← Middlemarch

Middlemarch — Page 1

Thai → English PRELUDE. Level 9/10

เล่มที่ ๑ มิส บรู๊ค

BOOK I. MISS BROOKE.

บทที่ ๑

CHAPTER I.

บทที่ ๒

CHAPTER II.

บทที่ ๓

CHAPTER III.

บทที่ ๔

CHAPTER IV.

บทที่ ๕

CHAPTER V.

บทที่ ๖

CHAPTER VI.

บทที่ ๗

CHAPTER VII.

บทที่ ๘

CHAPTER VIII.

บทที่ ๙

CHAPTER IX.

บทที่ ๑๐

CHAPTER X.

บทที่ ๑๑

CHAPTER XI.

บทที่ ๑๒

CHAPTER XII.

เล่มที่ ๒ คนแก่และคนหนุ่มสาว

BOOK II. OLD AND YOUNG.

บทที่ ๑๓

CHAPTER XIII.

บทที่ ๑๔

CHAPTER XIV.

บทที่ ๑๕

CHAPTER XV.

บทที่ ๑๖

CHAPTER XVI.

บทที่ ๑๗

CHAPTER XVII.

บทที่ ๑๘

CHAPTER XVIII.

บทที่ ๑๙

CHAPTER XIX.

บทที่ ๒๐

CHAPTER XX.

บทที่ ๒๑

CHAPTER XXI.

บทที่ ๒๒

CHAPTER XXII.

เล่มที่ ๓ การรอคอยความตาย

BOOK III. WAITING FOR DEATH.

บทที่ ๒๓

CHAPTER XXIII.

บทที่ ๒๔

CHAPTER XXIV.

บทที่ ๒๕

CHAPTER XXV.

บทที่ ๒๖

CHAPTER XXVI.

บทที่ ๒๗

CHAPTER XXVII.

บทที่ ๒๘

CHAPTER XXVIII.

บทที่ ๒๙

CHAPTER XXIX.

บทที่ ๓๐

CHAPTER XXX.

บทที่ ๓๑

CHAPTER XXXI.

บทที่ ๓๒

CHAPTER XXXII.

บทที่ ๓๓

CHAPTER XXXIII.

เล่มที่ ๔ ปัญหาความรักสามประการ

BOOK IV. THREE LOVE PROBLEMS.

บทที่ ๓๔

CHAPTER XXXIV.

บทที่ ๓๕

CHAPTER XXXV.

บทที่ ๓๖

CHAPTER XXXVI.

บทที่ ๓๗

CHAPTER XXXVII.

บทที่ ๓๘

CHAPTER XXXVIII.

บทที่ ๓๙

CHAPTER XXXIX.

บทที่ ๔๐

CHAPTER XL.

บทที่ ๔๑

CHAPTER XLI.

บทที่ ๔๒

CHAPTER XLII.

เล่มที่ ๕ มือของผู้ล่วงลับ

BOOK V. THE DEAD HAND.

บทที่ ๔๓

CHAPTER XLIII.

บทที่ ๔๔

CHAPTER XLIV.

บทที่ ๔๕

CHAPTER XLV.

บทที่ ๔๖

CHAPTER XLVI.

บทที่ ๔๗

CHAPTER XLVII.

บทที่ ๔๘

CHAPTER XLVIII.

บทที่ ๔๙

CHAPTER XLIX.

บทที่ ๕๐

CHAPTER L.

บทที่ ๕๑

CHAPTER LI.

บทที่ ๕๒

CHAPTER LII.

บทที่ ๕๓

CHAPTER LIII.

เล่มที่ ๖ แม่หม้ายและภรรยา

BOOK VI. THE WIDOW AND THE WIFE.

บทที่ ๕๔

CHAPTER LIV.

บทที่ ๕๕

CHAPTER LV.

บทที่ ๕๖

CHAPTER LVI.

บทที่ ๕๗

CHAPTER LVII.

บทที่ ๕๘

CHAPTER LVIII.

บทที่ ๕๙

CHAPTER LIX.

บทที่ ๖๐

CHAPTER LX.

