anterior

Readers

Libros de lectura usados para enseñar a niños

inquiry

Solicitud de información o investigación sobre algo

for

Preposición que indica propósito o destinatario

primary

Primario, de nivel básico o elemental en educación

reading

Acto de leer textos escritos para comprenderlos

matter

Material o contenido de un libro o documento

be

Infinitivo del verbo ser o estar en inglés

used

Utilizado, empleado para un propósito determinado

first

Primero, que ocupa el lugar número uno

year

Año, período de doce meses consecutivos

school

Institución donde los niños reciben educación formal

work

Trabajo o actividad realizada con un propósito

have

Tener o haber, verbo auxiliar en inglés

induced

Motivado o llevado a tomar una decisión o acción

Publishers

Empresas o personas que publican libros oficialmente

prepare

Elaborar o disponer algo con anticipación

which

Pronombre relativo que introduce una cláusula descriptiva

may

Verbo modal que expresa posibilidad o permiso

precede

Ir antes de algo en orden, tiempo o importancia

First

Primero, anterior a todos los demás en orden

Reader

Libro de lectura escolar para nivel elemental

any

Cualquier, sin importar cuál de las opciones

well

Bien, de manera correcta o satisfactoria

arranged

Organizado u ordenado de manera lógica y sistemática

series

Conjunto de libros relacionados publicados en orden

method

Procedimiento ordenado para lograr un objetivo educativo

pursued

Seguido o empleado como estrategia o enfoque

same

Igual, idéntico al mencionado anteriormente

that

Pronombre o conjunción que introduce una cláusula

greatest

El más grande o el mayor en grado o importancia

possible

Que puede realizarse o lograrse en determinadas condiciones

care

Cuidado o atención especial dedicada a algo importante

has

Tercera persona de haber, auxiliar en tiempo perfecto

been

Participio pasado del verbo ser o estar en inglés

taken

Tomado, aplicado o realizado con determinado propósito

insure

Asegurar o garantizar que algo ocurra correctamente

gradation

Progresión ordenada por niveles de menor a mayor dificultad

suited

Apropiado o adaptado para un grupo o propósito específico

youngest

El de menor edad dentro de un grupo determinado

children

Niños y niñas, personas en etapa de infancia

Only

Solamente, únicamente, sin incluir nada más

about

Aproximadamente, cerca de cierta cantidad

six

Número entero que equivale a seis unidades

new

Nuevo, que no se ha visto o aprendido antes

words

Unidades del lenguaje con significado propio

mastered

Aprendido completamente con dominio y habilidad

each

Cada uno, individualmente dentro de un grupo