← McGuffey's Eclectic Primer, Revised Edition

McGuffey's Eclectic Primer, Revised Edition — Page 7

Thai → English Full Text Level 2/10

ซูและแมรี่จะยืนอยู่ข้างกรง และนกจะร้องเพลง

Sue and Mary will stand by the cage, and the bird will sing.

มีนกอยู่บนต้นไม้ข้างบ่อน้ำ คุณมองเห็นพวกมันไหม

There are birds in the tree by the pond. Can you see them?

ใช่ มีห้าตัวอยู่ในรัง

Yes; there are five of them in a nest.

ทอมจะไม่ขโมยรังนก เขาใจดีเกินกว่าจะทำแบบนั้น

Tom will not rob a bird's nest. He is too kind to do so.

เนลล์จะให้อาหารเป็ด

Nell will feed the ducks.

ซูมีชุดใหม่

Sue has a new dress.

นกชนิดนี้คืออะไร มันคือนกฮูก

What bird is this? It is an owl.

ช่างมีตาโตเสียจริง

What big eyes it has!

ใช่ แต่มันมองไม่ค่อยเห็นในตอนกลางวัน

Yes, but it can not see well by day.

นกฮูกมองเห็นได้ดีที่สุดในตอนกลางคืน

The owl can see best at night.

แนท พอนด์มีนกฮูกเลี้ยงเป็นสัตว์เลี้ยง

Nat Pond has a pet owl.

วันนี้อากาศร้อน

The day is hot.

วัวอยู่ในร่มเงาของต้นไม้ใหญ่

The cows are in the shade of the big tree.

พวกมันกินหญ้าสดเป็นอาหาร

They feed on the new grass.

วัวของเราไม่วิ่งหนีไปไหน

Our cows do not run off.

พอถึงกลางคืน พวกมันก็กลับมาที่โรงนา

At night they come to the barn.

ดวงอาทิตย์จะตกดินในไม่ช้า

The sun will soon set.

วัวกำลังเดินทางไปยังโรงนา

The cows are on their way to the barn.

วัวแก่ตัวหนึ่งมีกระดิ่งแขวนอยู่ที่คอ มันเห็นสุนัขของเรา แต่มันจะไม่วิ่งหนี

One old cow has a bell on her neck. She sees our dog, but she will not run.

สุนัขของเราใจดีต่อวัว

Our dog is kind to the cows.