บทที่ ๖๑

CHAPTER LXI.

บทที่ ๖๒

CHAPTER LXII.

เล่มที่ ๗ การล่อใจสองประการ

BOOK VII. TWO TEMPTATIONS.

บทที่ ๖๓

CHAPTER LXIII.

บทที่ ๖๔

CHAPTER LXIV.

บทที่ ๖๕

CHAPTER LXV.

บทที่ ๖๖

CHAPTER LXVI.

บทที่ ๖๗

CHAPTER LXVII.

บทที่ ๖๘

CHAPTER LXVIII.

บทที่ ๖๙

CHAPTER LXIX.

บทที่ ๗๐

CHAPTER LXX.

บทที่ ๗๑

CHAPTER LXXI.

เล่มที่ ๘ พระอาทิตย์ตกและพระอาทิตย์ขึ้น

BOOK VIII. SUNSET AND SUNRISE.

บทที่ ๗๒

CHAPTER LXXII.

บทที่ ๗๓

CHAPTER LXXIII.

บทที่ ๗๔

CHAPTER LXXIV.

บทที่ ๗๕

CHAPTER LXXV.

บทที่ ๗๖

CHAPTER LXXVI.

บทที่ ๗๗

CHAPTER LXXVII.

บทที่ ๗๘

CHAPTER LXXVIII.

บทที่ ๗๙

CHAPTER LXXIX.

บทที่ ๘๐

CHAPTER LXXX.

บทที่ ๘๑

CHAPTER LXXXI.

บทที่ ๘๒

CHAPTER LXXXII.

บทที่ ๘๓

CHAPTER LXXXIII.

บทที่ ๘๔

CHAPTER LXXXIV.

บทที่ ๘๕

CHAPTER LXXXV.

บทที่ ๘๖

CHAPTER LXXXVI.

