Meditations — Page 1

Vocabulary

瞑想

meisō — 冥想，深度思考或精神集中的状态

録

roku — 记录，记载事物的文字或符号

著

cho — 著作，表示某人所写的书或文章

目次

mokuji — 目录，书籍章节的列表

注釈

chūshaku — 注释，对文字内容的说明与解释

序文

jobun — 序言，书籍开头的介绍性文字

第

dai — 第，表示顺序的前缀词

一

ichi — 一，数字1

巻

kan — 卷，书籍的分册或章节单位

二

ni — 二，数字2

三

san — 三，数字3

四

shi / yo — 四，数字4

五

go — 五，数字5

六

roku — 六，数字6

七

shichi / nana — 七，数字7

八

hachi — 八，数字8

九

ku / kyū — 九，数字9

十

jū — 十，数字10

十一

jūichi — 十一，数字11

十二

jūni — 十二，数字12

付録

furoku — 附录，书籍末尾的补充资料

用語

yōgo — 术语，某领域专门使用的词汇

集

shū — 集，汇集在一起的词汇或作品

は

wa — は，日语主题助词，表示主语

西暦

seireki — 公历，以耶稣诞生为基准的纪年法

年

nen — 年，时间单位，一年

月

tsuki / gatsu — 月，时间单位，一个月

日

nichi / hi — 日，时间单位，一天

に

ni — に，日语助词，表示时间或地点

生まれ

umare — 出生，来到世间，诞生

まし

mashi — まし，礼貌过去式助动词的一部分

た

ta — た，表示过去时态的助动词

彼

kare — 他，第三人称男性代词

の

no — の，日语所有格助词，表示从属关系

本名

honmyō — 本名，真实姓名，非艺名或别名

と

to — と，日语助词，表示引用或并列

いい

ii — 称为，叫做，表示名称的动词

ローマ

Rōma — 罗马，古代欧洲著名帝国及城市

代

dai — 代，时代或世代的单位词

王

ō — 王，君主或国王的称号

血

chi — 血，血液，也指血统或血缘关系

を

wo — を，日语宾格助词，标记动作对象

引く

hiku — 继承（血统），拉，牵引

主張

shuchō — 主张，声称，坚持某种观点或立场

する

suru — 做，进行，日语万能动词

貴族

kizoku — 贵族，社会上层有特权的阶级

家柄

iegara — 家世，家族的社会地位与名望

出身

shusshin — 出身，来自某地或某家庭背景

でし

deshi — でし，礼貌体过去式助动词的一部分

こう

kō — 这样，如此，表示方式或状态

して

shite — して，动词する的连用形，表示方式

最も

mottomo — 最，程度最高，表示极端程度

敬虔

keiken — 虔诚，对宗教或道德极为恭敬认真

な

na — な，形容动词的连体形词尾

皇帝

kōtei — 皇帝，帝国的最高统治者

初期

shoki — 初期，某事物发展的早期阶段

信仰

shinkō — 信仰，对宗教或某种理念的坚信

深い

fukai — 深的，程度深，感情浓厚

血筋

chisuji — 血统，家族的血缘传承与谱系

から

kara — から，助词，表示来源或起点

です

desu — です，礼貌体系动词，表示是

父

chichi — 父亲，男性家长

で

de — で，助词，表示场所、方式或原因

高い

takai — 高的，地位高或价格高

地位

chii — 地位，在社会或组织中的位置

就い

tsui — 就任，担任某职位（就く的连用形）

て

te — て，连用助词，连接两个动作

おり

ori — おり，いる的书面谦逊形式

同名

dōmei — 同名，与某人同一个名字

祖父

sofu — 祖父，父亲或母亲的父亲

三度

sando — 三次，某事发生了三回

執政

shissei — 执政，掌握政权，担任执政官

官

kan — 官，政府官员或官职的称谓

