McGuffey's Eclectic Primer, Revised Edition — Page 1

Vocabulary

Welcome

ようこそ、歓迎する

to

〜へ、〜に向かって

the

特定の名詞の前に置く定冠詞

schoolroom

学校の教室、授業が行われる部屋

of

〜の、所属や関係を示す前置詞

The

特定の名詞を指す定冠詞

moral

道徳的な、善悪に関する

tone

文章や話の雰囲気・調子

is

〜である、be動詞の三人称単数現在形

plain

明確な、飾り気のないシンプルな

She

彼女は、女性を指す主語の代名詞

kind

親切な、思いやりのある

old

年老いた、古い

blind

目が見えない、盲目の

man

男性、成人した男

exercises

練習問題、学習のための課題

are

〜である、be動詞の複数現在形

still

今でも、依然として

suitable

適切な、目的に合っている

and

〜と、並列を示す接続詞

perhaps

もしかすると、おそらく

more

より多く、さらに

helpful

役に立つ、助けになる

than

〜よりも、比較を示す接続詞

some

いくつかの、一部の

contemporary

現代の、同時代の

alternatives

代替手段、別の選択肢

Much

多くの、たくさんの量

left

省略された、残された

teacher

教師、教える人

Explanations

説明、理解を助ける解説

given

与えられた、提供された

in

〜の中に、場所や状態を示す前置詞

text

本文、書かれた文章

enough

十分な、必要なだけの

get

得る、始める

started

始まった、開始された

teaching

教えること、指導すること

a

一つの、不定冠詞

child

子ども、幼い人

read

読む、文字を理解する

write

書く、文字で記す

Counting

数えること、数字を順に言うこと

Roman

ローマの、古代ローマに関する

numerals

数字、数を表す記号や文字

included

含まれた、組み込まれた

as

〜として、〜のように

bonus

おまけ、追加の特典

form

形式、種類

lesson

レッスン、学習の一単元

numbers

数、数字

ECLECTIC

様々な方法を取り入れた折衷的な

EDUCATIONAL

教育的な、学習に関する

SERIES

シリーズ、一連の作品群

PRIMER

初歩の教科書、入門用読本

REVISED

改訂された、内容を見直した

EDITION

版、出版物の特定バージョン

Editions

複数の版、出版バージョン

Trademarks

商標、登録された企業や製品のマーク

SONS

息子たち、会社名に用いられる語

INC

株式会社、法人を示す略称

Copyright

著作権、創作物の法的な権利

By

〜によって、作者を示す前置詞

Co

会社、Companyの略称

American

アメリカの、米国に関する

Book

本、書籍

Company

会社、企業

flattering

好意的な、称賛を伴う

success

成功、目標を達成すること

Revised

改訂された、修正された

Readers

読本、読み方を学ぶ教科書

inquiry

問い合わせ、情報を求めること

for

〜のために、目的を示す前置詞

primary

初等の、最も基礎的な

reading

読むこと、読書

matter

教材、内容

be

〜である、存在する

used

使われた、利用された

first

最初の、一番目の

year

年、1年間の期間

school

学校、教育を受ける場所

work

学習活動、勉強や仕事

have

持つ、〜したことがある

induced

促した、引き起こした

Publishers

出版社、本を出版する会社

prepare

準備する、作成する

which

どれ、関係代名詞として使われる語

may

〜かもしれない、許可を示す助動詞

precede

先行する、前に来る

First

最初の、第一の

Reader

読本、読み方の教科書

any

どんな〜でも、いずれかの

well

よく、上手に

arranged

整理された、順序よく並べられた

series

シリーズ、連続した一組の作品

method

方法、やり方

pursued

追求された、採用された方法

same

同じ、変わらない

that

〜ということ、接続詞または指示語

greatest

最大の、最も大きい

possible

可能な、できる限りの

care

注意、丁寧さ

has

持つ、現在完了形で使う助動詞

been

〜であった、be動詞の過去分詞

taken

取られた、払われた（注意など）

insure

確実にする、保証する

gradation

段階的な進め方、難易度の順序

suited

適した、ふさわしい

youngest

最も幼い、一番年下の

children

子どもたち、複数の子ども

Only

ただ〜だけ、限定を示す副詞

about

約〜、おおよそ

six

6、数の六

new

新しい、初めての

words

単語、言葉の単位

mastered

習得した、完全に身につけた

each

それぞれの、各〜