Vocabulary

BOOK
หนังสือหรือส่วนแบ่งหลักของงานเขียนขนาดใหญ่
I
เลขโรมัน 1 ใช้บอกลำดับบทหรือส่วน
MISS
คำนำหน้าชื่อหญิงสาวที่ยังไม่แต่งงาน
CHAPTER
บทหนึ่งในหนังสือ แบ่งเนื้อหาออกเป็นส่วน
II
เลขโรมัน 2 ใช้บอกลำดับที่สอง
III
เลขโรมัน 3 ใช้บอกลำดับที่สาม
IV
เลขโรมัน 4 ใช้บอกลำดับที่สี่
V
เลขโรมัน 5 ใช้บอกลำดับที่ห้า
VI
เลขโรมัน 6 ใช้บอกลำดับที่หก
VII
เลขโรมัน 7 ใช้บอกลำดับที่เจ็ด
VIII
เลขโรมัน 8 ใช้บอกลำดับที่แปด
IX
เลขโรมัน 9 ใช้บอกลำดับที่เก้า
X
เลขโรมัน 10 ใช้บอกลำดับที่สิบ
XI
เลขโรมัน 11 ใช้บอกลำดับที่สิบเอ็ด
XII
เลขโรมัน 12 ใช้บอกลำดับที่สิบสอง
OLD
มีอายุมากหรือเก่า ตรงข้ามกับใหม่หรือเด็ก
AND
คำเชื่อมแสดงการเพิ่มเติมระหว่างสองสิ่ง
YOUNG
มีอายุน้อย อยู่ในวัยเยาว์วัยหนุ่มสาว
XIII
เลขโรมัน 13 ใช้บอกลำดับที่สิบสาม
XIV
เลขโรมัน 14 ใช้บอกลำดับที่สิบสี่
XV
เลขโรมัน 15 ใช้บอกลำดับที่สิบห้า
XVI
เลขโรมัน 16 ใช้บอกลำดับที่สิบหก
XVII
เลขโรมัน 17 ใช้บอกลำดับที่สิบเจ็ด
XVIII
เลขโรมัน 18 ใช้บอกลำดับที่สิบแปด
XIX
เลขโรมัน 19 ใช้บอกลำดับที่สิบเก้า
XX
เลขโรมัน 20 ใช้บอกลำดับที่ยี่สิบ
XXI
เลขโรมัน 21 ใช้บอกลำดับที่ยี่สิบเอ็ด
XXII
เลขโรมัน 22 ใช้บอกลำดับที่ยี่สิบสอง
WAITING
การรอคอยสิ่งใดสิ่งหนึ่งด้วยความอดทน
FOR
คำบุพบทแสดงจุดประสงค์หรือการมุ่งไปหาสิ่งใด
DEATH
การสิ้นชีวิต การสิ้นสุดของการมีชีวิตอยู่
XXIII
เลขโรมัน 23 ใช้บอกลำดับที่ยี่สิบสาม
XXIV
เลขโรมัน 24 ใช้บอกลำดับที่ยี่สิบสี่
XXV
เลขโรมัน 25 ใช้บอกลำดับที่ยี่สิบห้า
XXVI
เลขโรมัน 26 ใช้บอกลำดับที่ยี่สิบหก
XXVII
เลขโรมัน 27 ใช้บอกลำดับที่ยี่สิบเจ็ด
XXVIII
เลขโรมัน 28 ใช้บอกลำดับที่ยี่สิบแปด
XXIX
เลขโรมัน 29 ใช้บอกลำดับที่ยี่สิบเก้า
XXX
เลขโรมัน 30 ใช้บอกลำดับที่สามสิบ
XXXI
เลขโรมัน 31 ใช้บอกลำดับที่สามสิบเอ็ด
XXXII
เลขโรมัน 32 ใช้บอกลำดับที่สามสิบสอง
XXXIII
เลขโรมัน 33 ใช้บอกลำดับที่สามสิบสาม
THREE
จำนวนสาม ตัวเลข 3
LOVE
ความรัก ความรู้สึกผูกพันและห่วงใยผู้อื่น
PROBLEMS
ปัญหาหรือสิ่งที่ยากและต้องการการแก้ไข
XXXIV
เลขโรมัน 34 ใช้บอกลำดับที่สามสิบสี่
XXXV
เลขโรมัน 35 ใช้บอกลำดับที่สามสิบห้า
XXXVI
เลขโรมัน 36 ใช้บอกลำดับที่สามสิบหก
XXXVII
เลขโรมัน 37 ใช้บอกลำดับที่สามสิบเจ็ด
XXXVIII
เลขโรมัน 38 ใช้บอกลำดับที่สามสิบแปด
XXXIX
เลขโรมัน 39 ใช้บอกลำดับที่สามสิบเก้า
XL
เลขโรมัน 40 ใช้บอกลำดับที่สี่สิบ
XLI
เลขโรมัน 41 ใช้บอกลำดับที่สี่สิบเอ็ด
XLII
เลขโรมัน 42 ใช้บอกลำดับที่สี่สิบสอง
THE
คำนำหน้านามชี้เฉพาะสิ่งที่รู้จักกันแล้ว
DEAD
สิ้นชีวิตแล้ว ไม่มีชีวิตหรือการเคลื่อนไหว