Vocabulary

and
คำเชื่อมที่แสดงการเพิ่มเติมสิ่งหนึ่งกับอีกสิ่ง
will
คำช่วยแสดงอนาคตหรือความตั้งใจที่จะทำ
stand
ยืนตรงอยู่กับที่ไม่เคลื่อนไหว
by
อยู่ใกล้หรือข้างๆ สิ่งใดสิ่งหนึ่ง
the
คำนำหน้านามที่ระบุสิ่งที่รู้จักแล้ว
cage
กรงที่ใช้ขังสัตว์ทำจากลวดหรือโลหะ
bird
สัตว์ที่มีปีกและขนบินได้
sing
ร้องเพลงหรือออกเสียงเป็นทำนอง
There
คำแสดงว่ามีสิ่งใดสิ่งหนึ่งอยู่ในที่นั้น
are
คำกริยาแสดงการมีอยู่ของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
birds
นกหลายตัวรวมกันมากกว่าหนึ่ง
in
บุพบทแสดงว่าอยู่ภายในสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
tree
ต้นไม้ใหญ่ที่มีลำต้นและกิ่งก้าน
pond
บึงหรือสระน้ำขนาดเล็กในธรรมชาติ
Can
คำช่วยถามหรือแสดงความสามารถทำสิ่งใด
you
สรรพนามบุรุษที่สองหมายถึงผู้ฟัง
see
มองเห็นสิ่งใดสิ่งหนึ่งด้วยตา
them
สรรพนามแทนบุคคลหรือสิ่งของหลายอย่าง
Yes
คำตอบรับที่แสดงการยืนยันว่าใช่
there
คำชี้สถานที่หรือแสดงการมีอยู่ของสิ่งนั้น
five
จำนวนห้าซึ่งมากกว่าสี่หนึ่งหน่วย
of
บุพบทแสดงความเป็นเจ้าของหรือส่วนหนึ่งของ
a
คำนำหน้านามไม่ชี้เฉพาะแสดงสิ่งหนึ่งทั่วไป
nest
รังนกที่สร้างสำหรับวางไข่และเลี้ยงลูก
not
คำปฏิเสธที่แสดงว่าไม่มีหรือไม่ทำ
rob
ปล้นหรือขโมยสิ่งของจากผู้อื่นอย่างผิดกฎหมาย
He
สรรพนามแทนผู้ชายคนที่กล่าวถึง
is
กริยาแสดงสภาพหรือการมีอยู่ของบุคคล
too
มากเกินไปจนเกิดผลที่ไม่ต้องการ
kind
มีนิสัยใจดีและเอื้อเฟื้อต่อผู้อื่น
to
บุพบทหรือส่วนนำกริยาแสดงจุดหมาย
do
กระทำหรือปฏิบัติสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
so
ดังนั้นหรือมากขนาดนั้นตามที่กล่าว
feed
ให้อาหารแก่คนหรือสัตว์
ducks
เป็ดหลายตัวเป็นสัตว์ปีกชอบอยู่ใกล้น้ำ
has
มีหรือครอบครองสิ่งใดสิ่งหนึ่งอยู่
new
ใหม่ยังไม่เคยใช้หรือเพิ่งได้มา
dress
ชุดเดรสเสื้อผ้าที่ผู้หญิงสวมใส่
What
คำถามที่ถามเกี่ยวกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
this
คำชี้เฉพาะสิ่งที่อยู่ใกล้ผู้พูด
It
สรรพนามแทนสิ่งของหรือสัตว์ที่กล่าวถึง
an
คำนำหน้านามไม่ชี้เฉพาะใช้ก่อนเสียงสระ
owl
นกฮูกสัตว์ปีกที่หากินในเวลากลางคืน
big
มีขนาดใหญ่กว่าปกติหรือกว่าสิ่งอื่น
eyes
ดวงตาอวัยวะที่ใช้มองเห็นสิ่งต่างๆ
it
สรรพนามแทนสิ่งของหรือสัตว์ที่กล่าวถึง
but
คำเชื่อมแสดงการขัดแย้งหรือข้อยกเว้น
can
สามารถทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งได้
well
ทำได้ดีหรือมีคุณภาพสูงกว่าปกติ
day
เวลากลางวันหรือช่วงยี่สิบสี่ชั่วโมง
The
คำนำหน้านามที่ระบุสิ่งที่รู้จักแล้ว
best
ดีที่สุดเหนือกว่าสิ่งอื่นทั้งหมด
at
บุพบทแสดงเวลาหรือสถานที่ที่เฉพาะเจาะจง
night
เวลากลางคืนที่ท้องฟ้ามืดไม่มีแสงอาทิตย์
pet
สัตว์เลี้ยงที่เราดูแลและรักใคร่
hot
มีอุณหภูมิสูงรู้สึกร้อนเมื่อสัมผัส
cows
วัวหลายตัวสัตว์ที่ให้นมและเนื้อ
shade
บริเวณที่มีร่มเงาไม่ถูกแสงอาทิตย์
They
สรรพนามแทนบุคคลหรือสิ่งของหลายอย่าง
on
บุพบทแสดงว่าอยู่บนพื้นผิวของสิ่งนั้น
grass
หญ้าพืชสีเขียวที่ขึ้นปกคลุมพื้นดิน
Our
สรรพนามแสดงความเป็นเจ้าของของพวกเรา
run
วิ่งเคลื่อนที่อย่างรวดเร็วด้วยเท้า
off
ออกไปจากหรือแยกออกจากสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
At
บุพบทแสดงเวลาหรือสถานที่ที่เฉพาะเจาะจง
they
สรรพนามแทนบุคคลหรือสิ่งของหลายอย่าง
come
เดินทางมาถึงหรือเข้ามาในที่นั้น
barn
โรงนาอาคารที่ใช้เก็บข้าวหรือเลี้ยงสัตว์
sun
ดวงอาทิตย์ที่ให้แสงสว่างและความร้อน
soon
ในเวลาอันสั้นหรือไม่ช้าก็เร็ว
set
ดวงอาทิตย์ตกต่ำลงใต้ขอบฟ้า
their
สรรพนามแสดงความเป็นเจ้าของของพวกเขา
way
เส้นทางหรือทิศทางที่มุ่งไปยังจุดหมาย
One
จำนวนหนึ่งหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่งโดยเฉพาะ
old
มีอายุมากหรือใช้มานานแล้ว
cow
วัวเพศเมียสัตว์ที่ให้นม
bell
กระดิ่งหรือระฆังที่ส่งเสียงดังเมื่อถูกตี
her
สรรพนามแทนผู้หญิงหรือแสดงความเป็นเจ้าของ
neck
คอส่วนของร่างกายที่เชื่อมหัวกับลำตัว
She
สรรพนามแทนผู้หญิงคนที่กล่าวถึง
sees
มองเห็นสิ่งใดสิ่งหนึ่งด้วยตาของตน
our
สรรพนามแสดงความเป็นเจ้าของของพวกเรา
dog
สุนัขสัตว์เลี้ยงที่ซื่อสัตย์และเป็นมิตร
she
สรรพนามแทนผู้หญิงคนที่กล่าวถึง
← Previous Next →

Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.

Create free account →