Meditations — Page 15

Vocabulary

不正

fusei — 부정, 불공정, 옳지 않은 행위

や

ya — ~와/과, 열거할 때 쓰는 조사

不親切

fushinsetsu — 불친절함, 친절하지 않은 태도

に

ni — ~에, ~에게, 방향·대상을 나타내는 조사

よる

yoru — ~에 의하다, ~때문이다

些細

sasai — 사소한, 매우 작고 중요하지 않은

な

na — ~한, 형용동사를 명사에 연결하는 어미

苛立ち

iradachi — 짜증, 초조함, 안달하는 감정

は

wa — ~은/는, 주제를 나타내는 조사

双方

sōhō — 양측, 두 편 모두

よっ

yotte (て형) — ~에 의해서, よる의 연결형

て

te — ~하여, 동작을 연결하는 접속 어미

同じ

onaji — 같은, 동일한

寛大

kandai — 관대함, 너그러운 마음

さ

sa — 명사화 접미사, ~함, ~음

で

de — ~으로, 수단·방법을 나타내는 조사

見

mi — 보다(見る)의 어간

られる

rareru — 수동·가능 조동사, ~되다/~할 수 있다

なぜ

naze — 왜, 어째서, 이유를 묻는 의문사

あなた

anata — 당신, 2인칭 대명사

対し

taishi — ~에 대하여, ~를 향하여

言わ

iwa — 말하다(言う)의 미연형

れ

re — 수동 조동사 れる의 연용형

たり

tari — ~하거나, 동작을 병렬로 나열하는 어미

行わ

okonawa — 행하다(行う)의 미연형, 실행하다

し

shi — ~하고, 동작을 나열하는 접속형

た

ta — 과거·완료를 나타내는 조동사

こと

koto — 것, 일, 사실을 명사화하는 형식명사

が

ga — ~이/가, 주어를 나타내는 조사

を

wo — ~을/를, 목적어를 나타내는 조사

悲しま

kanashima — 슬프게 하다(悲しむ)의 미연형

せる

seru — 사역 조동사, ~하게 하다

の

no — ~의, 소속·명사화를 나타내는 조사

か

ka — 의문을 나타내는 종조사

それ

sore — 그것, 중간 거리의 사물을 가리키는 대명사

新しい

atarashii — 새로운, 최신의

ない

nai — 없다, 부정을 나타내는 보조형용사

最初

saisho — 최초, 처음, 맨 처음

も

mo — ~도, 포함·강조를 나타내는 조사

なく

naku — 없이, ない의 연용형

長く

nagaku — 오래, 길게, 長い의 부사형

生きる

ikiru — 살다, 생존하다

なら

nara — ~라면, 조건을 나타내는 접속사

ば

ba — ~면, 가정 조건을 나타내는 어미

最後

saigo — 마지막, 최후

だろう

darō — ~일 것이다, 추측을 나타내는 표현

喜ん

yokon (yorokonde) — 기꺼이, 기쁘게(喜んで의 축약)

耐える

taeru — 견디다, 참다, 인내하다

でき

deki — 할 수 있다(できる)의 연용형

せめて

semete — 적어도, 최소한

忍耐強く

nintai-zuyoku — 인내심 있게, 끈기 있게

耐えよ

taeyo — 견뎌라, 耐える의 명령형

キリスト

Kirisuto — 그리스도, 기독교의 예수 그리스도

教徒

kyōto — 신도, 특정 종교를 믿는 사람

自分

jibun — 자기 자신, 스스로

受け

uke — 받다(受ける)의 연용형

より

yori — ~보다, 비교를 나타내는 조사

他人

tanin — 타인, 남, 다른 사람

悪意

akui — 악의, 나쁜 의도

悲しむ

kanashimu — 슬퍼하다, 슬픔을 느끼다

べき

beki — ~해야 한다, 당연함을 나타내는 조동사

だ

da — ~이다, 단정을 나타내는 조동사

ローマ

Rōma — 로마, 고대 로마 혹은 이탈리아의 수도

人

hito / jin — 사람, 인간

加害者

kagaisha — 가해자, 피해를 입힌 사람

から

kara — ~부터, ~에서, 출발점·원인을 나타내는 조사

手

te — 손

洗おう

araō — 씻자, 씻으려 하다(洗う의 의지형)

と

to — ~와/과, ~라고, 인용·공동을 나타내는 조사

する

suru — 하다, 행동을 나타내는 기본 동사

傾向

keikō — 경향, 어떤 방향으로 기우는 성질

ある

aru — 있다, 존재하다(사물·상태)