務め

tsutome — 担任，履行职责（務める的连用形）

両親

ryōshin — 双亲，父亲和母亲

とも

tomo — 都，两者都，表示全部包含

若く

wakaku — 年轻地，在年轻时（若い的连用形）

亡くなり

nakunari — 去世，死亡（亡くなる的连用形）

が

ga — が，主格助词或表示转折的接续词

彼ら

karera — 他们，第三人称复数代词

愛情

aijō — 爱情，深厚的感情与关爱

深く

fukaku — 深深地，程度深（深い的副词形）

記憶

kioku — 记忆，记住或回忆过去的事情

し

shi — し，动词连用形，表示动作或列举

い

i — い，いる的简略形，表示存在状态

死後

shigo — 死后，某人去世之后的时期

ある

aru — 有，存在，日语动词

経験

keiken — 经验，亲身经历过的事情

者

mono / sha — 者，表示人或从事某事的人

引き取ら

hikitora — 收养，接走（引き取る的未然形）

れ

re — れ，被动助动词的连用形

二人

futari — 两人，两个人

間

aida / ma — 之间，两者中间的关系或空间

あり

ari — 有，存在（ある的连用形）

著書

chosho — 著作，自己写的书籍

冒頭

bōtō — 开头，文章或书籍的最开始部分

ページ

pēji — 页，书籍的页码或页面

温和

onwa — 温和，性格平和，不急躁

謙虚

kenkyo — 谦虚，不自傲，态度低调谦逊

こと

koto — 事情，事，名词化助词

怒り

ikari — 愤怒，生气，强烈的不满情绪

や

ya — や，助词，表示列举或感叹

激情

gekijō — 激情，强烈的情绪或冲动

抑える

osaeru — 压制，克制，抑制某种情绪或行为

学ん

manан — 学习，学（学ぶ的连用形）

だ

da — だ，普通体系动词，表示是

感謝

kansha — 感谢，表达对他人帮助的谢意

気持ち

kimochi — 心情，感觉，内心的情感状态

もって

motte — 带着，以，持有某种态度或方式

述べ

nobe — 叙述，说明（述べる的连用形）

ます

masu — ます，礼貌体助动词，表示礼貌语气

帝

tei — 帝，皇帝，最高统治者的称号

この

kono — 这个，指示代词，指近处的事物

少年

shōnen — 少年，年轻的男孩，青少年

優れ

sugure — 优秀，出色（優れる的连用形）

品格

hinkaku — 品格，道德品质与高尚的风度

見抜き

minuki — 看穿，洞察（見抜く的连用形）

なく

naku — 没有，不（ない的连用形）

すなわち

sunawachi — 即，也就是说，换句话说

自分

jibun — 自己，本人，第一人称反身代词

名前

namae — 名字，人或事物的称呼

より

yori — 比，比较助词，表示比较基准

も

mo — も，也，表示添加或强调

さらに

sara ni — 更加，进一步，表示程度加深

真実

shinjitsu — 真实，真相，符合事实的真理

なる

naru — 成为，变成，表示变化的动词

呼ん

yon — 称呼，叫（呼ぶ的连用形）

六歳

rokunsai — 六岁，年龄为六岁

とき

toki — 时候，某个时间点或时期

騎士

kishi — 骑士，骑马作战的武士阶层

階級

kaikyū — 阶级，社会中的等级或层次

昇格

shōkaku — 晋升，级别或地位的提升

さ

sa — さ，使役或被动助动词的一部分

せ

se — せ，使役助动词的连用形

八歳

hassai — 八岁，年龄为八岁

古代

kodai — 古代，很久以前的历史时期

祭司

saishi — 祭司，主持宗教祭祀仪式的人

団

dan — 团，团体或组织的单位

一員

ichiin — 成员，团体中的一个人

叔母

oba — 姑母或姨母，父母的姐妹

後

go / nochi / ato — 之后，后来，表示时间顺序

結婚

kekkon — 结婚，男女缔结婚姻关系