HAND
มือ อวัยวะที่ปลายแขนใช้จับหรือทำงาน
XLIII
เลขโรมัน 43 ใช้บอกลำดับที่สี่สิบสาม
XLIV
เลขโรมัน 44 ใช้บอกลำดับที่สี่สิบสี่
XLV
เลขโรมัน 45 ใช้บอกลำดับที่สี่สิบห้า
XLVI
เลขโรมัน 46 ใช้บอกลำดับที่สี่สิบหก
XLVII
เลขโรมัน 47 ใช้บอกลำดับที่สี่สิบเจ็ด
XLVIII
เลขโรมัน 48 ใช้บอกลำดับที่สี่สิบแปด
XLIX
เลขโรมัน 49 ใช้บอกลำดับที่สี่สิบเก้า
L
เลขโรมัน 50 ใช้บอกลำดับที่ห้าสิบ
LI
เลขโรมัน 51 ใช้บอกลำดับที่ห้าสิบเอ็ด
LII
เลขโรมัน 52 ใช้บอกลำดับที่ห้าสิบสอง
LIII
เลขโรมัน 53 ใช้บอกลำดับที่ห้าสิบสาม
WIDOW
หญิงที่สามีเสียชีวิตแล้วและยังไม่แต่งงานใหม่
WIFE
ภรรยา หญิงที่แต่งงานและมีคู่สมรสชาย
LIV
เลขโรมัน 54 ใช้บอกลำดับที่ห้าสิบสี่
LV
เลขโรมัน 55 ใช้บอกลำดับที่ห้าสิบห้า
LVI
เลขโรมัน 56 ใช้บอกลำดับที่ห้าสิบหก
LVII
เลขโรมัน 57 ใช้บอกลำดับที่ห้าสิบเจ็ด
LVIII
เลขโรมัน 58 ใช้บอกลำดับที่ห้าสิบแปด
LIX
เลขโรมัน 59 ใช้บอกลำดับที่ห้าสิบเก้า
LX
เลขโรมัน 60 ใช้บอกลำดับที่หกสิบ
LXI
เลขโรมัน 61 ใช้บอกลำดับที่หกสิบเอ็ด
LXII
เลขโรมัน 62 ใช้บอกลำดับที่หกสิบสอง
TWO
จำนวนสอง ตัวเลข 2
TEMPTATIONS
สิ่งยั่วยวนหรือการล่อใจให้ทำสิ่งผิดพลาด
LXIII
เลขโรมัน 63 ใช้บอกลำดับที่หกสิบสาม
LXIV
เลขโรมัน 64 ใช้บอกลำดับที่หกสิบสี่
LXV
เลขโรมัน 65 ใช้บอกลำดับที่หกสิบห้า
LXVI
เลขโรมัน 66 ใช้บอกลำดับที่หกสิบหก
LXVII
เลขโรมัน 67 ใช้บอกลำดับที่หกสิบเจ็ด
LXVIII
เลขโรมัน 68 ใช้บอกลำดับที่หกสิบแปด
LXIX
เลขโรมัน 69 ใช้บอกลำดับที่หกสิบเก้า
LXX
เลขโรมัน 70 ใช้บอกลำดับที่เจ็ดสิบ
LXXI
เลขโรมัน 71 ใช้บอกลำดับที่เจ็ดสิบเอ็ด
SUNSET
เวลาพระอาทิตย์ตกดิน ท้องฟ้าเปลี่ยนสีในตอนเย็น
SUNRISE
เวลาพระอาทิตย์ขึ้น จุดเริ่มต้นของวันใหม่
LXXII
เลขโรมัน 72 ใช้บอกลำดับที่เจ็ดสิบสอง
LXXIII
เลขโรมัน 73 ใช้บอกลำดับที่เจ็ดสิบสาม
LXXIV
เลขโรมัน 74 ใช้บอกลำดับที่เจ็ดสิบสี่
LXXV
เลขโรมัน 75 ใช้บอกลำดับที่เจ็ดสิบห้า
LXXVI
เลขโรมัน 76 ใช้บอกลำดับที่เจ็ดสิบหก
LXXVII
เลขโรมัน 77 ใช้บอกลำดับที่เจ็ดสิบเจ็ด
LXXVIII
เลขโรมัน 78 ใช้บอกลำดับที่เจ็ดสิบแปด
LXXIX
เลขโรมัน 79 ใช้บอกลำดับที่เจ็ดสิบเก้า
LXXX
เลขโรมัน 80 ใช้บอกลำดับที่แปดสิบ
LXXXI
เลขโรมัน 81 ใช้บอกลำดับที่แปดสิบเอ็ด
LXXXII
เลขโรมัน 82 ใช้บอกลำดับที่แปดสิบสอง
LXXXIII
เลขโรมัน 83 ใช้บอกลำดับที่แปดสิบสาม
LXXXIV
เลขโรมัน 84 ใช้บอกลำดับที่แปดสิบสี่
LXXXV
เลขโรมัน 85 ใช้บอกลำดับที่แปดสิบห้า
LXXXVI
เลขโรมัน 86 ใช้บอกลำดับที่แปดสิบหก
Next →

Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.

Create free account →