← McGuffey's Eclectic Primer, Revised Edition

McGuffey's Eclectic Primer, Revised Edition — Page 17

Spanish → English Full Text Level 2/10

¿No deberíamos entonces amarlo?

Should we not then love him?

LECCIÓN LII.

LESSON LII.

Señor sonrisa alegrías lágrimas cerca mañana penas males estrellas decir

Lord smile joys tears nigh morn griefs woes stars say

Cuando las estrellas, al ponerse el sol, te vigilan desde lo alto;

When the stars, at set of sun, watch you from on high;

Cuando llega la luz de la mañana, piensa que el Señor está cerca.

When the light of morn has come, think the Lord is nigh.

Todo lo que haces y todo lo que dices,

All you do, and all you say,

Él puede ver y escuchar;

He can see and hear;

Cuando trabajas y cuando juegas, piensa que el Señor está cerca.

When you work and when you play, think the Lord is near.

Vocabulary

Should
Debería; expresa obligación o recomendación
we
Nosotros; pronombre personal de primera persona plural
not
No; partícula de negación en inglés
then
Entonces; en ese caso o en ese momento
love
Amar; sentir profundo afecto por alguien
him
Le, lo, él; pronombre masculino de tercera persona
LESSON
Lección; unidad de enseñanza o aprendizaje
Lord
Señor; título para Dios o persona de autoridad
smile
Sonreír; expresar alegría con la boca
joys
Alegrías; sentimientos de felicidad y placer
tears
Lágrimas; gotas de agua que caen de los ojos
nigh
Cerca; próximo en distancia o tiempo
morn
Mañana; primera parte del día, al amanecer
griefs
Penas; profundos sentimientos de tristeza o dolor
woes
Desgracias; sufrimientos o problemas serios
stars
Estrellas; cuerpos celestes que brillan en la noche
say
Decir; expresar algo con palabras
When
Cuando; en el momento en que ocurre algo
the
El, la, los, las; artículo definido en inglés
at
En, a; preposición que indica lugar o momento
set
Puesta; descenso del sol bajo el horizonte
of
De; preposición que indica pertenencia o relación
sun
Sol; estrella que ilumina y da calor a la Tierra
watch
Observar; mirar con atención algo o a alguien
you
Tú, usted; pronombre de segunda persona en inglés
from
Desde, de; indica origen o punto de partida
on
En, sobre; preposición que indica posición o contacto
high
Alto; a gran altura o elevación sobre algo
light
Luz; energía que ilumina y hace visible el entorno
has
Ha, tiene; forma del verbo tener o haber
come
Venir; moverse hacia un lugar o llegar
think
Pensar; usar la mente para razonar o reflexionar
is
Es, está; forma del verbo ser o estar
All
Todo; la totalidad de algo sin excepción
do
Hacer; realizar una acción o actividad
and
Y; conjunción que une palabras o frases
all
Todo; cada cosa o la totalidad de algo
He
Él; pronombre masculino de tercera persona singular
can
Poder; tener la capacidad o habilidad de hacer algo
see
Ver; percibir con los ojos algo o a alguien
hear
Escuchar; percibir sonidos con los oídos
work
Trabajar; realizar una tarea o esfuerzo productivo
when
Cuando; en el tiempo o momento en que algo ocurre
play
Jugar; participar en actividades recreativas o lúdicas
near
Cerca; a poca distancia de algo o alguien
← Previous

Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.

Create free account →