他

hoka / ta — 다른, 그 밖의

人々

hitobito — 사람들, 여러 사람

欠点

ketten — 결점, 단점, 부족한 점

あらゆる

arayuru — 모든, 온갖

種類

shurui — 종류, 부류

弱さ

yowasa — 약함, 약점

耐え忍ぶ

taeshinobu — 꾹 참고 견디다, 인내하다

よう

yō — ~하도록, 목적·권유를 나타내는 표현

努めよ

tsutomeyo — 노력하라, 힘써라(努める의 명령형)

言う

iu — 말하다, 이야기하다

しかし

shikashi — 그러나, 하지만, 역접 접속사

もし

moshi — 만약, 가정을 나타내는 부사

すべて

subete — 모두, 전부, 일체

完全

kanzen — 완전함, 결함이 없는 상태

あっ

a(tte) — 있다(ある)의 연용형·감탄 표현

私

watashi — 나, 1인칭 대명사

たち

tachi — ~들, 복수를 나타내는 접미사

神

kami — 신, 하느님

ため

tame — ~을 위해서, 목적·이유를 나타내는 명사

何

nani / nan — 무엇, 의문 대명사

だっ

datta (축약형) — ~이었다, だ의 과거형 연결형

という

to iu — ~라고 하는, 인용·설명을 나타내는 표현

言葉

kotoba — 말, 언어, 단어

付け加えよう

tsukekuwaeyō — 덧붙이자, 추가하려고 하다

決して

kesshite — 결코, 절대로(부정문과 함께 사용)

思わ

omowa — 생각하다(思う)의 미연형

なかっ

nakatta (축약형) — 없었다, ない의 과거형 연결형

苦しみ

kurushimi — 고통, 괴로움

そのもの

sono mono — 그 자체, 바로 그것

美徳

bitoku — 미덕, 훌륭한 덕목

概念

gainen — 개념, 추상적인 생각의 틀

瞑想録

Meisōroku — 명상록, 마르쿠스 아우렐리우스의 철학서

られ

rare — 수동·가능 조동사 られる의 연용형

とも

tomo — ~일지라도, 양보를 나타내는 접속조사

人間

ningen — 인간, 사람

大きな

ōkina — 큰, 거대한

共同体

kyōdōtai — 공동체, 함께 생활하는 집단

一員

ichiin — 일원, 구성원 중 한 명

認識

ninshiki — 인식, 알아차림, 이해하는 것

いかなる

ikanaru — 어떠한, 어떤 종류의(강조적 표현)

自身

jishin — 자신, 스스로

とっ

totte (축약형) — ~에게 있어서(にとって의 연결형)

十分

jūbun — 충분함, 충분히

共

tomo — 함께, 같이

耐え

tae — 견디다(耐える)의 연용형

助け合い

tasuke-ai — 서로 돕기, 상호 협력

慰め合わ

nagusame-awa — 서로 위로하다(慰め合う)의 미연형

なけれ

nakere — 없어야(なければ의 축약), 부정 조건형

熱意

netsui — 열의, 열정, 강한 의욕

すなわち

sunawachi — 즉, 다시 말해, 환언하면

高揚

kōyō — 고양, 기분이나 감정이 높아짐

感情

kanjō — 감정, 느낌, 정서

ぬるま湯

nurumayū — 미지근한 물, 안일한 상황의 비유

的

teki — ~적, 성질을 나타내는 접미사

態度

taido — 태도, 행동 방식

回避

kaihi — 회피, 피하는 것

最大

saidai — 최대, 가장 큰

重要性

jūyōsei — 중요성, 중요한 정도

見出す

midasu — 찾아내다, 발견하다

一方

ippō — 한편, 반면, 동시에

主

nushi / shu — 주인, 주요한 것, 주님

できる

dekiru — 할 수 있다, 가능하다

限り

kagiri — 한, 한도, ~하는 한

よく

yoku — 잘, 충분히, 자주

果たす

hatasu — 다하다, 완수하다, 이행하다

義務

gimu — 의무, 해야 할 책임

考え

kangae — 생각, 사고, 아이디어

行う

okonau — 행하다, 실행하다, 실시하다

伴う

tomonau — 동반하다, 수반하다

について

ni tsuite — ~에 대하여, ~에 관하여

あまり

amari — 너무, 지나치게(부정문에서 그다지)

聖人

seijin — 성인, 덕이 높은 위대한 사람

皇帝

kōtei — 황제, 제국의 최고 통치자

世界

sekai — 세계, 온 세상

せいぜい

seizei — 기껏해야, 고작, 최대한으로

取る

toru — 취하다, 잡다, 얻다

足ら

tara — 부족하다(足りる/足る)의 미연형

もの

mono — 것, 사람, 물건을 나타내는 형식명사